"ডেথ অফ স্যার রজার" একটি প্রবন্ধ যা জোসেফ অ্যাডিসন রচিত, যেখানে অ্যাডিসন ও স্টিলের কাল্পনিক চরিত্র স্যার রজারের মৃত্যুর বিবরণ দেওয়া হয়েছে। এই প্রবন্ধটি স্যার রজারের জীবন এবং মৃত্যুর আগের কয়েকটি দিন কিভাবে তিনি অতিবাহিত করেছেন তা নিয়ে লেখা হয়েছে।

প্রবন্ধের শুরুতে স্যার রজারের পরিচয় দেওয়া হয়েছে। তিনি একজন সদাচারী ব্যক্তি, যাকে গ্রামের সবাই ভালোবাসে এবং শ্রদ্ধা করে। তিনি তাঁর উদারতা এবং সঙ্গীত ও নৃত্যের প্রতি ভালোবাসার জন্য পরিচিত।

প্রবন্ধে স্যার রজারের জীবনের শেষ কয়েকদিনের কথা বলা হয়েছে। তিনি জানতেন যে তিনি খুব শিগগিরই মারা যাবেন। তাই তিনি নিজের মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি নেওয়া শুরু করেন। তিনি নিশ্চিত হন যে তার সব বিষয় ঠিকঠাকভাবে গুছিয়ে রাখা হয়েছে। তিনি তার সময় বন্ধু ও পরিবারের সঙ্গে কাটান। তার স্বাস্থ্য ক্রমাগত খারাপ হতে থাকে। তিনি উপলব্ধি করেন যে তিনি তার জীবন পূর্ণভাবে উপভোগ করেছেন।এরপর প্রবন্ধে স্যার রজারের মৃত্যুর বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। তার প্রিয়জনেরা তার পাশে ছিলেন এবং তিনি শান্তিপূর্ণভাবে মৃত্যুবরণ করেন। গ্রামের মানুষ তার মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে এবং তারা তাকে একজন দয়ালু ও উদার মানুষ হিসেবে স্মরণ করে, যিনি তাদের জীবনকে নানা উপায়ে উন্নত করার চেষ্টা করেছিলেন।উপসংহারে বলা যায়, "ডেথ অফ স্যার রজার" একটি সুন্দর রচনা, যা একজন ভালো মানুষের জীবন ও মৃত্যুর বিবরণ তুলে ধরে। এটি স্যার রজারের জীবনের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, এবং আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে সততার সঙ্গে জীবনযাপন করাই আমাদের সবার লক্ষ্য হওয়া উচিত।

গত রাতে আমরা আমাদের ক্লাবে একটি দুঃখজনক সংবাদ পেয়েছি, যা আমাদের প্রত্যেককেই গভীরভাবে মর্মাহত করেছে। আমার মনে হয় না যে আমার পাঠকগণ এই সংবাদ শুনে দুঃখিত হবেন না। তাদেরকে আর অনিশ্চয়তায় না রেখে বলি, স্যার রজার ডি কভারলি মারা গেছেন। তিনি গ্রামের বাড়িতে কয়েক সপ্তাহ অসুস্থ থাকার পর এই পৃথিবী ত্যাগ করেছেন।

স্যার অ্যান্ড্রু ফ্রিপোর্ট তাঁর সেই অঞ্চলের একজন চিঠিপত্র লেখকের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছেন, যাতে বলা হয়েছে, বৃদ্ধ স্যার রজার কনট্রি সেশনে অংশগ্রহণকালে সর্দি-কাশিতে আক্রান্ত হন, যখন তিনি অত্যন্ত উৎসাহের সঙ্গে নিজের রচিত একটি প্রস্তাব উত্থাপন করছিলেন, এবং তিনি নিজের ইচ্ছামতো তাতে সাফল্য লাভ করেন। তবে এই বিশেষ তথ্যটি এসেছে একজন হুইগ বিচারপতির কাছ থেকে, যিনি সব সময় স্যার রজারের শত্রু ও প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন।

আমার কাছে স্যার রজারের পুরোহিত ও ক্যাপ্টেন সেন্ট্রির কাছ থেকেও চিঠি এসেছে, যেখানে এসব বিষয়ে কিছু বলা হয়নি, বরং তারা এই ভালো মানুষের সম্মানে অনেক বিশদ বিবরণ লিখেছেন।

আমার কাছে বাটলার অর্থাৎ গৃহপরিচারকের কাছ থেকেও একটি চিঠি এসেছে, যিনি গত গ্রীষ্মে যখন আমি স্যার রজারের বাড়িতে ছিলাম, তখন আমার বিশেষ যত্ন নিয়েছিলেন।

আমার সেই বন্ধু বাটলার তাঁর সরল হৃদয়ে কয়েকটি বিষয় উল্লেখ করেছেন, যা অন্যরা নীরবে এড়িয়ে গেছেন। আমি আমার পাঠকদের উদ্দেশ্যে তাঁর চিঠির একটি হুবহু অনুবাদ উপস্থাপন করবো, কোনো পরিবর্তন বা সংক্ষিপ্তকরণ ছাড়াই।

"মান্যবর স্যার,

"জানি যে আপনি আমার প্রাক্তন মালিকের পুরোনো বন্ধু ছিলেন, তাই আমি তার মৃত্যুর দুঃখজনক সংবাদ আপনাকে পাঠাতে পারলাম না, যা পুরো গ্রাম এবং তার দরিদ্র সেবকদের মাঝে শোকের ছায়া ফেলেছে, যারা তাকে আমাদের জীবন থেকেও বেশি ভালোবাসতো। আমি ভয় পাচ্ছি, তিনি তার মৃত্যু পেয়েছিলেন শেষ কাউন্টি সেশনে, যেখানে তিনি গিয়েছিলেন একটি দরিদ্র বিধবা মহিলার এবং তার অনাথ শিশুর ন্যায়বিচার দেখতে, যাদের প্রতিবেশী এক ভদ্রলোক অন্যায়ভাবে অত্যাচার করেছিল; কারণ আপনি জানেন, স্যার, আমার ভালো মালিক সবসময় দরিদ্র মানুষের বন্ধু ছিলেন।

তিনি বাড়ি ফিরে আসার পর, প্রথম অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি তার রোস্ট-গরুর মাংস খাওয়ার আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছেন, কারণ তিনি আর স্যারলয়েন (রোস্ট মাংসের অংশ) খেতে পারেননি, যা সাধারণভাবে পরিবেশন করা হয়েছিল: এবং আপনি জানেন, তিনি এতে খুব আনন্দ পেতেন। সেই সময় থেকে তিনি আরও খারাপ হতে শুরু করেছিলেন, তবে শেষ পর্যন্ত তিনি ভালো মনোভাব রেখেছিলেন। আসলে একসময় আমরা তার সুস্থতার আশা করেছিলাম, যখন বিধবা মহিলাটি, যার প্রতি তিনি শেষ চল্লিশ বছর প্রেম করেছিলেন, তাকে একটি সদয় বার্তা পাঠিয়েছিলেন; কিন্তু এটি শুধু মৃত্যুর পূর্বে বজ্রপাতের মতো প্রমাণিত হয়েছিল। তিনি এই মহিলাকে তার ভালোবাসার চিহ্ন হিসেবে একটি বড় মুক্তার হার এবং একটি জোড়া রুপোর কড়ি উপহার দিয়েছেন, যা তার প্রিয় পুরনো মা'র ছিল। তিনি তার পুরনো শ্বেতসন্তান গাধাটি, যেটি তিনি শিকার করতে ব্যবহার করতেন, তার পুরোহিতকে উপহার দিয়েছেন, কারণ তিনি মনে করেছিলেন তিনি তার প্রতি সদয় হবেন, এবং তার সব বই আপনাকে উপহার দিয়েছেন। তিনি তদুপরি পুরোহিতকে একটি সুন্দর ছোট জমি এবং এর আশেপাশে ভাল জমি উপহার দিয়েছেন।

যেহেতু তিনি যে দিন তার উইল করেছেন, সে দিনটি ছিল খুবই শীতল, তাই তিনি গ্রামে প্রত্যেক পুরুষকে একটি বড় ফ্রিজ-কোট এবং প্রত্যেক মহিলাকে একটি কালো রাইডিং-হুড পরানোর জন্য রেখে গেছেন। তার দরিদ্র সেবকদের সঙ্গে শেষবারের মতো বিদায় নেওয়ার দৃশ্যটি ছিল হৃদয়বিদারক, যখন আমরা সবাই আমাদের বিশ্বাসের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছিলাম, কিন্তু কান্নায় আমরা এক কথা বলতে পারিনি। আমরা বেশিরভাগই সাদা চুলযুক্ত হয়েছি আমাদের প্রিয় মালিকের সেবায়, তিনি আমাদের জন্য পেনশন এবং উপহার রেখে গেছেন, যাতে আমরা আমাদের জীবনের বাকি অংশে আরামে থাকতে পারি। তিনি আরও অনেক দান-খয়রাত রেখে গেছেন, যা এখনো আমার জানা হয়নি, এবং গ্রামে এটা নিশ্চিতভাবে বলা হচ্ছে, যে তিনি গির্জার জন্য একটি স্টিপল নির্মাণের জন্য টাকা রেখে গেছেন; কারণ তিনি কিছু সময় আগে বলেছিলেন যে, যদি তিনি আরও দুই বছর বেঁচে থাকেন, তাহলে কভারলি গির্জার একটি স্টিপল থাকবে।

পুরোহিত সবাইকে বলছেন যে, তিনি খুব ভালভাবে মৃত্যুবরণ করেছেন, এবং তার কথা বলতে গিয়ে কখনোই চোখের জল ফেলেন। তাকে তার নিজের নির্দেশনা অনুযায়ী, কভারলি পরিবারের সদস্যদের পাশে, তার বাবা স্যার আর্থারের বাঁদিকে সমাহিত করা হয়েছে। কফিনটি তার ছয়জন ভৃত্য দ্বারা বহন করা হয়েছিল, এবং প্যালটি ছয়জন কুয়ারামের দ্বারা ধরা হয়েছিল। পুরো গ্রাম তার মৃতদেহের পিছনে মন খারাপ নিয়ে, শোকের পোশাক পরিধান করে হাঁটছিল, পুরুষেরা ফ্রিজে এবং মহিলারা রাইডিং-হুডে। ক্যাপ্টেন সেন্ট্রি, আমার মালিকের ভাগ্নে, হল-হাউস এবং পুরো সম্পত্তির অধিকারী হয়েছে। যখন আমার প্রাচীন মালিক তাকে, মৃত্যুর আগে কিছুটা সময় আগে দেখেছিলেন, তিনি তাকে হাতে ধরে তার অধিকারী হওয়া সম্পত্তির জন্য তাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছিলেন, শুধুমাত্র তাকে বলেছিলেন এটি ভালোভাবে ব্যবহার করতে এবং সেই সমস্ত উপহার এবং দানের কথা মনে রাখতে যা তিনি তাকে জানিয়েছিলেন, সম্পত্তির কর হিসেবে। ক্যাপ্টেন সত্যি একটি ভদ্র মানুষ, যদিও তিনি খুব কম কথা বলেন। তিনি সেইসব মানুষদের খেয়াল রাখেন, যাদের আমার মালিক ভালোবাসতেন, এবং পুরনো বাড়ির কুকুরটির প্রতি মহান সদয়তা প্রদর্শন করেন, যেটি জানেন, আমার দুর্বল মালিক এত পছন্দ করতেন।

আপনি যদি আমাদের মালিকের মৃত্যুর দিনটি শুনতেন, তাহলে আপনার হৃদয় ভেঙে যেত। সে দিনটি ছিল Worcestershire-এর দরিদ্র মানুষের জন্য সবচেয়ে দুঃখজনক দিন। এটি সব ছিল, মান্যবর স্যার, আপনার সবচেয়ে দুঃখিত সেবক,
এডওয়ার্ড বিস্কুট"

"পি.এস.—আমার মালিক তার মৃত্যুর কয়েক সপ্তাহ আগে, যে বইটি কারিয়ারের মাধ্যমে আপনাকে পাঠানো হয়েছে, তা স্যার অ্যান্ড্রু ফ্রীপোর্টকে তার নাম থেকে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।"

এই চিঠিটি, যদিও দরিদ্র বাটলার তার লেখার শৈলী অনুযায়ী লিখেছিলেন, আমাদের প্রিয় প্রাচীন বন্ধু সম্পর্কে এমন একটি ধারণা দিল যে, চিঠিটি পড়ার পর, ক্লাবে কেউই চোখে পানি রাখতে পারেনি। স্যার অ্যান্ড্রু বইটি খুলে দেখলেন, এটি ছিল পার্লামেন্টের আইনগুলির একটি সংগ্রহ। বিশেষ করে, ছিল ইউনিফর্মিটি অ্যাক্ট, যার কিছু অংশ স্যার রজার নিজ হাতে চিহ্নিত করেছিলেন। স্যার অ্যান্ড্রু দেখতে পেলেন যে সেগুলি দুই-তিনটি বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত, যা তিনি স্যার রজারের সাথে শেষবার ক্লাবে উপস্থিত হওয়ার সময় বিতর্ক করেছিলেন। স্যার অ্যান্ড্রু, যিনি অন্য কোনও সময় এমন একটি ঘটনার উপর হাসতে পারতেন, সেই প্রাচীন ব্যক্তির লেখা দেখে চোখে পানি ফেললেন এবং বইটি তার পকেটে রেখেছেন। ক্যাপ্টেন সেন্ট্রি আমাকে জানিয়েছেন, যে নাইট ক্লাবের প্রতিটি সদস্যের জন্য আংটি এবং শোক দিবসের উপহার রেখে গেছেন।