Full Title: The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus.

When Written: Likely around 1592.

Where Written: Uncertain (possibly London or Cambridge, England).

When Published:

A-text: 1604

B-text: 1616
(Note: The A-text is shorter; the B-text includes additional scenes. Debate continues over which is closer to Marlowe’s original.)
Literary Period: English Renaissance.

Genre: Elizabethan Tragedy.

Setting: Primarily Wittenberg, Germany; also Rome (Pope’s court); the imperial court of Emperor Charles V.
 

Climax: In Scene 13, as midnight approaches, Faustus desperately regrets his pact with Lucifer. Despite his pleas for mercy and more time, he is ultimately dragged to Hell by devils.

এই নাটকটিকে রেনেসাঁস যুগের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে দেখা যেতে পারে, বিশেষ করে ব্যক্তির ক্ষমতা ও দক্ষতার ওপর নতুনভাবে গুরুত্বারোপের মাধ্যমে (যা পূর্বে শুধুমাত্র ধর্মীয় আনুগত্য ও পবিত্রতার ওপর কেন্দ্রীভূত ছিল)। নাটকে পোপের নেতিবাচক চিত্রায়ণ স্পষ্টতই তখনকার প্রোটেস্ট্যান্ট ইংরেজ চার্চ ও রোমান ক্যাথলিক চার্চের মধ্যকার দ্বন্দ্বের প্রতিফলন।

নাটক মঞ্চস্থ হওয়ার সময়, ইংল্যান্ডের চার্চে ক্যালভিনবাদের উত্থান ঘটছিল, কিন্তু এটি তখনও বিতর্কের বিষয় ছিল। ক্যালভিনবাদ অনুসারে, মানুষ স্বর্গপ্রাপ্ত না নরকে পতিত—এই অবস্থান পূর্বনির্ধারিত থাকে। পাঠক ও গবেষকরা দীর্ঘদিন ধরে বিতর্ক করে আসছেন যে, মার্লোর এই নাটক ক্যালভিনবাদের পূর্বনির্ধারিত নিয়তির ধারণার পক্ষে নাকি বিপক্ষে? ফাউস্টাস কি অবশ্যম্ভাবীভাবে নরকে পতিত হবেন?

ডক্টর ফাউস্টাস জার্মানির উইটেনবার্গ শহরের একজন পণ্ডিত। তিনি অনুভব করেন যে, প্রচলিত সব ধরনের বিদ্যার শেষ সীমায় পৌঁছে গেছেন, তাই তিনি জাদুবিদ্যা চর্চা করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি তার চাকর ওয়াগনারকে পাঠান ভালডেস ও কর্নেলিয়াসকে আনতে, যারা তাকে জাদুমন্ত্র উচ্চারণের পদ্ধতি শেখাতে পারে।

এরপর দুটি ফেরেশতা (একজন সৎ ফেরেশতা ও একজন দুষ্ট ফেরেশতা) উপস্থিত হয়। সৎ ফেরেশতা ফাউস্টাসকে বোঝানোর চেষ্টা করেন যেন তিনি অপবিত্র জাদুবিদ্যা থেকে দূরে থাকেন, কিন্তু দুষ্ট ফেরেশতা তাকে জাদুবিদ্যায় গভীরভাবে নিমগ্ন হতে উৎসাহিত করেন। ভালডেস ও কর্নেলিয়াস ফাউস্টাসকে জাদুবিদ্যার বই প্রদান করেন, আর ফাউস্টাস রোমাঞ্চিত হয়ে পড়েন—তিনি এখন মন্ত্র পড়ে আত্মা ও অলৌকিক শক্তি আহ্বান করতে পারবেন।

এদিকে, দুইজন পণ্ডিত, যারা ফাউস্টাসকে তার বিদ্যার জন্য চেনেন, জানতে চান তিনি কী করছেন। তারা ওয়াগনারের সঙ্গে দেখা করেন ও প্রশ্ন করেন। ওয়াগনার তাদের জানায় যে ফাউস্টাস বর্তমানে ভালডেস ও কর্নেলিয়াসের সঙ্গে রয়েছেন। এটি শুনে দুই পণ্ডিত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন এবং দুঃখ প্রকাশ করেন যে ফাউস্টাস জাদুবিদ্যায় আগ্রহী হয়ে উঠেছেন।

ডক্টর ফাউস্টাস জাদু চর্চা শুরু করেন এবং মেফাস্টোফিলিস নামের এক শয়তানকে আহ্বান করেন। ফাউস্টাস তাকে নিজের আদেশ পালন করতে বলে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস জানায় যে, সে লুসিফারের আদেশ ছাড়া কিছুই করতে পারে না। ফাউস্টাস তাকে নরক ও শয়তানদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং লুসিফারের কাছে একটি প্রস্তাব পাঠায়—ফাউস্টাস তার আত্মা লুসিফারকে দান করবে, যদি তাকে ২৪ বছর ধরে সীমাহীন জ্ঞান ও ক্ষমতা দেওয়া হয় এবং মেফাস্টোফিলিস তার অনুগত দাস হিসেবে থাকে। মেফাস্টোফিলিস লুসিফারের কাছে যায়, আর ফাউস্টাস মনে করে যে সে একটি চমৎকার চুক্তি করেছে।

এদিকে, ওয়াগনার একটি ক্লাউন খুঁজে পায় এবং তাকে তার চাকর হতে রাজি করায়, প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে সে তাকে কিছু জাদুবিদ্যা শেখাবে।

ফাউস্টাস তার পড়ার ঘরে বসে লুসিফারের সঙ্গে করা চুক্তি নিয়ে দ্বিধায় পড়ে যায়। সে ভাবে, সে কি ঈশ্বরে ফিরে আসবে? এ সময় ফের সেই দুই ফেরেশতা হাজির হয়—সৎ ফেরেশতা তাকে খ্রিস্টধর্মে ফিরে আসতে বলে, আর দুষ্ট ফেরেশতা তাকে চুক্তি বজায় রাখতে উৎসাহিত করে। অবশেষে, ফাউস্টাস নিজের সংকল্প দৃঢ় করে লুসিফারের কাছে আত্মা বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেয়।

মেফাস্টোফিলিস ফিরে আসে এবং ফাউস্টাসের সঙ্গে চুক্তির শর্ত নিয়ে আলোচনা করে। ফাউস্টাস তার আত্মা বিক্রির চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে গেলে তার রক্ত জমে যায়, যেন সে স্বাক্ষর করতে না পারে। মেফাস্টোফিলিস গরম কয়লা নিয়ে আসে রক্ত গলানোর জন্য, এবং অবশেষে ফাউস্টাস স্বাক্ষর করে। সে সাথে সাথেই অনুতপ্ত বোধ করে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস তাকে বিভিন্ন ধনসম্পদ ও আনন্দ দিয়ে তার অনুশোচনা ভুলিয়ে রাখে।

ফাউস্টাস আরও প্রশ্ন করতে থাকে এবং একপর্যায়ে বিয়ে করার ইচ্ছা প্রকাশ করে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস জানায় যে সে বিয়ের ব্যবস্থা করতে পারবে না, কারণ এটি একটি পবিত্র অনুষ্ঠান। পরিবর্তে, সে একটি শয়তানী নারীকে পাঠায়।

এরপর মেফাস্টোফিলিস ফাউস্টাসকে জ্যোতির্বিজ্ঞান, উদ্ভিদ ও বৃক্ষের সব গোপন জ্ঞান সংবলিত বই দেয়। ফাউস্টাস আবারও অনুতপ্ত হয়ে পড়ে, কিন্তু ফেরেশতারা এসে আবার তাকে সিদ্ধান্তহীনতায় ফেলে।

এরপর, লুসিফার নিজে হাজির হয় এবং ফাউস্টাসকে সতর্ক করে দেয় যেন সে আর খ্রিস্ট বা ঈশ্বরের কথা না বলে। বিনিময়ে, লুসিফার তাকে বিনোদনের জন্য সাতটি মারাত্মক পাপ (Seven Deadly Sins) দেখায়, যা তাকে মুগ্ধ করে।

এদিকে, রবিন ও তার বন্ধু রাফে ফাউস্টাসের একটি জাদুবিদ্যার বই চুরি করে এবং ছোটখাটো জাদুবিদ্যা চালানোর চেষ্টা করে।

ফাউস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস একটি ড্রাগন টানা রথে চড়ে পুরো বিশ্ব পরিভ্রমণ করতে থাকে এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান শেখে। তারা রোমে পৌঁছে এবং ফাউস্টাস পোপের ব্যক্তিগত চেম্বারে ঢুকে মজা করতে চায়। মেফাস্টোফিলিস তাদের দুজনকে অদৃশ্য করে দেয়, এবং তারা পোপ ও কার্ডিনালদের নিয়ে কৌতুক করে।

এদিকে, ফাউস্টাসের খ্যাতি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে এবং জার্মান সম্রাট চার্লস পঞ্চম তাকে তার দরবারে আমন্ত্রণ জানান। সেখানে ফাউস্টাস আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের আত্মাকে আহ্বান করে, যা সম্রাটকে মুগ্ধ করে।

এরপর, একটি ঘোড়া বিক্রেতা ফাউস্টাসের কাছ থেকে একটি ঘোড়া কেনে, কিন্তু যখন সে ঘোড়াটিকে একটি জলাশয়ে নিয়ে যায়, তখন সেটি হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যায়, আর সে নিজে পানিতে পড়ে যায়। রেগে গিয়ে সে ফাউস্টাসের পা ধরে টান দেয়, আর অবাক হয়ে দেখে যে পাটি খুলে গেছে! ভয়ে সে পালিয়ে যায়, আর ফাউস্টাস তার জাদুবলে আবার পাটি ঠিক করে ফেলে।

এরপর ফাউস্টাস ডিউক অফ ভানহোল্টের দরবারে আমন্ত্রিত হন। ডাচেস তাকে শীতকালে আঙুর আনতে বলে, এবং ফাউস্টাস জাদু করে তাজা আঙুর এনে দেয়, যা সবাইকে বিস্মিত করে।

তবে, ওয়াগনার বুঝতে পারে যে ফাউস্টাসের সময় ফুরিয়ে আসছে। একদল পণ্ডিত তাকে হেলেন অফ গ্রিসের আত্মা আহ্বান করতে বলে, যা সে করে।

এরপর, এক বৃদ্ধ ফাউস্টাসকে অনুতপ্ত হতে বলে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস তাকে হুমকি দেয় যে যদি সে খ্রিস্টধর্মে ফিরে আসে, তবে তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলা হবে। ভয়ে ফাউস্টাস আবার অনুতপ্ত হওয়ার চিন্তা বাদ দেয় এবং মেফাস্টোফিলিসকে বলে যেন হেলেনকে তার প্রেমিকা বানিয়ে দেয়, যেন তার সৌন্দর্য তাকে মৃত্যুর ভয় ভুলিয়ে দেয়।

শেষ মুহূর্তে ফাউস্টাস বুঝতে পারে যে তার সময় শেষ হয়ে আসছে। সে ভয়ে কাঁপতে থাকে এবং ঈশ্বরের কাছে কাঁদতে কাঁদতে বলে, "এক ফোঁটা রক্ত দিয়েই যদি তুমি আমাকে রক্ষা করতে পারো!" কিন্তু সে অনুশোচনা করলেও সঠিকভাবে অনুতপ্ত হতে পারে না। সে ঈশ্বরের কাছে নানা ধরনের দর কষাকষি করতে থাকে, কিন্তু তাতে লাভ হয় না।

রাত ১২টা বাজে—তার সময় শেষ। সে শেষবারের মতো তার জাদুবিদ্যার বই পুড়িয়ে ফেলার প্রতিজ্ঞা করে, কিন্তু ততক্ষণে দানবেরা এসে তাকে টেনে নরকে নিয়ে যায়।

শেষ দৃশ্যে কোরাস (সংগীত গায়ক দল) দর্শকদের সতর্ক করে দেয় যে ফাউস্টাসের মতো ভুল করা উচিত নয়, এবং মানুষকে সীমার বাইরে জ্ঞান অর্জনের চেষ্টা করা থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দেয়।

কোরাস প্রবেশ করে এবং প্রোলোগ পড়ে। সে শুরুতে দর্শকদের আশ্বস্ত করে যে নাটকটি মহাকাব্যিক, বীরত্বপূর্ণ বা রাজকীয় বিষয় নিয়ে হবে না, বরং শুধুমাত্র "ফাউস্টাসের ভাগ্যের রূপ, ভালো বা খারাপ" এই বিষয়েই হবে। 

কোরাস ফাউস্টাসের জীবনী সংক্ষেপে বর্ণনা করে, যেখানে তার সাধারণ জন্ম, ছাত্র হিসেবে তার অসাধারণ মেধা, জাদুবিদ্যায় তার আগ্রহ এবং শেষ পর্যন্ত তার অবনতির কথা বলা হয়। তাকে ইকারাসের সাথে তুলনা করা হয়, যার “মোমের ডানা” গলে যায় যখন সে সূর্যের খুব কাছাকাছি উড়ে যায়। 

জার্মানির উইটেনবার্গে, নিজের অধ্যয়ন কক্ষে একা বসে ফাউস্টাস তার প্রথম স্বগতোক্তি প্রদান করে। সে ঘোষণা করে যে সে প্রতিটি প্রধান শিক্ষার শাখার গভীরে পৌঁছেছে এবং কোনোটিই তার পূর্ণ মনোযোগ পাওয়ার যোগ্য নয় বলে মনে করেছে। যুক্তি (লজিক) অপ্রয়োজনীয়, কারণ সে ইতিমধ্যেই এর "প্রধান লক্ষ্য" অর্থাৎ বিতর্কে পারদর্শিতা অর্জন করেছে। চিকিৎসাশাস্ত্র (মেডিসিন) মূল্যহীন, কারণ শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকও মানুষকে চিরদিন বাঁচিয়ে রাখতে বা মৃতদের পুনরুত্থিত করতে পারে না। আইন (ল) তুচ্ছ, কারণ এটি শুধুমাত্র "বাহ্যিক অর্থ-সম্পদের পিছনে ছুটে" । আর ধর্মতত্ত্ব (থিওলজি) নিরর্থক, কারণ পাপ অনিবার্য এবং এর পরিণতি সহ্য করা অত্যন্ত কঠিন। 

ফাউস্টাস সিদ্ধান্ত নেয় যে সে জাদুবিদ্যা আয়ত্ত করে শক্তি অর্জনেই নিজেকে উৎসর্গ করবে। সে প্রশংসা করে “জাদুবিদ্যার বইগুলোর” , যা “রেখা, বৃত্ত, অক্ষর, চিহ্ন” দ্বারা পূর্ণ, যেখান থেকে সে অন্ধকার বিদ্যা শিখবে এবং অসীম সম্পদ ও শক্তি অর্জন করবে। 

ওয়াগনার, ফাউস্টাসের চাকর, প্রবেশ করে। ফাউস্টাস তাকে বলে যে সে যেন জাদুকর ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াসকে তার সাথে দেখা করতে আমন্ত্রণ জানায়। ওয়াগনার সম্মতি জানিয়ে বেরিয়ে যায়, আর ফাউস্টাস বলে, “তাদের পরামর্শ আমার জন্য বেশি উপকারী হবে / যতই আমি কঠোর পরিশ্রম করি না কেন”। 

ফাউস্টাস ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াসের অপেক্ষায় থাকলে, শুভদূত (গুড অ্যাঞ্জেল) ও অশুভদূত (ব্যাড অ্যাঞ্জেল) প্রবেশ করে। শুভদূত ফাউস্টাসকে অনুরোধ করে যেন সে অন্ধকার জাদুবিদ্যায় প্রলুব্ধ না হয় এবং এর পরিবর্তে ধর্মগ্রন্থ (শাস্ত্র) পড়ে। কিন্তু অশুভদূত তাকে এগিয়ে যেতে উৎসাহ দেয়, ইঙ্গিত দেয় যে এতে সে সম্পদ ও শক্তি উভয়ই অর্জন করবে। এরপর দুই দূতই প্রস্থান করে। 

আবারও একা, ফাউস্টাস আরেকটি স্বগতোক্তি দেয়। সে কল্পনা করে যে তার দানব-চাকররা তার জন্য “সুমিষ্ট ফল ও রাজকীয় উপাদেয় খাদ্য” এনে দেবে, তারা তার সাথে ভাগ করবে গোপন জ্ঞান ও “অদ্ভুত দর্শন” । সে স্বপ্ন দেখে যে তারা তাকে রাজনৈতিক ও সামরিক শক্তির মাধ্যমে জার্মানিতে (বিশেষ করে উইটেনবার্গে) গৌরব এনে দিতে সাহায্য করবে—এমনকি রাজসিংহাসনে আরোহণের সম্ভাবনাও সে বিবেচনা করে। 

জাদুকর ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াস এসে পৌঁছায়, এবং ফাউস্টাস তাদের স্বাগত জানায়। সে প্রকাশ করে যে সে তাদের পূর্বের উৎসাহকে গুরুত্ব দিয়ে জাদুবিদ্যা (নেক্রোম্যান্সি) অধ্যয়ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং তাদের সহায়তা চায়।

ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াস উচ্ছ্বসিত যে ফাউস্টাস জাদুবিদ্যা অনুশীলন করতে যাচ্ছে। ভাল্ডেস তার ভবিষ্যৎ শক্তিকে স্পেনের অভিজাতদের, সিংহের, জার্মান অশ্বারোহীদের এবং এমনকি দানবদের শক্তির সাথে তুলনা করে। কর্নেলিয়াস ফাউস্টাসকে আশ্বস্ত করে যে তার খনিজবিদ্যা, ভাষাশাস্ত্র ও জ্যোতিষবিদ্যার যথেষ্ট জ্ঞান রয়েছে, যা তাকে অন্ধকার বিদ্যায় দক্ষ হতে এবং অপরিসীম সম্পদ অর্জন করতে সাহায্য করবে। এরপর, ফাউস্টাস, ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াস একসঙ্গে ভোজের পরিকল্পনা করে এবং তারপর ফাউস্টাসের প্রথম জাদুবিদ্যার পাঠ শুরু করবে বলে ঠিক করে। তিনজনই মঞ্চ ছাড়ে। 

দুইজন পণ্ডিত ফাউস্টাসের বাড়ির বাইরে প্রবেশ করে এবং সেখানে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে। তাদের একজন ভাবতে থাকে, ফাউস্টাসের কী হলো, যে একসময় যুক্তিবিদ্যার প্রতি তার গভীর আবেগের জন্য বিখ্যাত ছিল। 

পণ্ডিতরা ওয়াগনারকে দেখতে পায়, যে তখন প্রবেশ করে। তারা তাকে ফাউস্টাসের অবস্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। ওয়াগনার সরাসরি উত্তর না দিয়ে তাদের একাডেমিক ভাষার ঠাট্টা করে। শেষ পর্যন্ত, সে প্রকাশ করে যে ফাউস্টাস ভাল্ডেস ও কর্নেলিয়াসের সঙ্গে নৈশভোজে রয়েছে। এরপর ওয়াগনার মঞ্চ ত্যাগ করে। 

পণ্ডিতরা ফাউস্টাসের জাদুবিদ্যার প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার বিষয়টি নিয়ে দুঃখ প্রকাশ করে এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধানকে এই বিষয়ে জানাবে। এরপর তারা দুজনেই মঞ্চ ত্যাগ করে। 

ফাউস্টাস প্রবেশ করে, রাতের আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকে, যখন প্রচণ্ড বজ্রঝড় চলছে। সে বর্ণনা করে কিভাবে সে শয়তানদের উদ্দেশ্যে প্রার্থনা ও বলিদান দিয়েছে, বিভিন্ন বৃত্ত, চিহ্ন ও আনাগ্রাম এঁকেছে। (বি-টেক্সটে, লুসিফার ও কিছু দানব মঞ্চে উপস্থিত থাকে এবং এটি শোনে।) এরপর, সে লাতিন মন্ত্রোচ্চারণ শুরু করে এবং মেফাস্টোফিলিসসহ বেশ কিছু দানবের নাম ধরে ডাকতে থাকে।

একজন দানব, মেফাস্টোফিলিস, ফাউস্টাসের সামনে উপস্থিত হয়। ফাউস্টাস সঙ্গে সঙ্গে তাকে আদেশ দেয় যেন সে চলে যায় এবং অন্য কোনো রূপে ফিরে আসে: “তুই আমার সামনে থাকার জন্য খুবই কদর্য” (অংক ৩, লাইন ২৬)। সে মজা করে ফ্রান্সিসকান ভিক্ষুর রূপ নেওয়ার পরামর্শ দেয়, কারণ “ওই পবিত্র রূপটাই শয়তানের জন্য সবচেয়ে মানানসই” (অংক ৩, লাইন ২৮)। দানব মঞ্চ ছাড়ে, আর ফাউস্টাস বিস্মিত হয় যে সে এত দ্রুত তার আদেশ মেনে চলে।

মেফাস্টোফিলিস আবার প্রবেশ করে এবং ফাউস্টাসকে জিজ্ঞাসা করে, সে তার কাছ থেকে কী চায়। ফাউস্টাস তাকে আদেশ দেয় যে সে যেন তার সেবা করে এবং তার সকল নির্দেশ মেনে চলে। কিন্তু মেফাস্টোফিলিস জানায় যে সে লুসিফারের অনুমতি ছাড়া কোনো আদেশ পালন করতে পারে না।

ফাউস্টাস জিজ্ঞাসা করে, মেফাস্টোফিলিস কি লুসিফারের আদেশে এসেছে? মেফাস্টোফিলিস বলে, না। এরপর ফাউস্টাস জানতে চায়, তবে কি তার মন্ত্রোচ্চারণই মেফাস্টোফিলিসকে ডেকে এনেছে? আবারও মেফাস্টোফিলিস না বলে।

সে ব্যাখ্যা করে যে শয়তানরা যে কোনো মানুষের কাছে যায়, যারা ঈশ্বর ও খ্রিস্টকে পরিত্যাগ করে, কারণ তারা সেই ব্যক্তির আত্মা লাভের আশায় থাকে। এটাই মেফাস্টোফিলিসকে ফাউস্টাসের কাছে টেনে এনেছে।

ফাউস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে লুসিফার ও পতিত স্বর্গদূতদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে—তারা কেন পতিত হলো, কোথায় তারা অভিশপ্ত, এবং কীভাবে তারা নরকের বাইরে থাকতে পারে।

মেফাস্টোফিলিস ব্যাখ্যা করে যে লুসিফার ও অন্যান্য স্বর্গদূতরা তাদের গর্ব ও ঔদ্ধত্যের কারণে স্বর্গ থেকে বিতাড়িত হয়েছিল। নরক তাদের অনুসরণ করে; এটি কোনো নির্দিষ্ট স্থান নয়, বরং এক ধরনের মানসিক যন্ত্রণা।

এরপর, সে ফাউস্টাসকে অনুরোধ করে যেন সে আর কোনো প্রশ্ন না করে, কারণ স্বর্গ থেকে বিতাড়িত হওয়ার স্মৃতি তার জন্য অত্যন্ত বেদনাদায়ক। কিন্তু ফাউস্টাস নির্মমভাবে তার এই দুঃখ নিয়ে উপহাস করে।

ফাউস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে আদেশ দেয় যে সে যেন লুসিফারের কাছে একটি প্রস্তাব দেয়: ফাউস্টাস তার আত্মা লুসিফারকে দান করবে, বিনিময়ে ২৪ বছর ধরে মেফাস্টোফিলিস তার অনুগত দাস হয়ে থাকবে। মেফাস্টোফিলিস প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে লুসিফারের সঙ্গে এই বিষয়ে আলোচনা করে ফিরে আসবে এবং খবর দেবে।

এরপর, ফাউস্টাস একটি স্বগতোক্তি প্রদান করে, যেখানে সে আবারও নিশ্চিত করে যে এই চুক্তি করা তার জন্য যথার্থ, কারণ এর মাধ্যমে সে মেফাস্টোফিলিসের মাধ্যমে অসীম শক্তি অর্জন করবে। সে বলে, “আমার যদি আকাশের যত তারা আছে ততগুলো আত্মাও থাকত, আমি সবই মেফাস্টোফিলিসের বিনিময়ে দিয়ে দিতাম” ।

ওয়াগনার প্রবেশ করে এবং একটি ভাঁড়কে (ক্লাউন) ডাকতে থাকে, তাকে “বালক” বলে সম্বোধন করে—যা শুনে ভাঁড়, যিনি তখন প্রবেশ করেন, এটিকে অপমানজনক বলে মনে করে।

ওয়াগনার মন্তব্য করে যে এই গরিব ভাঁড় সামান্য মাটনের (ভেড়ার মাংসের) জন্যও শয়তানের কাছে নিজের আত্মা বিক্রি করে দিত। এরপর, তারা দুজন কিছু শব্দখেলা (শব্দ নিয়ে ঠাট্টা-তামাশা) করে একে অপরকে নিয়ে রসিকতা করতে থাকে।

ওয়াগনার ভাঁড়কে তার চাকর হিসেবে নিয়োগের আশায় ভয় দেখায় যে, যদি সে তার সেবা করতে না চায়, তবে তার শরীরের সমস্ত উকুনকে দানবে পরিণত করে দেবে। এরপর, ওয়াগনার তাকে কয়েকটি মুদ্রাও অফার করে, তবে ভাঁড় তবুও তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। 

ওয়াগনার জোর দিয়ে বলে যে ভাঁড়ের কোনো বিকল্প নেই এবং এটি প্রমাণ করতে সে দুইটি দানবকে召on (ডেকে আনে)। ভাঁড় প্রথমে দাবি করে যে সে দানবদের ভয় পায় না, কিন্তু যখন দুই দানব সত্যিই প্রবেশ করে, তখন সে ভীতসন্ত্রস্ত হয়ে পড়ে।

এরপর, ওয়াগনার দানবদের বিদায় করতে আদেশ দেয়, এবং তারা মঞ্চ ত্যাগ করে।

দানবরা মঞ্চ ত্যাগ করার পর, ভাঁড় ওয়াগনারকে জিজ্ঞাসা করে যে, যদি সে তার সেবায় থাকে, তাহলে সে কি রবিনকে জাদুবিদ্যা শেখাতে পারবে? ওয়াগনার সম্মতি জানায়, তবে শর্ত দেয় যে ভাঁড়কে তাকে "মাস্টার ওয়াগনার" বলে ডাকতে হবে এবং সবসময় তার পেছনে মনোযোগ দিয়ে হাঁটতে হবে।

এরপর, তারা দুজনই মঞ্চ ত্যাগ করে।

ফাউস্টাস তার সিদ্ধান্ত নিয়ে সন্দেহ করতে শুরু করে, ভাবতে থাকে সে কি সত্যিই ভালো একটি চুক্তি করেছে কিনা। সে ঈশ্বরের কাছে ফিরে যাওয়ার বিষয়টি বিবেচনা করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই চিন্তাকে প্রত্যাখ্যান করে। সে নিজেকে বলে, “তোর যে ঈশ্বর, সে তো তোর নিজেরই ইচ্ছা” (অঙ্ক ৫, লাইন ১১)। 

সুকর্মদূত (গুড অ্যাঞ্জেল) এবং কুকর্মদূত (ইভিল অ্যাঞ্জেল) উপস্থিত হয়।

সুকর্মদূত ফাউস্টাসকে অনুতপ্ত হয়ে ঈশ্বরের দিকে ফিরে যাওয়ার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করে এবং তাকে স্বর্গের কথা ভাবতে বলে।

কিন্তু কুকর্মদূত এর বিরোধিতা করে এবং ফাউস্টাসকে ধন-সম্পদের কথা চিন্তা করতে বলে, যা শুনে ফাউস্টাস উচ্ছ্বসিত হয়ে ওঠে।

এরপর, দুই ফেরেশতাই মঞ্চ ত্যাগ করে।

ফাউস্টাস সিদ্ধান্ত নেয় যে সে তার চুক্তির পথেই এগিয়ে যাবে, কারণ সে তার অর্জিত বিপুল ধন-সম্পদের কথা ভাবতে থাকে।

এরপর, সে মেফাস্টোফিলিসকে (ডেকে আনে) এবং লুসিফারের কাছ থেকে কোনো খবর এসেছে কি না জিজ্ঞাসা করে।

মেফাস্টোফিলিস ঘোষণা করে যে লুসিফার চুক্তিটি গ্রহণ করেছে, তবে এটি চূড়ান্ত করতে হলে ফাউস্টাসকে নিজের রক্ত দিয়ে একটি চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করতে হবে।

ফাউস্টাস জিজ্ঞাসা করে, লুসিফার তার আত্মা নিয়ে কী করবে।

মেফাস্টোফিলিস তাকে জানায় যে লুসিফার তার রাজ্য সম্প্রসারণ করতে চায় এবং অন্যদের তার মতো দুর্ভোগে ফেলতে চায়।

ফাউস্টাস উত্তেজিত হয়ে তার হাত কেটে নেয় এবং নিজের আত্মা লুসিফারকে দান করার জন্য একটি চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করতে প্রস্তুত হয়।

কিন্তু হঠাৎ করেই তার রক্ত জমাট বেঁধে যায়, যা দেখে সে বিস্মিত হয়ে ভাবে, "আমার রক্তের এই থেমে যাওয়ার অর্থ কী হতে পারে?" (অঙ্ক ৫, লাইন ৬৪)।

মেফাস্টোফিলিস গরম কয়লা এনে দেয় যাতে ফাউস্টাসের রক্ত আবার তরল হয়ে যায়, এবং ফাউস্টাস শেষ পর্যন্ত চুক্তিতে স্বাক্ষর করে।

কিন্তু সাথে সাথেই সে তার হাতে লেখা দেখতে পায় "Homo fuge" (ল্যাটিন: "পালাও, মানুষ")।

এটি দেখে সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে এবং ভাবতে থাকে, সে কোথায় পালাতে পারে। সে হতাশ হয়ে বলে, "যদি ঈশ্বরের কাছে যাই, তিনি আমায় নরকে নিক্ষেপ করবেন।" (অঙ্ক ৫, লাইন ৭৭)।

মেফাস্টোফিলিস মঞ্চ ত্যাগ করে, তারপর আরও কিছু দানব নিয়ে ফিরে আসে। তারা ফাউস্টাসের জন্য মুকুট এবং দামি পোশাক নিয়ে আসে।

মেফাস্টোফিলিস ফাউস্টাসকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে এখন থেকে সে অফুরন্ত ধন-সম্পদের অধিকারী হবে এবং আত্মাদের (ডাকার) ক্ষমতা লাভ করবে।

এতে ফাউস্টাসের চুক্তি নিয়ে যে ভয় ও সন্দেহ ছিল, তা কমে যায়, এবং সে মেফাস্টোফিলিসকে স্বাক্ষরিত চুক্তিপত্র দিয়ে দেয়।

এরপর, সে চুক্তির শর্তগুলো পড়ে, যেখানে বলা আছে:

ফাউস্টাস তার আত্মার বিনিময়ে এক আত্মার মতো ক্ষমতা লাভ করবে।

মেফাস্টোফিলিস তার সেবক থাকবে এবং ফাউস্টাস যা চাইবে, তাই এনে দেবে ও করবে।

ফাউস্টাস যখনই তাকে  করবে, তখনই মেফাস্টোফিলিস হাজির হবে।

মেফাস্টোফিলিস অদৃশ্য থাকতে পারবে।

এরপর, মেফাস্টোফিলিস চুক্তিটি গ্রহণ করে।

তার নতুন শক্তি দিয়ে, ফস্টাস প্রথমে তার জ্ঞান বাড়ানোর চেষ্টা করে। সে মেফাস্টোফিলিসকে জিজ্ঞাসা করে ঠিক কোথায় নরক আছে। মেফাস্টোফিলিস উত্তর দেয় যে নরক "কোনো সীমা রাখে না" (৫, ১২০) এবং যেখানে শয়তানরা থাকে, সেখানেই নরক। ফস্টাস বলে যে সে নরকে বিশ্বাস করে না এবং তাই সে চিন্তিত নয় যে সে তার আত্মা লুসিফারের কাছে দিয়েছে এবং নরকে নিক্ষিপ্ত হবে। মেফাস্টোফিলিস বলে যে সে নিজেই নরকের অস্তিত্বের প্রমাণ, কারণ সে অভিশপ্ত এবং নরকের মধ্যে রয়েছে। 

ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে আদেশ দেয় তাকে একটি স্ত্রী এনে দিতে, এবং সে মহিলার পোশাক পরানো এক শয়তান নিয়ে ফিরে আসে, যাকে ফস্টাস রাগান্বিত হয়ে প্রত্যাখ্যান করে। মেফাস্টোফিলিস ফস্টাসকে একটি বই দেয় যা জাদুমন্ত্রে পূর্ণ। সে ফস্টাসকে বলে যে বইটিতে আত্মাদের উঠানোর মন্ত্র রয়েছে, পাশাপাশি গ্রহ, আকাশ এবং সমস্ত গাছপালা, ঔষধি ও বৃক্ষ সম্পর্কে জ্ঞান রয়েছে। 

স্বর্গের উল্লেখ ফস্টাসকে স্বর্গের কথা ভাবতে বাধ্য করে, এবং সে অনুশোচনা করা ও জাদু ত্যাগ করার বিষয়ে বিতর্ক করে। এই সময়, সৎ দেবদূত ও মন্দ দেবদূত উপস্থিত হয়। সৎ দেবদূত ফস্টাসকে অনুশোচনা করতে উৎসাহিত করে এবং ঈশ্বরের ক্ষমার প্রতিশ্রুতি দেয়, কিন্তু মন্দ দেবদূত বলে যে ঈশ্বর ফস্টাসের প্রতি দয়া দেখাবে না। দেবদূতরা চলে যায়, এবং ফস্টাস বলে যে সে অনুশোচনা করতে পারবে না। 

অনুশোচনা না করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে আরও প্রশ্ন করতে থাকে। সে তাকে জ্যোতির্বিজ্ঞান, গ্রহ এবং মহাবিশ্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। সে জিজ্ঞাসা করে কে এই বিশ্ব সৃষ্টি করেছে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস উত্তর দিতে অস্বীকার করে, কারণ সে বলে যে উত্তর দেওয়া "আমাদের রাজ্যের বিরুদ্ধে" হবে । মেফাস্টোফিলিস চলে যায়, এবং ফস্টাস আবার ভাবতে থাকে যে তাকে অনুশোচনা করা উচিত কি না। 

যেইমাত্র ফস্টাস অনুশোচনা করার কথা উল্লেখ করে, দেবদূতরা আবার উপস্থিত হয়। মন্দ দেবদূত তাকে বলে যে অনুশোচনা করার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে, কিন্তু সৎ দেবদূত বলে যে কখনোই দেরি হয় না। দেবদূতরা চলে যায়, এবং ফস্টাস চিৎকার করে খ্রিস্টকে তার আত্মা রক্ষা করার জন্য আহ্বান জানায়। 

যখন ফস্টাস খ্রিস্টকে আহ্বান করে, তখন মেফাস্টোফিলিস লুসিফার এবং বেলজেবুব (আরেক শয়তান) নিয়ে উপস্থিত হয়। লুসিফার ফস্টাসকে বলে যে খ্রিস্ট তাকে রক্ষা করতে পারবে না এবং খ্রিস্টের কথা বলা শয়তানদের "আঘাত" করে। সে ফস্টাসকে বলে যে সে যেন ঈশ্বরের কথা না ভাবে, বরং শয়তানের কথা ভাবে, যার সঙ্গে সে চুক্তি করেছে। ফস্টাস প্রতিজ্ঞা করে যে সে আর কখনো ঈশ্বর বা স্বর্গের কথা বলবে না। 

লুসিফার ঘোষণা করে যে সে ফস্টাসকে সাতটি মারাত্মক পাপ "তাদের প্রকৃত রূপে" (৫, ২৭৪) দেখানোর জন্য এসেছে, যা শুনে ফস্টাস উচ্ছ্বসিত হয়। যখন প্রতিটি ব্যক্তিত্বের রূপ নেওয়া পাপ প্রবেশ করে, ফস্টাস তাদের প্রশ্ন করে। এই পাপগুলো হলো গর্ব (Pride), লোভ (Covetousness), ক্রোধ (Wrath), হিংসা (Envy), লালচেভোজন (Gluttony), আলস্য (Sloth) এবং কাম (Lechery)। প্রতিটি পাপ নিজেদের স্বভাব ও বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে। 

 ফস্টাস পাপগুলো দেখে আনন্দিত হয় এবং উৎসাহের সঙ্গে লুসিফারকে নরক দেখার অনুরোধ করে। লুসিফার তাকে বলে যে সে মধ্যরাতে ফস্টাসকে নিতে লোক পাঠাবে এবং ততক্ষণ পর্যন্ত তাকে জাদুমন্ত্রের বই পড়তে উৎসাহিত করে, যেখান থেকে সে নিজের আকৃতি পরিবর্তন করার কৌশল শিখতে পারবে। 

রবিন নামে এক কর্মী প্রবেশ করে এবং ঘোষণা করে যে সে ফস্টাসের জাদুবিদ্যার বইগুলোর একটি চুরি করেছে। সে জাদু শিখতে উত্সুক, কিন্তু তখনই রাফ নামে আরেক কর্মী আসে এবং রবিনকে জানায় যে এক ভদ্রলোক তার ঘোড়া ও অন্যান্য জিনিসপত্র দেখভালের জন্য লোক চাচ্ছে। রবিন রাফকে বলে যে তার কাছে একটি জাদুমন্ত্রের বই আছে এবং দাবি করে যে সে জাদুর মাধ্যমে আশ্চর্যজনক সব কাজ করতে পারবে। এরপর তারা একসঙ্গে কিছু জাদু করার চেষ্টা করতে চলে যায়। 

মঞ্চে একা দাঁড়িয়ে ওয়াগনার ঘোষণা করে যে ফস্টাস ড্রাগনের টানা এক রথে চড়ে আকাশপথে ভ্রমণ করেছে, যাতে সে জ্যোতির্বিজ্ঞানের গোপন জ্ঞান অর্জন করতে পারে, এবং এখন সে পুরো পৃথিবীর চারদিকে উড়ছে। ওয়াগনার অনুমান করে যে ফস্টাস প্রথমে রোমে যাবে। 

ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসের সঙ্গে প্রবেশ করে। ফস্টাস বর্ণনা করে কিভাবে তারা পুরো ইউরোপ ভ্রমণ করেছে এবং মেফাস্টোফিলিসকে জিজ্ঞাসা করে তারা কি এখন রোমে আছে কি না, যেখানে ফস্টাস তাকে নিয়ে যেতে বলেছিল। মেফাস্টোফিলিস উত্তর দেয় যে তারা এখন পোপের "গোপন কক্ষে" রয়েছে। ফস্টাস রোম শহরের স্মৃতিস্তম্ভগুলো দেখতে উদ্গ্রীব হয়। কিন্তু মেফাস্টোফিলিস পরামর্শ দেয় যে তার চেয়ে বরং তারা পোপের কক্ষেই থেকে কিছু কৌতুক করুক। ফস্টাস এতে সম্মত হয়, এবং মেফাস্টোফিলিস এক জাদুমন্ত্র উচ্চারণ করে ফস্টাসকে অদৃশ্য করে দেয়। 

বি-টেক্সটে, পোপ তার সহচর ও ব্রুনোকে সঙ্গে নিয়ে প্রবেশ করে। ব্রুনো পোপের প্রতিদ্বন্দ্বী, যাকে জার্মান সম্রাট সমর্থন করেছিল। পোপ তাকে অপমান ও উপহাস করে কারণ ব্রুনো তার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছে। মেফাস্টোফিলিস ও ফস্টাস নিজেদের কার্ডিনাল সেজে ছদ্মবেশ ধারণ করে, এবং পোপ ব্রুনোকে তাদের হাতে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের জন্য তুলে দেয়। কিন্তু তারা ব্রুনোকে সাহায্য করে পালিয়ে যেতে এবং তাকে জার্মানিতে পাঠিয়ে দেয়। পরে প্রকৃত দুই কার্ডিনাল যখন পোপের কাছে ফিরে আসে, পোপ তাদের জিজ্ঞাসা করে ব্রুনোকে কি হত্যা করা হয়েছে কি না, কিন্তু তারা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে এবং শপথ করে যে তারা কখনো ব্রুনোকে পায়নি। এসব ঘটনা শুধুমাত্র বি-টেক্সটে আছে, এ-টেক্সটে এসব ঘটেনি। 

এ-টেক্সটে, পোপ এক কার্ডিনাল ও কয়েকজন ফ্রাইয়ারসহ প্রবেশ করে, একটি ভোজের জন্য প্রস্তুত। ফস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস, যারা অদৃশ্য, জোরে অভিশাপ দেয় এবং টেবিল থেকে খাবারের থালা ছিনিয়ে নেয়। পোপ ও ফ্রাইয়াররা ভাবে যে কোনো ভূত তাদের বিরক্ত করছে। পোপ নিজেকে আশীর্বাদ করেন, আর ফ্রাইয়াররা প্রেতাত্মা তাড়ানোর জন্য একটি শোকগাথা গান গায়। এরপর ফস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস ফ্রাইয়ারদের মারধর করে, চারদিকে আতশবাজি ছুঁড়ে দেয়, এবং তারপর চলে যায়। 

রবিন ও রাফ একটি রূপার পানপাত্র নিয়ে প্রবেশ করে, যা তারা চুরি করেছে। তারা ফস্টাসের বই ব্যবহার করে জাদু করতে চায়। হঠাৎ এক ভিন্টনার (মদ ব্যবসায়ী) এসে তাদের বাধা দেয় এবং পানপাত্রের দাম চায়। তারা অস্বীকার করে যে তাদের কাছে পানপাত্র আছে। এরপর রবিন এক জাদুমন্ত্র উচ্চারণ করে মেফাস্টোফিলিসকে ডাকতে চেষ্টা করে। মেফাস্টোফিলিস উপস্থিত হয় এবং ভিন্টনারকে ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দেয়। কিন্তু সে অত্যন্ত রেগে যায় কারণ নিম্নশ্রেণির রবিন ও রাফ তাকে ডেকেছে এবং তাকে ফস্টাসের কাছ থেকে (যে তখন কনস্টান্টিনোপলে ছিল) সরিয়ে এনেছে। মেফাস্টোফিলিস তাদের পশুতে রূপান্তর করার হুমকি দেয় এবং তারপর চলে যায়। 

কোরাস প্রবেশ করে এবং দর্শকদের জানায় যে ফস্টাস তার ভ্রমণ শেষ করে নিজ দেশে ফিরে এসেছে। সে জ্যোতির্বিজ্ঞান ও বিশ্বের সম্পর্কে যে জ্ঞান অর্জন করেছে, তা দেখে তার বন্ধুরা বিস্মিত হয়েছে। তার জ্ঞানের কথা চারদিকে ছড়িয়ে পড়ার ফলে, ফস্টাস এখন জার্মান সম্রাট চার্লস পঞ্চমের ভোজে আমন্ত্রিত হয়েছে। 

বি-টেক্সটে, সম্রাট চার্লস পঞ্চমের দরবারে মার্টিনো ও ফ্রেডেরিক নামে দুই ব্যক্তি পোপের হাত থেকে ব্রুনোর পালানো এবং এখন বিখ্যাত ডক্টর ফস্টাস সম্পর্কে আলোচনা করে। তখন বেনভোলিও নামে এক নাইট প্রবেশ করে। সে ফস্টাসের শয়তান-প্রেরিত জাদুবিদ্যায় মুগ্ধ হয় না এবং বলে যে সে ফস্টাসকে দেখতে দরবারে যাবে না। এই পুরো দৃশ্যটি কেবল বি-টেক্সটে আছে, এ-টেক্সটে নেই। 

সম্রাটের দরবারে, চার্লস পঞ্চম উত্তেজিত হয়ে ফস্টাসকে তার জাদুকৌশল প্রদর্শন করতে বলে। তবে এক নাইট (বি-টেক্সটে যার নাম বেনভোলিও) ফস্টাসের ক্ষমতা নিয়ে সন্দিহান। ফস্টাস রাজি হয়, আর সম্রাট তাকে মহান বিজয়ী আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের আত্মাকে উপস্থিত করতে বলে, কারণ সম্রাট এই বিখ্যাত যোদ্ধাকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করে। 

সন্দেহপ্রবণ নাইট বিশ্বাস করে না যে ফস্টাস সত্যিই আলেকজান্ডারকে উপস্থিত করতে পারবে, তাই সে দরবার ছেড়ে চলে যায়, কারণ সে এই জাদু দেখার আগ্রহ বোধ করে না। এরপর ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে আদেশ দেয়, এবং সে আলেকজান্ডার ও তার প্রেমিকার আত্মা নিয়ে ফিরে আসে। সম্রাট আত্মাগুলো পরীক্ষা করে এবং মন্তব্য করে যে তারা যেন সত্যিকারের আলেকজান্ডার ও তার প্রেমিকা বলেই মনে হয়। (বি-টেক্সটে, আলেকজান্ডার তার প্রতিদ্বন্দ্বী, পারস্যের রাজা দারিয়ুসের সঙ্গে উপস্থিত হয়, এবং পরে আলেকজান্ডার তাকে পরাজিত করে।) 

আত্মাগুলো চলে যাওয়ার পর, ফস্টাস সম্রাটকে অনুরোধ করে যে সন্দেহপ্রবণ নাইটকে আবার দরবারে ডাকা হোক। নাইট পুনরায় প্রবেশ করে, কিন্তু এবার তার মাথায় শিং গজিয়ে গেছে—ফস্টাসের অভিশাপের ফলে, যা সে নাইটের অসৌজন্যমূলক আচরণের প্রতিশোধ হিসেবে দিয়েছিল। সম্রাট ফস্টাসকে অনুরোধ করে যেন সে শিং সরিয়ে দেয়। ফস্টাস অনুকম্পা করে এবং অভিশাপ তুলে নেয়। সম্রাট ফস্টাসের জাদু প্রদর্শনের প্রশংসা করে এবং তাকে পুরস্কৃত করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে চলে যায়। এরপর ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে বলে যে সে উইটেনবার্গে ফিরে যেতে চায়। 

বি-টেক্সটে, ফস্টাস চলে যাওয়ার পর মার্টিনো ও ফ্রেডেরিক বেনভোলিওর সঙ্গে পুনরায় প্রবেশ করে। ফস্টাসের করা কৌতুকে বিরক্ত হয়ে বেনভোলিও তাকে হত্যার পরিকল্পনা করে। মার্টিনো ও ফ্রেডেরিক অনিচ্ছাসত্ত্বেও এতে রাজি হয়। তারা লুকিয়ে থাকে ফস্টাসকে ফাঁদে ফেলার জন্য, কিন্তু তারা জানে না যে ফস্টাস তাদের ধোঁকা দিতে একটি নকল (প্রসথেটিক) মাথা ব্যবহার করছে। বেনভোলিও ফস্টাসের শিরশ্ছেদ করে এবং বিজয় উদযাপন করে। তিনজন মিলে ফস্টাসের মাথাটিকে বিকৃত করার পরিকল্পনা করে, কিন্তু তখনই তারা দেখতে পায় যে ফস্টাস এখনো জীবিত! ফস্টাস তাদের শাস্তি দিতে শয়তানদের পাঠায়, যারা বেনভোলিও, ফ্রেডেরিক, ও মার্টিনোকে যন্ত্রণা দেয় এবং তাদের সবার মাথায় শিং গজিয়ে দেয়। এই পুরো ঘটনাগুলো শুধুমাত্র বি-টেক্সটে আছে; এ-টেক্সটে এসব ঘটেনি।

উইটেনবার্গে ফিরে, ফস্টাস এক ঘোড়া ব্যবসায়ীর (হর্স-ট্রেডার) সঙ্গে দেখা করে এবং তাকে তার ঘোড়াটি বিক্রি করে। তবে ফস্টাস সতর্ক করে দেয় যে ঘোড়াটিকে কখনো জল में নিয়ে যেতে হবে না। এরপর ফস্টাস তার আসন্ন মৃত্যু ও নরকে পতন নিয়ে চিন্তিত হতে থাকে। সে ধীরে ধীরে ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং ঘুমিয়ে যায়। 

ঘোড়া ব্যবসায়ী (হর্স-ট্রেডার) ফিরে আসে, পুরোপুরি ভেজা অবস্থায়, এবং রাগান্বিত হয়ে ফস্টাসকে ডাকতে থাকে। সে ফস্টাসের সতর্কবার্তাকে উপেক্ষা করে ঘোড়াটি একটি পুকুরের মাঝখানে নিয়ে গিয়েছিল, কারণ সে ভেবেছিল ফস্টাস কোনো জাদুমন্ত্র লুকাচ্ছে। কিন্তু ঠিক তখনই ঘোড়াটি খড়ের গাদায় পরিণত হয়, আর ব্যবসায়ী পানিতে পড়ে যায়।

রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে সে ফস্টাসের কানে চিৎকার করে এবং তাকে জাগানোর জন্য তার পা টান দেয়। সঙ্গে সঙ্গে ফস্টাসের পা খুলে যায়! ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে ব্যবসায়ী পালিয়ে যায়। ফস্টাস হেসে ওঠে, কারণ তার পা মুহূর্তের মধ্যেই আবার স্বাভাবিক হয়ে যায়।

এ সময় ওয়াগনার এসে ফস্টাসকে জানায় যে "একজন সম্মানিত ভদ্রলোক" ডিউক অব ভ্যানহোল্ট তার সঙ্গে দেখা করতে চান।

বি-টেক্সটে, রবিন ও রাফে একটি সরাইখানায় বসে মদ পান করে। সেখানে এক কার্টার (গাড়োয়ান) তাদের জানায় যে সে রাস্তার ধারে ফস্টাসের সঙ্গে দেখা করেছিল, এবং ফস্টাস তাকে পুরো গাড়িভর্তি খড় বিক্রি করতে বলেছিল। কিন্তু টাকা দেওয়ার পর, ফস্টাস একাই পুরো খড় খেয়ে ফেলে!

এ সময় ঘোড়া ব্যবসায়ী (হর্স-কোর্সার)ও সেখানে উপস্থিত হয় এবং কথোপকথনে যোগ দেয়। সে সবাইকে বলে কিভাবে সে ফস্টাসের কাছ থেকে ঘোড়া কিনেছিল, যা পরে জলে গিয়ে খড়ের গাদায় পরিণত হয়েছিল। এরপর সে গর্ব করে বলে যে সে ফস্টাসের প্রতিশোধ নিয়েছে—তার পা ছিঁড়ে ফেলে! তবে সে অন্য পানাহাররত অতিথিদের জানায় না যে এটি শুধুমাত্র একটি নকল পা ছিল।

এই সরাইখানার দৃশ্যটি শুধুমাত্র বি-টেক্সটে আছে, এ-টেক্সটে নেই।

ডিউক ও ডাচেস অব ভ্যানহোল্ট ফস্টাস (এবং মেফাস্টোফিলিস) কে দরবারে আপ্যায়ন করেন। ফস্টাস ডাচেসকে জিজ্ঞেস করে, সে কী জাদু দেখলে সবচেয়ে আনন্দিত হবে। ডাচেস উত্তর দেয় যে সে একটি প্লেটে আঙুর দেখতে চায়, কারণ তখন শীতকাল এবং আঙুর কেবলমাত্র গ্রীষ্মেই পাওয়া যায়।

মেফাস্টোফিলিস চলে যায় এবং কিছুক্ষণ পর ফিরে এসে আঙুর নিয়ে আসে। ডিউক বিস্মিত হয়ে জানতে চান যে শীতের সময় ফস্টাস কীভাবে আঙুর পেল। ফস্টাস উত্তর দেয় যে যখন জার্মানিতে শীত থাকে, তখন পৃথিবীর বিপরীত অংশে গ্রীষ্ম থাকে। সে বলে, "আমার একটি অতিদ্রুত আত্মা আছে," (11, 21) যাকে সে দূর থেকে আঙুর আনতে পাঠিয়েছিল।

ফস্টাস ডাচেসকে আঙুর খেতে উৎসাহিত করে, এবং ডাচেস বলে যে এটি তার জীবনের সেরা আঙুর। ডিউক ও ডাচেস ফস্টাসের এই জাদুর কৌশল দেখে মুগ্ধ হন এবং তাকে পুরস্কৃত করার প্রতিশ্রুতি দেন।

ফস্টাসের শক্তিশালী ক্ষমতা আবারও তুচ্ছ কাজে ব্যবহৃত হয়। একসময় সে একজন সম্মানিত ও জ্ঞানী পণ্ডিত ছিল। কিন্তু এখন সে প্রচুর জ্ঞান ও শক্তি অর্জন করেও ক্ষমতাশালী ব্যক্তিদের খুশি করার জন্য তুচ্ছ ইচ্ছা পূরণ করছে। তার পাপ কেবল অন্যদেরই ক্ষতি করেনি, বরং তার নিজের চরিত্রকেও নষ্ট করে দিয়েছে।

মূল বিষয়বস্তু:

প্রলোভন, পাপ, এবং পরিত্রাণ
শিক্ষা, জ্ঞান, এবং ক্ষমতার অপপ্রয়োগ

একটি সংক্ষিপ্ত অন্তরালে, ওয়াগনার দর্শকদের উদ্দেশে ভাবতে থাকে যে ফস্টাসের মৃত্যু সম্ভবত কাছাকাছি, কারণ ফস্টাস তার সম্পত্তি ওয়াগনারকে দিয়ে দিয়েছে। কিন্তু ওয়াগনার বিভ্রান্ত বোধ করে, কারণ ফস্টাস মৃত্যু-সন্নিকটে থাকা একজন মানুষের মতো আচরণ করছে না। বরং, সে ভোজন, আনন্দ-উল্লাস এবং ভোগ-বিলাসে মত্ত, যা ওয়াগনারের কাছে অস্বাভাবিক মনে হয়। 

ফস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস কয়েকজন পণ্ডিতের সঙ্গে থাকেন। তাদের একজন ফস্টাসকে অনুরোধ করে যে সে যেন হেলেনকে আহ্বান করে—গ্রিক পুরাণে যাকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী নারী বলে বিবেচনা করা হয়।

ফস্টাস হেলেনকে ডেকে আনে। হেলেন মঞ্চের উপর দিয়ে হেঁটে যায়, আর পণ্ডিতরা বিস্ময় ও আনন্দের সঙ্গে তাকে দেখে মুগ্ধ হয়। এরপর, যখন হেলেন অদৃশ্য হয়ে যায়, পণ্ডিতরা সন্তুষ্ট মনে চলে যায়।

একজন বৃদ্ধ প্রবেশ করে এবং ফস্টাসকে অনুতাপ করার জন্য উৎসাহিত করার চেষ্টা করে। কিন্তু ফস্টাস ক্রুদ্ধ হয়ে চিৎকার করে বলে যে সে অভিশপ্ত এবং তার মৃত্যু অনিবার্য।

মেফাস্টোফিলিস ফস্টাসকে একটি ড্যাগার (ছোরা) দেয়।

বৃদ্ধ ব্যক্তি বলে যে সে ফস্টাসের মাথার ওপর একটি দেবদূতকে দেখতে পাচ্ছে, যে তাকে ক্ষমার আহ্বান জানাচ্ছে।

ফস্টাস বৃদ্ধ ব্যক্তিকে চলে যেতে বলে, যাতে সে নিজের পাপ নিয়ে ভাবতে পারে।

ফস্টাস বলে যে সে অনুতাপ করতে চায়।

এর জবাবে, মেফাস্টোফিলিস তাকে বিশ্বাসঘাতক বলে অভিহিত করে এবং হুমকি দেয় যে সে ফস্টাসের দেহ টুকরো টুকরো করে ছিঁড়ে ফেলবে (“in piecemeal tear thy flesh,” 12, 59)।

ফস্টাস ক্ষমা চায় এবং বলে যে সে আবার লুসিফারের সঙ্গে তার চুক্তির শপথ নিশ্চিত করবে।

এরপর, ফস্টাস মেফাস্টোফিলিসকে বলে যেন সে বৃদ্ধ ব্যক্তিকে শাস্তি দেয়, কারণ তার কথায় ফস্টাস নিজের চুক্তি নিয়ে সন্দেহ করেছিল।

অবশেষে, ফস্টাস অনুরোধ করে যে মেফাস্টোফিলিস যেন হেলেনকে তার প্রেমিকা বানিয়ে দেয়, যাতে হেলেনের “মিষ্টি আলিঙ্গন” সম্পূর্ণভাবে তার লুসিফারের সঙ্গে করা চুক্তি সংক্রান্ত সকল দুশ্চিন্তা দূর করে দেয়।

হেলেন উপস্থিত হয়, এবং ফস্টাস তার চুম্বনের জন্য আকুল প্রার্থনা করে, তাকে অনুরোধ করে, "আমাকে আবার আমার আত্মা ফিরিয়ে দাও" ("give me my soul again," 12, 85)।

বৃদ্ধ ব্যক্তি আবার প্রবেশ করে। কিন্তু ফস্টাস হেলেনের সৌন্দর্যে এতটাই মুগ্ধ হয়ে পড়ে যে, সে অন্য কিছু নিয়ে আর চিন্তা করতে পারে না। এরপর, ফস্টাস ও হেলেন একসঙ্গে মঞ্চ ছেড়ে চলে যায়।

বৃদ্ধ ব্যক্তি ফস্টাসের দুর্ভাগ্যজনক পরিণতির জন্য দুঃখ প্রকাশ করে।

এরপর, কিছু শয়তান প্রবেশ করে এবং বৃদ্ধ ব্যক্তিকে কষ্ট দেওয়ার চেষ্টা করে। তবে, বৃদ্ধ ব্যক্তি ঘোষণা করে যে তার ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস শয়তানদের ওপর বিজয় লাভ করবে।

ফস্টাস আগের সেই পণ্ডিতদের সঙ্গে প্রবেশ করে।

ফস্টাস গভীর হতাশায় পড়ে গেছে, কারণ লুসিফারের সঙ্গে করা তার চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় ঘনিয়ে এসেছে।

সে নিজের পাপের জন্য বিলাপ করে, আর পণ্ডিতরা তাকে ঈশ্বরের করুণা প্রার্থনা করতে বলে।

কিন্তু ফস্টাস জবাব দেয় যে ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করতে পারবেন না।

এরপর, সে প্রকাশ করে যে সে তার সমস্ত অর্জিত জ্ঞান ও শক্তির বিনিময়ে নিজের আত্মা শয়তানের কাছে সমর্পণ করেছে।

পণ্ডিতরা এ কথা শুনে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে।

ফস্টাস ব্যাখ্যা করে যে সে চুক্তি থেকে ফিরে আসতে চেয়েছিল, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলার হুমকি দিয়েছিল।

পণ্ডিতরা ফস্টাসের জন্য প্রার্থনা করতে চলে যায়।

ঘড়ি এগারোটা বাজায়, এবং ফস্টাস উপলব্ধি করে যে তার বেঁচে থাকার আর মাত্র এক ঘণ্টা সময় আছে।

সে কাঁদতে শুরু করে এবং সময়কে থমকে যেতে অনুরোধ করে, দিনের সমাপ্তি না হতে প্রার্থনা করে।

ফস্টাস ঈশ্বরের কাছে সাহায্যের জন্য কাঁদে, কিন্তু ঈশ্বরের নাম উচ্চারণ করতেই সে হৃদয়ে যন্ত্রণা অনুভব করে (কারণ সে তার আত্মা লুসিফারের কাছে সমর্পণ করেছে)।

সে লুসিফারের কাছে অনুনয় করে যেন তাকে রক্ষা করা হয়, তারপর সে পৃথিবীকে অনুরোধ করে যেন তা ফেটে যায় এবং তাকে নরকের হাত থেকে বাঁচিয়ে দেয়।

অবশেষে, সে তার দৃষ্টি নক্ষত্রের দিকে তুলে ধরে এবং তাদের কাছে প্রার্থনা করে যেন তারা তাকে আকাশে তুলে নিয়ে যায়।

ঘড়ি বাজে: ফস্টাসের আর মাত্র আধা ঘণ্টা বাকি।

সে ঈশ্বরের করুণা প্রার্থনা করে এবং অনুরোধ করে যে, যদি তাকে নরকেই থাকতে হয়, তবে যেন তাকে চিরকালীন অভিশাপ না দেওয়া হয়—বরং এক হাজার বা এক লক্ষ বছর পর তাকে রক্ষা করা হয়।

সে লুসিফারকে এবং নিজেকেও অভিশাপ দেয়।

মধ্যরাত আসে, এবং ফস্টাস গভীর হতাশায় ডুবে যায়।

দানবেরা প্রবেশ করে এবং ফস্টাসকে টেনে নিয়ে যায়, আর সে ক্রন্দন করতে করতে তার বই পোড়ানোর প্রতিশ্রুতি দেয়।

কোরাস ঘোষণা করে যে ফস্টাস আর নেই এবং দর্শকদের সতর্ক করে, যাতে তারা ফস্টাসের পতন থেকে শিক্ষা নেয়।

তারা বলে যে মানুষ যেন কখনো "অবৈধ জ্ঞান" অর্জনের চেষ্টা না করে , যা জ্ঞানীদেরকে প্রলুব্ধ করে "স্বর্গীয় ক্ষমতার সীমার বাইরে কিছু করার" জন্য।

Doctor Faustus

একজন প্রতিভাবান পণ্ডিত, যিনি ১৬শ শতকের জার্মানির উইটেনবার্গে বাস করেন, ডক্টর ফাউস্টাস হলেন মার্লোর নাটকের করুণ নায়ক। তিনি বিশ্বাস করেন যে ঐতিহ্যবাহী জ্ঞানের সীমায় পৌঁছে গেছেন…

Mephastophilis

মেফাস্টোফিলিস সেই শয়তান যাকে ফাউস্টাস প্রথমবার জাদুবিদ্যার চেষ্টা করার সময় আহ্বান করেন এবং পরে নাটকের বেশিরভাগ সময় তার পাশে থাকে। সে ফাউস্টাসের আদেশ পালন করে, তার প্রশ্নের উত্তর দেয়, এবং তাকে বিভ্রান্ত করে…

Wagner

ওয়াগনার হলেন ফাউস্টাসের ছাত্র ও চাকর। যদিও সে তার মালিকের মতো লুসিফারের কাছে আত্মা বিক্রি করেনি, সে ফাউস্টাসের জাদুবিদ্যার বই ধার নিয়ে অন্ধকার শক্তিতে জড়িত হয়। সে অত্যন্ত গর্বিত…

Lucifer

মার্লোর লুসিফার কিছুটা দূরবর্তী চরিত্র। ফাউস্টাসের কার্যকলাপে তার আগ্রহ সাধারণত মেফাস্টোফিলিসের মাধ্যমে প্রকাশ পায়, যে তার নির্দেশ পালন করে এবং যার নিজস্ব চুক্তি করার ক্ষমতা নেই…

Chorus

একটি ঐতিহ্যবাহী গ্রিক ট্র্যাজেডির চরিত্র, কোরাস নাটকের প্রোলগ, মাঝের একটি একক সংলাপ এবং নাটকের সমাপ্তি পর্বে উপস্থিত হয়। তবে গ্রিক কোরাসের মতো একেবারে নয়

Good Angel and Evil Angel

যে দুটি দেবদূত প্রতিবার ফাউস্টাসের সংকল্প টলে যায় বা অনুতাপের কথা ভাবেন তখন মঞ্চে উপস্থিত হয়। তারা সাধারণত পরস্পরবিরোধী বার্তা দেয়—একজন ঈশ্বরের ক্ষমার প্রতিশ্রুতি দেয়, আর অন্যজন ফাউস্টাস যে অনিবার্যভাবে অভিশপ্ত তা বলে…

Robin

রবিন একজন আস্তাবলের কর্মচারী, যে ডক্টর ফাউস্টাসের জাদুবিদ্যার বই চুরি করে। সে নাটকের কমিক দৃশ্যগুলিতে বারবার ফিরে আসে। তার নির্বোধ জাদুর প্রচেষ্টা ফাউস্টাসের উচ্চাভিলাষী জাদুবিদ্যার বিপরীত হিসেবে কাজ করে…

Horse-courser

একজন ঘোড়া ব্যবসায়ী, যে ফাউস্টাসের কাছ থেকে একটি ঘোড়া কেনে। ফাউস্টাস তাকে সতর্ক করে দেয় যেন সে ঘোড়াটিকে পানিতে না চালায়। কিন্তু সে মনে করে ফাউস্টাস তাকে প্রতারণা করছে এবং পানিতে ঘোড়া চালিয়ে ফেলে…

The Pope

ফাউস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস রোমে পোপের ব্যক্তিগত চেম্বারে যান। তারা তাকে বিরক্ত করে এবং তার সাথে মজার কৌতুক করে। ক্যাথলিক গির্জার প্রধানের প্রতি এই বিদ্রুপ ফাউস্টাসের…

A Knight at Charles' Court

চার্লস পঞ্চমের একজন নাইট, যে ডক্টর ফাউস্টাসের জাদুর প্রতি সন্দেহ প্রকাশ করে এবং তার জাদু দেখতে চায় না। প্রতিশোধ হিসেবে, ফাউস্টাস তার মাথায় শিং সৃষ্টি করে…

Three Scholars

উইটেনবার্গের কিছু পণ্ডিত, যারা ফাউস্টাসের জাদুবিদ্যার প্রতি আগ্রহ, তার ক্ষমতার উত্থান এবং তার অভিশপ্ত পরিণতি নিয়ে আলোচনা করে ও দুঃখ প্রকাশ করে। তারা সমাজের বৃহত্তর প্রতিক্রিয়ার প্রতীক…

Helen of Troy

গ্রিক পুরাণে, হেলেন ছিলেন বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী নারী এবং ট্রোজান যুদ্ধের কারণ। ট্রয় রাজপুত্র প্যারিস তাকে তার স্বামী মেনেলাউসের কাছ থেকে নিয়ে যায়। পণ্ডিতরা ফাউস্টাসকে…

Minor Characters

Valdes and Cornelius

ফাউস্টাসের পরিচিত দুই জাদুকর, যারা অতীতে তাকে অন্ধকার শক্তির প্রতি উৎসাহিত করেছিল। তারা ফাউস্টাসকে শয়তান ডাকার মৌলিক শিক্ষা দেয় এবং তার পতনের সূচনা করে।

Rafe

“ডিক” নামেও পরিচিত (বি-টেক্সটে), রবিনের বন্ধু। তারা ফাউস্টাসের বই থেকে মন্ত্র শেখার চেষ্টা করে, তবে সাধারণত তা ব্যর্থ হয়।

The Seven Deadly Sins (Pride, Covetousness, Envy, Wrath, Gluttony, Sloth, Lechery)

লুসিফার ফাউস্টাসকে আনন্দ দেওয়ার জন্য এই পাপাত্মাদের ডেকে আনে। ফাউস্টাস এতে মুগ্ধ হয়, তবে বুঝতে পারে না যে তার নিজের অতিরিক্ত অহংকার তাকে সত্যিকারের ধ্বংসের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

Emperor Charles V

神圣罗马帝国ের শক্তিশালী সম্রাট। ফাউস্টাস তার দরবারে যায় এবং জাদুবিদ্যার মাধ্যমে তাকে বিনোদন দেয়। তার জাদু তাকে ইউরোপের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী দরবারে নিয়ে গেলেও, সে কেবল বিনোদনের জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করে।

Old Man

এই নামহীন বৃদ্ধ ফাউস্টাসকে অনুতাপ করতে অনুরোধ করেন এবং জানান যে ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করতে প্রস্তুত। কিছু সময়ের জন্য ফাউস্টাস অনুতাপ করার কথা ভাবে, তবে শেষ পর্যন্ত উপেক্ষা করে।

Martino and Frederick

চার্লস পঞ্চমের দরবারের দুই ব্যক্তি, যারা বি-টেক্সটে ফাউস্টাসের খ্যাতি নিয়ে আলোচনা করে এবং বেনভোলিওকে ফাউস্টাসকে হত্যা করতে সহায়তা করে।

Belzebub

একজন শয়তান, যাকে মাঝে মাঝে ফাউস্টাস আহ্বান করে এবং যে লুসিফার ও মেফাস্টোফিলিসের সাথে কাজ করে।

Duke of Vanholt

ফাউস্টাসের ক্ষমতা সম্পর্কে শুনে ডিউক তাকে তার দরবারে আমন্ত্রণ জানায়। সেখানে ফাউস্টাস শীতের মাঝেও তাজা আঙুর তৈরি করে ডিউক ও ডাচেসকে মুগ্ধ করে।

Duchess of Vanholt

ডিউকের স্ত্রী, যিনি ফাউস্টাসকে শীতের মাঝখানে আঙুর তৈরি করতে বলেন এবং তার জাদু দেখে বিস্মিত হন।

Alexander the Great

ম্যাসেডোনিয়ার মহান সেনাপতি, যিনি ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল জয় করেন। চার্লস পঞ্চমের বিনোদনের জন্য ফাউস্টাস তাকে ডেকে আনে।

Alexander's Paramour

আলেকজান্ডারের প্রেমিকা, যিনি আলেকজান্ডারের সাথে ফাউস্টাসের আহ্বানে আবির্ভূত হন।

Cardinal of Lorraine

একজন ক্যাথলিক কার্ডিনাল, যিনি ফাউস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস পোপের কাছে যাওয়ার সময় তার পাশে থাকেন।

Clown

ওয়াগনার এই সরল কৃষককে খুঁজে পায় এবং তাকে তার চাকর হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, বিনিময়ে তাকে জাদুবিদ্যা শেখানোর প্রতিশ্রুতি দেয়।

Vintner

একজন মদ ব্যবসায়ী, যে রবিন ও রাফেকে তার চুরি হওয়া গ্লাস ফেরত দিতে বলে। তারা তাকে ভয় দেখাতে দানব ডাকতে চেষ্টা করে, কিন্তু মেফাস্টোফিলিস বিরক্ত হয় যে এমন তুচ্ছ কাজে তাকে ডাকা হয়েছে।

Bruno

পোপের প্রতিদ্বন্দ্বী, চার্লস পঞ্চম তাকে সমর্থন করেন। পোপ তাকে বন্দি করেন, তবে ফাউস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস তাকে উদ্ধার করে জার্মানিতে ফেরত পাঠায়। (শুধুমাত্র বি-টেক্সটে উপস্থিত)

Two Cardinals

দুই কার্ডিনাল, যারা পোপের পাশে থাকেন যখন ফাউস্টাস তাকে দেখতে যায়। বি-টেক্সটে, ফাউস্টাস ও মেফাস্টোফিলিস তাদের ছদ্মবেশ ধারণ করে।

Carter

একজন গাড়োয়ান, যে রাস্তার ধারে ফাউস্টাসের সাথে দেখা করে। সে ফাউস্টাসকে খড় বিক্রি করে এবং অবাক হয় যখন ফাউস্টাস তার পুরো গাড়ি ভর্তি খড় খেয়ে ফেলে। (শুধুমাত্র বি-টেক্সটে উপস্থিত)

Benvolio

একজন নাইট, যে ফাউস্টাসের জাদুবিদ্যা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। প্রতিশোধ হিসেবে, ফাউস্টাস তার মাথায় শিং সৃষ্টি করে।