Francis Bacon : Of Studies Bangla Summary
Francis Bacon : Of Studies Bangla Summary
Embedded Files
Francis Bacon (1561-1626) was an English philosopher, statesman, and scientist. He was a leader in the scientific method and natural philosophy during the transition from the Renaissance to the early modern era. Bacon is regarded as the father of the scientific method, which was influenced by his own Baconian method, based on reason and observation. Around 1621, he was imprisoned in the Tower of London on charges of bribery. In 1626, after going into the snow in Highgate, London, he contracted bronchitis and passed away.
"Of Studies Francis" introduction
"Of Studies Francis" introduction
স্যার ফ্রান্সিস বেকনের "Of Studies" প্রবন্ধটি 1597 সালে প্রকাশিত দশটি প্রবন্ধের মধ্যে প্রথম। পরে, 1612 সালে এটি সংশোধন করা হয়, যেখানে কিছু নতুন বাক্য ও ধারণা যোগ করা হয় এবং কিছু শব্দ পরিবর্তন করা হয়।এই প্রবন্ধটিকে বেকনের শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে মনে করা হয়। এতে ল্যাটিন ভাষার শৈলীযুক্ত শব্দ, নতুন ও তাজা ধারণা, যৌক্তিক ও প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু এবং বিশ্বের জ্ঞান রয়েছে। এই কারণে, প্রবন্ধটি এখনো সব বয়সের মানুষের মধ্যে জনপ্রিয়।এই প্রবন্ধটি শিক্ষামূলক পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং পাঠকদের শেখায় যে অধ্যয়ন (পড়াশোনা) জীবনে কীভাবে উপকারে আসে এবং কীভাবে এটি ব্যবহার করা যায়।
স্যার ফ্রান্সিস বেকনের "Of Studies" প্রবন্ধটি 1597 সালে প্রকাশিত দশটি প্রবন্ধের মধ্যে প্রথম। পরে, 1612 সালে এটি সংশোধন করা হয়, যেখানে কিছু নতুন বাক্য ও ধারণা যোগ করা হয় এবং কিছু শব্দ পরিবর্তন করা হয়।এই প্রবন্ধটিকে বেকনের শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে মনে করা হয়। এতে ল্যাটিন ভাষার শৈলীযুক্ত শব্দ, নতুন ও তাজা ধারণা, যৌক্তিক ও প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু এবং বিশ্বের জ্ঞান রয়েছে। এই কারণে, প্রবন্ধটি এখনো সব বয়সের মানুষের মধ্যে জনপ্রিয়।এই প্রবন্ধটি শিক্ষামূলক পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং পাঠকদের শেখায় যে অধ্যয়ন (পড়াশোনা) জীবনে কীভাবে উপকারে আসে এবং কীভাবে এটি ব্যবহার করা যায়।
"Of Studies Francis" Bangla Summary
"Of Studies Francis" Bangla Summary
বেকনের এই প্রবন্ধে অধ্যয়নের গুরুত্ব সম্পর্কে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং এটি একজন ব্যক্তির দৈনন্দিন জীবনে কীভাবে ভূমিকা রাখে তা তুলে ধরা হয়েছে। বেকনের মতে, অধ্যয়ন সবসময় বাস্তব জীবনে জ্ঞানের প্রয়োগের সঙ্গে সম্পর্কিত।
বেকনের এই প্রবন্ধে অধ্যয়নের গুরুত্ব সম্পর্কে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং এটি একজন ব্যক্তির দৈনন্দিন জীবনে কীভাবে ভূমিকা রাখে তা তুলে ধরা হয়েছে। বেকনের মতে, অধ্যয়ন সবসময় বাস্তব জীবনে জ্ঞানের প্রয়োগের সঙ্গে সম্পর্কিত।
অধ্যয়নের তিনটি প্রধান উদ্দেশ্য
প্রবন্ধের শুরুতে বেকন অধ্যয়নের তিনটি প্রধান উদ্দেশ্য বর্ণনা করেছেন:
আনন্দ লাভের জন্য অধ্যয়ন করা
জীবনকে সুন্দর ও সুশোভিত করার জন্য অধ্যয়ন করা
নিজের দক্ষতা বৃদ্ধি করার জন্য অধ্যয়ন করা
বেকনের মতে, শুধুমাত্র জ্ঞানী ও সুপাঠ্য ব্যক্তি সঠিকভাবে পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে পারেন, দক্ষতার সঙ্গে দৈনন্দিন কাজ পরিচালনা করতে পারেন এবং সুস্থ ও স্থিতিশীল জীবনযাপন করতে পারেন। তিনি আরও বলেন,
পড়াশোনা একজন মানুষকে পরিপূর্ণ করে তোলে।
আলোচনা মানুষকে দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে শেখায়।
লেখা মানুষকে নিখুঁত ও সঠিক করে তোলে।
অধ্যয়নের উপকারিতা ও সীমাবদ্ধতা
বেকন অধ্যয়নের সুবিধার পাশাপাশি এর কিছু অসুবিধাও তুলে ধরেছেন। তিনি মনে করেন, যদি কেউ অত্যন্ত দীর্ঘ সময় ধরে পড়াশোনা করে, তাহলে তা অলসতার দিকে নিয়ে যেতে পারে।তিনি শুধুমাত্র বই থেকে পড়াশোনা করাকে সমালোচনা করেছেন এবং মনে করেন যে প্রকৃতি থেকেও শেখা উচিত।
প্রবন্ধে আরও বলা হয়েছে যে, অধ্যয়ন মানুষের মন ও বুদ্ধিকে শাণিত করে এবং এটি মানব মস্তিষ্কের ত্রুটিগুলোর একটি প্রতিষেধক হিসেবে কাজ করতে পারে।
ভালো বই পড়ার গুরুত্ব
বেকন মনে করেন,
কিছু বই শুধু স্বাদ গ্রহণের জন্য, অর্থাৎ একবার পড়ার জন্য।
কিছু বই পুরোপুরি আত্মস্থ করতে হয়, মানে ভালোভাবে পড়ে বোঝার জন্য।
কিছু বই গভীরভাবে অধ্যয়ন করা প্রয়োজন, যেন তা মানুষের জ্ঞানের পরিধি বাড়ায়।
তাই, যে কেউ বই পড়তে চায়, তার উচিত সঠিক বই নির্বাচন করা, যাতে সে পৃথিবী সম্পর্কে ভালোভাবে জানতে পারে।
উপসংহার
বেকনের "Of Studies" প্রবন্ধে বলা হয়েছে যে অধ্যয়ন একজন ব্যক্তির জীবনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। বই পড়া থেকে শুরু করে লেখালেখি পর্যন্ত, অধ্যয়ন একজন মানুষকে জ্ঞানী, বুদ্ধিমান এবং অভিজ্ঞ করে তোলে।এই প্রবন্ধটি গভীর বুদ্ধিদীপ্ত চিন্তাভাবনা, বাস্তবধর্মী দৃষ্টিভঙ্গি এবং ব্যবহারিক জ্ঞানে সমৃদ্ধ। তাই এটি শিক্ষার্থী ও যুবকদের জন্য সবচেয়ে উপকারী প্রবন্ধগুলোর একটি।যদিও এই প্রবন্ধে আবেগপূর্ণ বা অলঙ্কৃত ভাষা নেই, তবুও এটি পাঠকদের পড়াশোনার গুরুত্ব বোঝানোর একটি অনন্য প্রচেষ্টা।
"Of Studies Francis" Bangla Translation
"Of Studies Francis" Bangla Translation
অধ্যয়ন এমন এক ধরণের কাজ , যা আমাদেরকে আনন্দ দেয় । চিন্তায় , কথাতে , লেখাতে উৎকর্ষতা প্রদান করে , আমাদের ব্যাক্তিত্বের মাধুর্যতা আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়নে এক ধরণের আনন্দ অনুভূতি জন্ম দেয় ,যার ক্রিয়া সবার অগোচরে ঘটে থাকে । শুধু মাত্র পাঠক এই রস নীরবে নিভৃতে আস্বাদন করতে পারে । অন্য কারোর প্রবেশের অনুমোদন নেই সেই জায়গায় । অধ্যয়ন কর্মব্যস্ততার পরিবেশ থেকে এক অনাবিল প্রশান্তির সাগরে নিয়ে যায় । আমাদের চিন্তা বুদ্ধিকে আরও শানিত করে তোলে । এই অধ্যয়ন আমাদের দৈনন্দিন কাজ কর্মের সক্ষমতা আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়ন করতে করতে মানুষ অভিজ্ঞ হয় । একটির পর একটির বিষয় নিয়ে চিন্তা ভাবনা করে , তথ্য উপাত্ত সংগ্রহ করে সিদ্ধান্ত নিতে পারে । কোন ধরণের যুক্তিতর্ক , বা কোন মতের বিরুদ্ধেও নিজেদের মত উপস্থাপন করতে পারে । এই ধরণের বুদ্ধিমান বিচার বিশ্লেষণ সঠিক বিচার করার ক্ষমতাকে আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়নের পিছনে বেশি সময় ব্যয় করলে আলসে হয়ে যায় । অধ্যয়নরত ব্যাক্তির উন্নত চিন্তা ধারা সাধারণ জায়গায় উন্মেশ ঘটলে তা দাম্ভিকতার পর্যায়ে চলে যায় । শুধুমাত্র নীতি শাস্ত্র দ্বারা কোন পরিবেশকে বিচার করা হলে পরে প্রহশনের মুখে পড়তে হয় । অধ্যয়ন আমাদের স্বভাব চরিত্রকে জ্ঞান দ্বারা পুষ্টি প্রদান করে । আর অভিজ্ঞতা সে জ্ঞানকে আরও শানিত করে তোলে । মানুষের গুন , ক্ষমতা জন্মগত ভাবেই প্রাপ্ত , কিন্তু তা সুপ্ত থাকে । অধ্যয়ন এবং অভিজ্ঞতার মিশ্রনে ব্যক্তি সামনের দিকে যায় , স্বাধীন হয় । কিন্তু অভিজ্ঞতা ছাড়া , বা অনুমান নির্ভর জ্ঞান দ্বারা মানুষকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না । ফলে তারা আবদ্ধ হয়ে পড়ে । ফন্দিবাজ লোকদের কাছে পড়াশুনার কোন দাম নেই । সাধারণ মানুষরা পড়াশুনা ব্যাপারটা অনেক শ্রদ্ধার চোখে দেখে , জ্ঞানী মানুষরা যা শিখে তা জীবনে প্রয়োগ করে । —— অধ্যয়নের লক্ষ্য কোন কিছুর বিরুদ্ধে প্রমান করা নয় , কোন কিছু বিশ্বাস বা মেনে নেয়াও নয় । এমনকি কোন কিছুর বিষয়ে এক বিচারে তর্ক বা আলোচনাও নয় । এর লক্ষ্য হওয়া উচিত কোন বিষয় সম্পর্কে অবগত করানো ,তা যুক্তিযুক্তভাবে বিশ্লেষনধর্মী বিচার বিশ্লেষণ করা । কিছু বই আনন্দ দেয় , কিছু বই পড়লে কখন যে সময় পার হয়ে যায় , তা খেয়ালই থাকে না । আবার কিছু বই আছে তাড়াতাড়ি করে কিছু পাতা উলটিয়ে শেষ করে ফেলা যায় । কোন কোন বইয়ের পাতা আস্তে আস্তে অর্থ বুঝে বুঝে পড়তে হয় । কেউ কেউ বই বুঝার জন্য কারোর সাহায্য নিতে পারে , তাদের কাছ থেকে সারমর্ম বুঝেতে পারে । কিন্তু এটি সব ক্ষেত্রে হওয়া উচিত নয় । আর কিছু কিছু বইয়ের সাথে সারমর্ম এক সাথে সাজিয়ে দেয়া আছে । অধ্যয়ন কোন মানুষকে পূর্ণতা প্রদান করে । কোন একটি বিষয় সম্পর্কে আলোচনা ব্যাক্তিকে ব্যবহারিক দক্ষতা প্রদান করে , আর লেখা ব্যাক্তির সব ধরণের দুর্বলতা , অজ্ঞতা দূর করে দিয়ে নিখুঁত করে তোলে । লেখা কোন বিষয়কে মনে রাখতে সহায়তা করে । যদি কেউ পড়ার বিষয় নিয়ে কারোর সাথে আলোচনা না করে , তার বুদ্ধির বিকাশ হবে না , যদি না পড়ে , তাহলে তার পরিবর্তন হবে না , যেমন আছে , তেমনই থেকে যাবে । ইতিহাস মানুষকে জ্ঞানী করে তোলে , কবিতা রসিক করে তোলে । গনিত যুক্তিবাদি করে তোলে । আর দর্শন মানুষকে জীবন সম্পর্কে জ্ঞান প্রদান করে । অধ্যয়ন মানুষের বুদ্ধি স্বভাবে প্রভাব ফেলে । বুদ্ধি ঈশ্বরপ্রদত্ত উপহার । সবার কাছে তা আছে । কিন্ত নির্বাচিত কিছু বিষয়ের উপর পড়াশুনা করলে সেই বিষয়ে জ্ঞান বাড়ে । যেমন কোন রোগের জন্য নির্ধারিত ব্যায়াম করলে সেই রোগ সেরে যায় । যদি কোন মানুষের মন চঞ্চল হয় , তাকে গনিত করতে দিন । যদি তার মন একটু এদিক সেদিক হয় তাহলে অঙ্ক ভুল হবে । তাকে আবার চেষ্টা করতে হবে । এইভাবে আস্তে আস্তে তাকে মনোযোগী করে তুলবে । কোন মানুষ যদি পার্থক্য বুঝতে না পারে , তাহলে তাকে বাচ্চাদেরকে শিখাতে দিন । তাহলে তাদের মানসিক বিকাশের সাথে সাথে কথা বলার ভঙ্গিও সুন্দর হবে । যদি কোন মানুষ কোন কথা বুঝতে না পারে বা বুঝিয়ে না বলতে পারে , তাহলে আইনশাস্ত্র উপকারে আসবে । এইভাবেই ঠিক মতন শিক্ষার ফলে মনের ত্রুটি সহজেই দূর হয়ে যাবে ।
অধ্যয়ন এমন এক ধরণের কাজ , যা আমাদেরকে আনন্দ দেয় । চিন্তায় , কথাতে , লেখাতে উৎকর্ষতা প্রদান করে , আমাদের ব্যাক্তিত্বের মাধুর্যতা আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়নে এক ধরণের আনন্দ অনুভূতি জন্ম দেয় ,যার ক্রিয়া সবার অগোচরে ঘটে থাকে । শুধু মাত্র পাঠক এই রস নীরবে নিভৃতে আস্বাদন করতে পারে । অন্য কারোর প্রবেশের অনুমোদন নেই সেই জায়গায় । অধ্যয়ন কর্মব্যস্ততার পরিবেশ থেকে এক অনাবিল প্রশান্তির সাগরে নিয়ে যায় । আমাদের চিন্তা বুদ্ধিকে আরও শানিত করে তোলে । এই অধ্যয়ন আমাদের দৈনন্দিন কাজ কর্মের সক্ষমতা আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়ন করতে করতে মানুষ অভিজ্ঞ হয় । একটির পর একটির বিষয় নিয়ে চিন্তা ভাবনা করে , তথ্য উপাত্ত সংগ্রহ করে সিদ্ধান্ত নিতে পারে । কোন ধরণের যুক্তিতর্ক , বা কোন মতের বিরুদ্ধেও নিজেদের মত উপস্থাপন করতে পারে । এই ধরণের বুদ্ধিমান বিচার বিশ্লেষণ সঠিক বিচার করার ক্ষমতাকে আরও বাড়িয়ে দেয় । অধ্যয়নের পিছনে বেশি সময় ব্যয় করলে আলসে হয়ে যায় । অধ্যয়নরত ব্যাক্তির উন্নত চিন্তা ধারা সাধারণ জায়গায় উন্মেশ ঘটলে তা দাম্ভিকতার পর্যায়ে চলে যায় । শুধুমাত্র নীতি শাস্ত্র দ্বারা কোন পরিবেশকে বিচার করা হলে পরে প্রহশনের মুখে পড়তে হয় । অধ্যয়ন আমাদের স্বভাব চরিত্রকে জ্ঞান দ্বারা পুষ্টি প্রদান করে । আর অভিজ্ঞতা সে জ্ঞানকে আরও শানিত করে তোলে । মানুষের গুন , ক্ষমতা জন্মগত ভাবেই প্রাপ্ত , কিন্তু তা সুপ্ত থাকে । অধ্যয়ন এবং অভিজ্ঞতার মিশ্রনে ব্যক্তি সামনের দিকে যায় , স্বাধীন হয় । কিন্তু অভিজ্ঞতা ছাড়া , বা অনুমান নির্ভর জ্ঞান দ্বারা মানুষকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না । ফলে তারা আবদ্ধ হয়ে পড়ে । ফন্দিবাজ লোকদের কাছে পড়াশুনার কোন দাম নেই । সাধারণ মানুষরা পড়াশুনা ব্যাপারটা অনেক শ্রদ্ধার চোখে দেখে , জ্ঞানী মানুষরা যা শিখে তা জীবনে প্রয়োগ করে । —— অধ্যয়নের লক্ষ্য কোন কিছুর বিরুদ্ধে প্রমান করা নয় , কোন কিছু বিশ্বাস বা মেনে নেয়াও নয় । এমনকি কোন কিছুর বিষয়ে এক বিচারে তর্ক বা আলোচনাও নয় । এর লক্ষ্য হওয়া উচিত কোন বিষয় সম্পর্কে অবগত করানো ,তা যুক্তিযুক্তভাবে বিশ্লেষনধর্মী বিচার বিশ্লেষণ করা । কিছু বই আনন্দ দেয় , কিছু বই পড়লে কখন যে সময় পার হয়ে যায় , তা খেয়ালই থাকে না । আবার কিছু বই আছে তাড়াতাড়ি করে কিছু পাতা উলটিয়ে শেষ করে ফেলা যায় । কোন কোন বইয়ের পাতা আস্তে আস্তে অর্থ বুঝে বুঝে পড়তে হয় । কেউ কেউ বই বুঝার জন্য কারোর সাহায্য নিতে পারে , তাদের কাছ থেকে সারমর্ম বুঝেতে পারে । কিন্তু এটি সব ক্ষেত্রে হওয়া উচিত নয় । আর কিছু কিছু বইয়ের সাথে সারমর্ম এক সাথে সাজিয়ে দেয়া আছে । অধ্যয়ন কোন মানুষকে পূর্ণতা প্রদান করে । কোন একটি বিষয় সম্পর্কে আলোচনা ব্যাক্তিকে ব্যবহারিক দক্ষতা প্রদান করে , আর লেখা ব্যাক্তির সব ধরণের দুর্বলতা , অজ্ঞতা দূর করে দিয়ে নিখুঁত করে তোলে । লেখা কোন বিষয়কে মনে রাখতে সহায়তা করে । যদি কেউ পড়ার বিষয় নিয়ে কারোর সাথে আলোচনা না করে , তার বুদ্ধির বিকাশ হবে না , যদি না পড়ে , তাহলে তার পরিবর্তন হবে না , যেমন আছে , তেমনই থেকে যাবে । ইতিহাস মানুষকে জ্ঞানী করে তোলে , কবিতা রসিক করে তোলে । গনিত যুক্তিবাদি করে তোলে । আর দর্শন মানুষকে জীবন সম্পর্কে জ্ঞান প্রদান করে । অধ্যয়ন মানুষের বুদ্ধি স্বভাবে প্রভাব ফেলে । বুদ্ধি ঈশ্বরপ্রদত্ত উপহার । সবার কাছে তা আছে । কিন্ত নির্বাচিত কিছু বিষয়ের উপর পড়াশুনা করলে সেই বিষয়ে জ্ঞান বাড়ে । যেমন কোন রোগের জন্য নির্ধারিত ব্যায়াম করলে সেই রোগ সেরে যায় । যদি কোন মানুষের মন চঞ্চল হয় , তাকে গনিত করতে দিন । যদি তার মন একটু এদিক সেদিক হয় তাহলে অঙ্ক ভুল হবে । তাকে আবার চেষ্টা করতে হবে । এইভাবে আস্তে আস্তে তাকে মনোযোগী করে তুলবে । কোন মানুষ যদি পার্থক্য বুঝতে না পারে , তাহলে তাকে বাচ্চাদেরকে শিখাতে দিন । তাহলে তাদের মানসিক বিকাশের সাথে সাথে কথা বলার ভঙ্গিও সুন্দর হবে । যদি কোন মানুষ কোন কথা বুঝতে না পারে বা বুঝিয়ে না বলতে পারে , তাহলে আইনশাস্ত্র উপকারে আসবে । এইভাবেই ঠিক মতন শিক্ষার ফলে মনের ত্রুটি সহজেই দূর হয়ে যাবে ।
Google Sites
Report abuse