William Shakespeare was an English playwright, poet, and actor. He is considered the greatest writer in the English language and one of the best playwrights in the world. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon."
Born: April 23, 1564, Stratford-upon-Avon, United Kingdom
Died: April 23, 1616 (age 52), Stratford-upon-Avon, United Kingdom
Complete Title: As You Like It.
Date of Composition: Between 1598 and 1600.
Place Written: Stratford-upon-Avon, England.
First Published: 1623, in the First Folio.
Literary Era: The Renaissance (1500–1600).
Genre: Comedy.
Setting: The royal court in France and the idyllic Forest of Arden
এই প্রেক্ষাপটে, "As You Like It" নাটকটিকে এক ধরনের কল্পনাপ্রসূত অনুসন্ধান হিসেবে ভাবা যেতে পারে—একটি মুক্ত বিশ্ব যেখানে মানুষ প্রকৃতির সঙ্গে শান্তিতে বসবাস করে, নিজেদের ইচ্ছায় প্রেমে পড়ে এবং নিজেদের পছন্দমতো বিয়ে করতে পারে।
অরল্যান্ডো চলে গেলে, অলিভার দেখা করে চার্লসের সঙ্গে, যিনি ডিউক ফ্রেডেরিকের রেসলার। চার্লস অলিভারকে জানায় যে নতুন ডিউক ফ্রেডেরিক তার বড় ভাই ডিউক সিনিয়রকে নির্বাসনে পাঠিয়েছেন। আরও জানায় যে রোজালিন্ড, নির্বাসিত ডিউকের কন্যা, এখনো প্রাসাদে রয়েছে তার কাজিন সেলিয়ার সঙ্গে, আর ডিউক সিনিয়র আর্ডেন অরণ্যে আশ্রয় নিয়েছেন।
চার্লস অলিভারকে জানায় যে অরল্যান্ডো পরদিন তার সঙ্গে কুস্তি লড়বে, এবং অলিভারকে অনুরোধ করে অরল্যান্ডোকে বাধা দিতে যেন সে বিপদের সম্মুখীন না হয়। অলিভার মিথ্যা বলে যে সে ইতিমধ্যে অরল্যান্ডোকে বিরত রাখার চেষ্টা করেছে এবং অরল্যান্ডো এক দুষ্ট চক্রান্তকারী। এতে চার্লস অরল্যান্ডোর বিরুদ্ধে প্রতিশোধপরায়ণ হয়ে ওঠে। একা থাকলে, অলিভার এক দীর্ঘ সংলাপে তার অযৌক্তিক ঘৃণার কথা প্রকাশ করে।
এদিকে, সেলিয়া তার বাবা ডিউক ফ্রেডেরিককে রোজালিন্ডের নিজের বাবা হিসেবে ভাবতে বলে, যাতে সে নির্বাসিত পিতার শোকে কাতর না হয়। তাদের কথোপকথনের মাঝে প্রবেশ করে টাচস্টোন, রাজপ্রাসাদের প্রহসনকার।এরপর মঁসিয়র লে বো প্রবেশ করে এবং জানায় যে রাজপ্রাসাদে একটি কুস্তি প্রতিযোগিতা হবে। সেখানে এক তরুণ প্রতিদ্বন্দ্বী লড়বে এক অভিজ্ঞ যোদ্ধার বিরুদ্ধে, যে ইতিমধ্যে তিনজন ভাইকে পরাজিত করেছে। রোজালিন্ড ও সেলিয়া অরল্যান্ডোকে অনুরোধ করে যেন সে লড়াই থেকে সরে আসে, কিন্তু সে রাজি হয় না।
অবশেষে, সবার বিস্ময়ের মধ্য দিয়ে অরল্যান্ডো বিজয়ী হয়।
রোজালিন্ড এবং সেলিয়া আলোচনা করছিল যে কিভাবে রোজালিন্ড হঠাৎ করে অরল্যান্ডোর প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েছে। ঠিক তখনই ডিউক ফ্রেডেরিক প্রবেশ করে এবং রোজালিন্ডকে আদেশ দেয় যে সে রাজপ্রাসাদ ছেড়ে চলে যাবে, নতুবা মৃত্যুদণ্ড ভোগ করতে হবে।
ডিউক ফ্রেডেরিক চলে গেলে, সেলিয়া প্রতিজ্ঞা করে যে সে রোজালিন্ডকে একা যেতে দেবে না, বরং তার সঙ্গে নির্বাসনে যাবে। তারা পরিকল্পনা করে টাচস্টোনকে সঙ্গে নিয়ে আর্দেন অরণ্যে পালিয়ে যাবে, যেখানে রোজালিন্ড তার বাবাকে খুঁজবে। নিজেদের নিরাপদ রাখার জন্য, রোজালিন্ড পুরুষের ছদ্মবেশে (গ্যানিমিড) এবং সেলিয়া রাখালীর বেশে (আলিয়েনা) সাজবে।
অন্যদিকে, নির্বাসিত ডিউক সিনিয়র আনন্দের সঙ্গে তার নতুন পরিবেশ উপভোগ করছেন এবং হরিণ শিকারের পরিকল্পনা করছেন।
এদিকে, রাজপ্রাসাদে ডিউক ফ্রেডেরিক জানতে পারেন যে সেলিয়াও রোজালিন্ডের সঙ্গে পালিয়েছে। তিনি তার লর্ডদের আদেশ দেন অলিভারকে ধরে আনতে, কারণ ধারণা করা হচ্ছে যে অরল্যান্ডোও পালিয়ে গেছে এবং হয়ত রোজালিন্ডের সঙ্গে আছে।
অরল্যান্ডোর বাড়িতে, বিশ্বস্ত বৃদ্ধ অ্যাডাম তাকে সতর্ক করে যে তার ভাই অলিভার তাকে হত্যার পরিকল্পনা করছে এবং তার বাড়ি পুড়িয়ে দিতে চায়। অ্যাডাম অরল্যান্ডোকে পালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেয় এবং নিজে তার সঙ্গে যেতে চায়, এমনকি তার কাছে যা অর্থ আছে তাও অরল্যান্ডোকে দিয়ে দেয়।
অরণ্যে প্রবেশের পথে, রোজালিন্ড, সেলিয়া ও টাচস্টোন দেখা পায় সিলভিয়াস এবং করিনের, যারা প্রেম নিয়ে তর্ক করছে। করিন জানান যে তার কাছে তাদের দেওয়ার মতো খাবার নেই, কিন্তু তার পরিচিত এক মালিক তার কুঁড়েঘর, চারণভূমি এবং পশুর পাল বিক্রি করতে চায়। তখনই রোজালিন্ড ও সেলিয়া সিদ্ধান্ত নেয় সেই সম্পত্তি কিনবে।
এরপর, নির্বাসিত ডিউক সিনিয়রের কাছে ফিরে আসে জ্যাকস, যে বেশ কিছুদিন ধরে নিখোঁজ ছিল। সে বলে যে সে অরণ্যে এক বিদূষকের (সম্ভবত টাচস্টোন) দেখা পেয়েছে।
ঠিক তখনই, অরল্যান্ডো হঠাৎ সেখানে প্রবেশ করে এবং ক্ষুধার্ত অবস্থায় খাবার দাবি করে। সে ভাবে যেহেতু এটি এক "বন্য অরণ্য", তাকে অত্যাচারী রূপে আচরণ করতে হবে। কিন্তু ডিউক সিনিয়র সৌজন্যপূর্ণ স্বাগতম জানান এবং অরল্যান্ডোকে তার দুর্বল বৃদ্ধ ভৃত্য অ্যাডামকে এনে খাবার দেওয়ার জন্য ফিরে যেতে বলেন।
রাজপ্রাসাদে, ডিউক ফ্রেডেরিক আদেশ দেন যে অলিভারকে অবশ্যই এক বছরের মধ্যে অরল্যান্ডোকে খুঁজে এনে আদালতে হাজির করতে হবে। অন্যদিকে, অরণ্যে অরল্যান্ডো প্রেমের কবিতা লিখে গাছে ঝুলিয়ে রাখে, যা রোজালিন্ডের প্রতি তার ভালোবাসার প্রকাশ। একদিন, সেলিয়া রোজালিন্ডকে জানায় যে এই কবিতাগুলোর লেখক আসলে অরল্যান্ডো।
পরবর্তীতে, অরল্যান্ডো প্রবেশ করলে রোজালিন্ড (পুরুষ ছদ্মবেশ গ্যানিমিডে) তার সঙ্গে কথা বলে। রোজালিন্ড তার কবিতাগুলোর প্রসঙ্গ তোলে, এবং অরল্যান্ডো স্বীকার করে যে সে-ই সেগুলো লিখেছে। তখন রোজালিন্ড অভিনব এক পরিকল্পনা করে—সে বলবে যে সে রোজালিন্ড হয়ে যাবে এবং প্রেমের প্রতি তার আসক্তি দূর করার জন্য "রোজালিন্ডের এক দুর্ব্যবহারী সংস্করণ" হিসেবে আচরণ করবে। এভাবেই নাটকের কেন্দ্রীয় "ভান ও বাস্তবতা", "ভালোবাসা ও প্রহসন"—এই বিষয়গুলো ফুটে ওঠে।
টাচস্টোন ও অড্রির ঘটনা
টাচস্টোন ও তার বাগদত্তা অড্রি প্রেমের আলোচনা করছিল, বিশেষ করে অড্রির কবিতা ও কাব্যমূলক সংবেদনশীলতার অভাব নিয়ে। ঠিক তখনই স্যার অলিভার মার্টেক্স নামে এক পাদ্রি আসে তাদের বিবাহ সম্পন্ন করতে। কিন্তু জ্যাকসের পরামর্শে, টাচস্টোন সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের বিয়েটি যথাযথভাবে গির্জায় সম্পন্ন করবে এবং তাই তিনি পাদ্রিটিকে বিদায় জানান।
করিন রোজালিন্ড ও সেলিয়াকে আমন্ত্রণ জানায় সিলভিয়াস ও ফিবের মধ্যকার একটি তর্ক দেখতে। সেখানে সিলভিয়াস ফিবেকে অনুরোধ করছে তাকে প্রত্যাখ্যান না করতে এবং বলছে সে খুবই নির্দয় ও কঠোর।
রোজালিন্ড (গ্যানিমিডের ছদ্মবেশে) তর্কে হস্তক্ষেপ করে এবং ফিবেকে তীব্রভাবে অপমান করে। কিন্তু আশ্চর্যের বিষয় হলো, ফিবে রেগে যাওয়ার বদলে গ্যানিমিডের প্রতি প্রেমে পড়ে যায়।
অরল্যান্ডো রোজালিন্ডের (গ্যানিমিড) সঙ্গে দেখা করতে দেরি করে, এবং রোজালিন্ড তাকে এই বিলম্বের জন্য ধমক দেয়। তারপর সে অরল্যান্ডোকে প্রেমের শিক্ষাদান করে, যা অরল্যান্ডো হাসিমুখে গ্রহণ করে এবং পরে চলে যায়।
শীঘ্রই, সিলভিয়াস এক প্রেমপত্র নিয়ে আসে, যা ফিবে লিখেছে গ্যানিমিডের জন্য।
এরপর, অলিভার প্রবেশ করে এবং রোজালিন্ডকে একটি রক্তাক্ত রুমাল দেয়, যা অরল্যান্ডো তাকে পাঠিয়েছে। অলিভার ব্যাখ্যা করে যে অরল্যান্ডো এক সিংহীর আক্রমণ থেকে তাকে রক্ষা করতে গিয়ে আহত হয়েছে।
এই সংবাদ শুনে রোজালিন্ড অজ্ঞান হয়ে পড়ে।পরবর্তীতে, অলিভার তার ভাই অরল্যান্ডোকে বলে যে সে প্রথম দর্শনেই সেলিয়ার প্রেমে পড়েছে, যদিও সে তখনও জানে না যে সেলিয়া আসলে এক রাজকন্যা এবং শুধুমাত্র এক সাধারণ রাখালীর ছদ্মবেশে রয়েছে।
রোজালিন্ড অরল্যান্ডোকে বলে যে সে জাদুবিদ্যায় পারদর্শী এবং আগামীকাল যদি সে সত্যিই রোজালিন্ডকে ভালোবাসে, তাহলে তারা অবশ্যই বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হবে।
পরবর্তী দিন, টাচস্টোন ডিউক সিনিয়রের সামনে এক হাস্যকর বিতর্কের বিবরণ দেয়। এরপর হাইমেন, বিবাহের দেবতা, এক সংগীত পরিবেশন করে এবং রোজালিন্ডকে তার বাবা ও অরল্যান্ডোর কাছে ফিরিয়ে আনে।রোজালিন্ডের ছদ্মবেশ উন্মোচিত হয়, এবং অবশেষে সে ও অরল্যান্ডো বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়। একইভাবে, ফিবে গ্যানিমিডের আসল পরিচয় জানতে পেরে সিলভিয়াসকে বিয়ে করতে রাজি হয়।
ঠিক তখনই, জ্যাকস দে বোয়া (অরল্যান্ডো ও অলিভারের তৃতীয় ভাই) উপস্থিত হয় এবং জানায় যে ডিউক ফ্রেডেরিক এক সাধুর সংস্পর্শে এসে ধর্মের প্রতি অনুপ্রাণিত হয়ে সন্ন্যাসজীবন বেছে নিয়েছে। ফলে, তিনি তার সিংহাসন ও সমস্ত জমি নির্বাসিত ডিউক সিনিয়রের কাছে ফিরিয়ে দিয়েছেন। ডিউক সিনিয়র এই আনন্দের মুহূর্তকে উদযাপন করতে বলেন এবং বিবাহের উৎসব চালিয়ে যেতে বলেন। কিন্তু জ্যাকস সিদ্ধান্ত নেয় যে সে এই আনন্দ উৎসবে অংশ নেবে না; বরং, সে ডিউক ফ্রেডেরিকের সঙ্গে যোগ দিয়ে সন্ন্যাসজীবন গ্রহণ করবে।
নাটকটি শেষ হয় এক ব্যতিক্রমী উপসংহারের মাধ্যমে, যেখানে সাধারণত একজন পুরুষ অভিনেতা শেষ বক্তব্য দিত, কিন্তু এখানে রোজালিন্ড নিজেই দর্শকদের উদ্দেশে শেষ সংলাপ বলেন। সে বলে যে তার লক্ষ্য ছিল দর্শকদের মোহিত করা, এবং সে আশা করে যে তারা এই নাটক উপভোগ করেছে।এভাবে, "As You Like It" প্রেম, ছদ্মবেশ, ভাগ্য এবং সামাজিক কাঠামো ভেঙে ফেলার এক আকর্ষণীয় গল্প হয়ে ওঠে।
নাটকটি অরল্যান্ডোর অভিযোগের মাধ্যমে শুরু হয়, যেখানে সে তার করুণ ভাগ্য নিয়ে আদাম (তার বিশ্বস্ত চাকর)-এর সঙ্গে আলোচনা করছে।অরল্যান্ডো ব্যাখ্যা করে যে তার বাবা মৃত্যুর আগে তার সমস্ত সম্পত্তি মূলত বড় ছেলে ওলিভারকে দিয়ে যান, এবং তাকে দায়িত্ব দেন যাতে ওলিভার তার ছোট দুই ভাই, অরল্যান্ডো ও জ্যাকসকে যথাযথভাবে প্রতিপালন করে।
কিন্তু বাস্তবে, ওলিভার তার অন্য ভাই জ্যাকসকে ভালোভাবে দেখভাল করলেও, অরল্যান্ডোর প্রতি চরম অবিচার করেছে। ওলিভার অরল্যান্ডোর জন্য কোনও অর্থ বরাদ্দ করেনি, তাকে ভালো শিক্ষা গ্রহণ করতে দেয়নি, এমনকি তাকে ন্যূনতম সম্মানও দেয়নি।অরল্যান্ডো তার হতাশার কথা প্রকাশ করতে করতে শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেয় যে সে আর এই অত্যাচার সহ্য করবে না।
তবে, সে এটাও স্বীকার করে যে ওলিভারের অত্যাচারের বিরুদ্ধে লড়াই করাও প্রায় অসম্ভব। এই দ্বিধাদ্বন্দ্বের মধ্য দিয়ে নাটকের মূল সমস্যার সূত্রপাত হয়, যা পরবর্তী ঘটনাগুলোর ভিত্তি তৈরি করে।
ওলিভার অরল্যান্ডোর কাছে আসে, আর আদাম চুপচাপ সরে গিয়ে তাদের কথোপকথন পর্যবেক্ষণ করে।ওলিভার অরল্যান্ডোকে অলসতার জন্য অভিযুক্ত করে এবং তাকে আদেশ দেয় এই অবস্থান ত্যাগ করতে। অরল্যান্ডো পাল্টা উত্তর দেয়, তার "অলসতা" যে আসলে জোরপূর্বক আরোপিত দারিদ্র্যের ফল, তা স্পষ্ট করে। এরপর সে আরও যুক্তি দেয় যে, যদিও ওলিভার বড় এবং আইনত তার উপর ক্ষমতা রাখে, তবু তারা একই পিতার সন্তান, এবং সেই কারণে ওলিভারের উচিত তাকে সমান মর্যাদায় দেখা। কিন্তু ওলিভার এই যুক্তি শুনতে রাজি নয়। সে অরল্যান্ডোকে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে "দুশ্চরিত্র" বলে গাল দেয়। তারপর ওলিভার ক্ষুব্ধ হয়ে অরল্যান্ডোর গায়ে হাত তোলে, তাকে আঘাত করে। এই উত্তেজনাপূর্ণ দৃশ্য থেকে স্পষ্ট বোঝা যায়, দুই ভাইয়ের মধ্যে তীব্র শত্রুতা ও বিদ্বেষ বিদ্যমান, যা পুরো নাটকের অন্যতম প্রধান দ্বন্দ্বের ভিত্তি স্থাপন করে।
ওলিভারের আঘাত ও অপমানের জবাবে অরল্যান্ডো তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখায়। সে অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়ে বলে, "আমাদের পিতা, স্যার রোল্যান্ড ডি বোইস, কখনোই এমন পুত্র রেখে যাননি, যাদের 'দুশ্চরিত্র' বলা যায়!" এরপর অরল্যান্ডো শপথ করে যে, যদি তারা ভাই না হতো, তাহলে সে ওলিভারকে হত্যা করত।এ সময় আদাম (তাদের বিশ্বস্ত বৃদ্ধ পরিচারক) তাদের মধ্যে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করে।কিন্তু অরল্যান্ডো থামতে রাজি নয়।সে ওলিভারের সামনে দুটি দাবি উপস্থাপন করে:
তাকে সামাজিক মর্যাদার উপযুক্ত জীবনযাপনের অধিকার দিতে হবে, অথবা
তার পিতার উইলে উল্লেখিত অর্থ তাকে বুঝিয়ে দিতে হবে।
ওলিভার বিরক্ত হয়ে অরল্যান্ডোকে সরে যেতে বলে।তবে সে দ্রুত ও অস্পষ্টভাবে প্রতিশ্রুতি দেয় যে, অরল্যান্ডো উইল থেকে "কিছু অংশ" পাবে।অরল্যান্ডো ক্ষুব্ধভাবে মঞ্চ ত্যাগ করে, আর দর্শকদের মনে প্রশ্ন জাগে—ওলিভার কি আদৌ তার প্রতিশ্রুতি রাখবে, নাকি নতুন ষড়যন্ত্র আঁটবে?
ওলিভার তার চাকর ডেনিসকে ডেকে পাঠানোর নির্দেশ দেয়, যাতে সে চার্লসকে নিয়ে আসে, যিনি ডিউকের রাজকীয় কুস্তিগীর এবং ওলিভারের সঙ্গে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করছেন।চার্লস এসে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে ওলিভারকে অবহিত করে:
ডিউক ফ্রেডেরিক তার বড় ভাই ডিউক সিনিয়রকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দিয়েছেন এবং নির্বাসিত করেছেন।
ডিউক সিনিয়রের অনুগত অনেক লর্ড স্বেচ্ছায় তার সঙ্গে নির্বাসনে গিয়েছেন।
ডিউক সিনিয়রের মেয়ে, রোজালিন্ড, এখনো রাজদরবারে অবস্থান করছেন, কারণ তিনি তার প্রিয় কাজিন, সেলিয়ার সঙ্গে থাকতে চান।
ডিউক সিনিয়র এখন "আরডেনের বন" এ আশ্রয় নিয়েছেন, যেখানে তিনি এবং তার অনুসারীরা রবিন হুডের মতো জীবনযাপন করছেন—শিকার করে খাচ্ছেন ও স্বাধীনভাবে বনের মাঝে বসবাস করছেন।
চার্লসের এই তথ্য শুনে ওলিভারের মনে নতুন ষড়যন্ত্রের বীজ বপন হয়। তিনি কৌশলে চার্লসকে ব্যবহার করে অরল্যান্ডোর সর্বনাশ করতে চান।
চার্লস অলিভারকে জানায় যে সে পরের দিন অরল্যান্ডোর সাথে কুস্তি লড়ার জন্য নির্ধারিত হয়েছে, এবং অরল্যান্ডো ছদ্মবেশে লড়াই করার পরিকল্পনা করেছে। কারণ তাকে তার সুনাম বজায় রাখতে প্রতিটি ম্যাচ জিততেই হবে, চার্লস অলিভারকে পরামর্শ দেয় যে, যদি সে তার ভাইয়ের মঙ্গল চায়, তাহলে যেন অরল্যান্ডোকে লড়াই করতে বাধা দেয়।
অলিভার মিথ্যা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং ভুলভাবে দাবি করে যে সে ইতিমধ্যেই অরল্যান্ডোকে লড়াই না করার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করেছে। এরপর সে তার ভাইকে "ফ্রান্সের সবচেয়ে একগুঁয়ে যুবক" এবং "একজন গোপন ও ধূর্ত ষড়যন্ত্রকারী" বলে বর্ণনা করে। চার্লস নতুনভাবে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে চলে যায় যে সে অরল্যান্ডোকে হারাবে, আর যদি সে জিততে না পারে, তবে আর কখনো টাকার জন্য কুস্তি লড়বে না।
দৃশ্যটি শেষ হয় যখন অলিভার একক কথনে স্বীকার করে যে সে তার ভাইয়ের প্রতি অযৌক্তিকভাবে চরম ঘৃণা পোষণ করে: “আমার আত্মা, তবে কেন জানি না, তার চেয়ে বেশি কিছু ঘৃণা করে না।”
সেলিয়া রোজালিন্ডকে "আনন্দিত" হতে উৎসাহিত করে। রোজালিন্ড জিজ্ঞেস করে যে তার বাবা যখন রাজदरবার থেকে নির্বাসিত হয়েছে, তখন সে কীভাবে আনন্দিত অনুভব করবে। সেলিয়া চেষ্টা করে এবং সফল হয় রোজালিন্ডকে এই ভাবতে রাজি করাতে যে সেলিয়ার বাবাকে নিজের বাবার মতো মনে করবে, এমনকি সে প্রতিশ্রুতি দেয় যে রোজালিন্ড সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হবে।
রোজালিন্ড নতুন করে কৃতজ্ঞতা ও আনন্দ অনুভব করে এবং সেলিয়াকে জিজ্ঞেস করে, সে প্রেমে পড়া সম্পর্কে কী মনে করে। সেলিয়া উত্তর দেয় যে সে প্রেমকে একটি খেলা হিসেবে দেখে, এবং কেউ যেন এটি নিয়ে বেশি সিরিয়াস না হয় বা নিজের সম্মানকে কোনো ঝুঁকির মধ্যে না ফেলে।
দুই কাজিন একজনের চেহারা ও চরিত্র নির্ধারণে ভাগ্য ও প্রকৃতির ভূমিকা নিয়ে ঠাট্টা-মশকরা করে। তাদের কথোপকথন বাধাগ্রস্ত হয় টাচস্টোনের আগমনে, যার বুদ্ধির অভাবই হাসির উৎস, “বুদ্ধির শাণপাথর।”
টাচস্টোন সেলিয়াকে জানায় যে তার বাবা তাকে দেখতে চেয়েছেন এবং নানা রকম রসিক মন্তব্য করে। উদাহরণস্বরূপ, সে বলে যে বোকারা কখনো জ্ঞানী বলে বিবেচিত হয় না, যদিও তারা জ্ঞানপূর্ণ কথা বলতে পারে, কিন্তু জ্ঞানীরা সবসময়ই জ্ঞানী মনে করা হয়, যদিও তারা বোকামি কথা বলে।
মঁসিয়র ল্য বো, যিনি ডিউক ফ্রেডরিকের একজন দরবারি, প্রবেশ করেন, এবং সেলিয়া, রোজালিন্ড ও টাচস্টোন তার সাথে একই ধরনের রসিকতা চালিয়ে যান। ল্য বো তিন ভাইয়ের গল্প বলেন, যারা সবাই চার্লসের সাথে কুস্তি লড়েছিল এবং পরাজিত হয়েছিল, যার ফলে তাদের বাবা শোকে ডুবে গেছেন। রোজালিন্ড জিজ্ঞেস করে, আরও কুস্তি দেখার কিছু বাকি আছে কি না। ল্য বো উত্তর দেয় যে হ্যাঁ, আরও কুস্তি হবে এবং এটি খুব শিগগিরই ঘটবে, ঠিক এই স্থানেই যেখানে তারা এখন দাঁড়িয়ে আছে।
আসন্ন প্রতিদ্বন্দ্বী অরল্যান্ডো ডিউক ফ্রেডরিক, চার্লস এবং বিভিন্ন সহচরদের সাথে প্রবেশ করে, এবং সেলিয়া মন্তব্য করে যে অরল্যান্ডো দেখতে কতটা তরুণ। ডিউক ফ্রেডরিক নিশ্চিত করেন যে তার এত কম বয়স হওয়ার কারণে তাকে লড়াই করা উচিত নয় এবং সেলিয়া ও রোজালিন্ডকে উৎসাহিত করেন যাতে তারা তাকে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করে। দুই কাজিন অরল্যান্ডোকে ডাকেন এবং তাকে লড়াই না করার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করেন। কিন্তু যখন অরল্যান্ডো লড়াইয়ের ব্যাপারে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ থাকে, তখন তারা প্রতিশ্রুতি দেয় যে তারা তাকে সমর্থন করবে।
ডিউক ফ্রেডরিক ও দুই কাজিনের উপস্থিতিতে চার্লস ও অরল্যান্ডো ম্যাচ শুরু করে। অরল্যান্ডো চার্লসকে মাটিতে ফেলে দেয়, ফলে সে বিজয়ী হয়। ডিউক ফ্রেডরিক, যে কেউ চার্লসকে পরাজিত করতে পারে তার প্রতি মুগ্ধ হয়ে, অরল্যান্ডোর পরিচয় জানতে চান। অরল্যান্ডো জানান যে তিনি স্যার রোল্যান্ড দ্য বোয়িসের কনিষ্ঠ পুত্র। এটি শুনে ডিউক ফ্রেডরিক অসন্তুষ্ট হন, কারণ দ্য বোয়িস ডিউক সিনিয়রের সমর্থক ছিলেন। তবে এর পরেও তিনি অরল্যান্ডোর প্রশংসা করেন।
অরল্যান্ডোর বাবার পরিচয় জানার পর, রোজালিন্ড ঘোষণা করে যে যদি আগে জানত, তাহলে সে আরও জোর দিয়ে তাকে লড়াই করতে মানা করত, কারণ তার নিজের বাবা স্যার রোল্যান্ড দ্য বোয়িসকে অত্যন্ত ভালোবাসতেন। সেলিয়া ও রোজালিন্ড অরল্যান্ডোকে অভিনন্দন ও শুভেচ্ছা জানায়, এবং রোজালিন্ড তাকে সম্মানের প্রতীক হিসেবে একটি চেইন উপহার দেয়, যা অরল্যান্ডোকে মুগ্ধ করে। এরপর রোজালিন্ড ও সেলিয়া বিদায় নেয়।
এরপর ল্য বো অরল্যান্ডোকে পরামর্শ দেয় যে সে যেন দ্রুত সেখান থেকে চলে যায়, কারণ সে অনিচ্ছাকৃতভাবে ডিউক ফ্রেডরিককে অসন্তুষ্ট করেছে। অরল্যান্ডো তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং জিজ্ঞেস করে, দুই মেয়ের মধ্যে কোনটি ডিউকের কন্যা। ল্য বো জানায় যে সেটি সেলিয়া, তবে সে আরও প্রকাশ করে যে ডিউক ফ্রেডরিক সম্প্রতি রোজালিন্ডকে অপছন্দ করতে শুরু করেছেন, কারণ সে নির্বাসিত ডিউকের মেয়ে। ল্য বো ভবিষ্যদ্বাণী করে যে শিগগিরই এই অপছন্দ স্পষ্ট হয়ে উঠবে।
সেলিয়া রোজালিন্ডকে নীরবতা ভাঙার জন্য অনুরোধ করে। সে মজা করে বলে, "কিউপিড দয়া করুক, একটাও কথা নয়?" রোজালিন্ড ব্যাখ্যা করে যে এখন সে শুধু তার বাবার জন্যই নয়, বরং তার "সন্তানের পিতা" অর্থাৎ ভবিষ্যৎ প্রেমিকের জন্যও চিন্তিত। সেলিয়া তাকে আনন্দিত করার চেষ্টা করে এবং ঠাট্টা করে বলে যে রোজালিন্ডকে তার অনুভূতির সাথে "কুস্তি লড়তে" হবে। এরপর সে জিজ্ঞেস করে, এটা কি সত্যিই সম্ভব যে রোজালিন্ড এত দ্রুত অরল্যান্ডোর প্রেমে পড়েছে? রোজালিন্ড নিশ্চিতভাবে উত্তর দেয় যে হ্যাঁ, তা সম্ভব।
ডিউক ফ্রেডরিক প্রবেশ করে এবং রোজালিন্ডকে রাজदरবার ত্যাগ করার আদেশ দেয়। সে হুমকি দেয় যে যদি রোজালিন্ড এ আদেশ না মানে, তাহলে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। বিস্মিত রোজালিন্ড জিজ্ঞেস করে, সে কী এমন করেছে যে ডিউক তার ওপর রুষ্ট? ডিউক সোজাসাপ্টা উত্তর দেয় যে রোজালিন্ড একজন "বিশ্বাসঘাতক", এবং শুধুমাত্র তার বাবার মেয়ে হওয়াটাই যথেষ্ট অপরাধ। রোজালিন্ড যুক্তি দেখানোর চেষ্টা করে যে "বিশ্বাসঘাতকতা বংশগত নয়", তবে তার অনুরোধ ব্যর্থ হয়।
সেলিয়া ঘোষণা করে যে যদি রোজালিন্ডকে নির্বাসিত করা হয়, তবে সেও তার সাথে যাবে, কারণ সে রোজালিন্ডকে একা ছেড়ে যেতে রাজি নয়। ডিউক ফ্রেডরিক চলে যাওয়ার পর, সেলিয়া প্রস্তাব দেয় যে তারা দুজনেই সাধারণ কৃষকের ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং আরডেনের অরণ্যে রোজালিন্ডের বাবাকে খুঁজতে যায়।
রোজালিন্ড রাজি হয়, তবে বলে যে সে একজন পুরুষের ছদ্মবেশ নেবে, কারণ তার উচ্চতা পুরুষের মতো, এবং সে নিজের নাম রাখবে "গ্যানিমিড"। সেলিয়া নিজের নাম রাখবে "এলিয়েনা"। তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে টাচস্টোনকেও সঙ্গে নিয়ে যাবে। সেলিয়া তাদের পরিকল্পনা শেষ করে স্বাধীনতার এক ঘোষণার মাধ্যমে:
"এখন আমরা সন্তুষ্ট মনে এগিয়ে চলি,
নির্বাসনে নয়, বরং স্বাধীনতার পথে।"
আরডেনের অরণ্যে ডিউক সিনিয়র তার সাথে নির্বাসিত হওয়া রাজকীয়দের উদ্দেশ্যে বক্তব্য দেন। তিনি বলেন যে বনবাসে থাকা মধুর, স্বাধীন ও নিরাপদ, যা "ঈর্ষাপূর্ণ রাজদরবার" থেকে অনেক ভালো, কারণ রাজদরবার কৃত্রিম এবং "আড়ম্বরপূর্ণ ভান" এ ভরা। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে প্রকৃতি মানসিক বিকাশের জন্য পুষ্টিকর, কারণ—
"গাছের মধ্যে ভাষা আছে,
বয়ে চলা ঝর্ণার মধ্যে বই আছে,
পাথরের মধ্যে উপদেশ আছে,
এবং সবকিছুর মধ্যেই কল্যাণ আছে।"
লর্ড অ্যামিয়েন্স ডিউকের প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করেন, কারণ তিনি এমন দুর্দশার মাঝেও এত ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখতে পেরেছেন।ডিউক সিনিয়র প্রস্তাব দেন যে তারা হরিণ শিকারে যাবে। প্রথম লর্ড এতে সম্মতি জানায়, তবে যোগ করে যে “বিষণ্ন জ্যাকেস”, ডিউকের এক অনুগামী (যাকে জ্যাকেস দ্য বোয়িসের সাথে গুলিয়ে ফেলা যাবে না), পশু হত্যা দেখে দুঃখ পান। সম্প্রতি তাকে এক আহত হরিণের দৃশ্য দেখে কাঁদতে দেখা গেছে।প্রথম লর্ড আরও বলেন যে জ্যাকেস শিকারিদের "দখলদার, অত্যাচারী" বলে মনে করেন, কারণ তারা পশুদের তাদের "স্বাভাবিক বাসভূমিতে" হত্যা করে। তিনি মনে করেন, শিকারিরা ডিউক ফ্রেডরিকের চেয়েও খারাপ।ডিউক সিনিয়র জ্যাকেসকে সান্ত্বনা দিতে চান এবং দ্বিতীয় লর্ডকে বলেন, সে যেন তাকে জ্যাকেসের কাছে নিয়ে যায়।
দৃশ্যটি শুরু হয় যখন ডিউক ফ্রেডরিক জানতে চান, কেউ কি তার কন্যা ও ভাইঝিকে দেখেছে। প্রথম লর্ড জানায় যে আগের রাতে সেলিয়ার দাসীরা তাকে শোয়ালেও সকালে তার বিছানা খালি পাওয়া যায়।এরপর দ্বিতীয় লর্ড প্রবেশ করে এবং জানায় যে টাচস্টোনও নিখোঁজ। এছাড়া হিস্পেরিয়া, সেলিয়ার দাসী, সন্দেহ করছে যে মেয়েরা অরল্যান্ডোর সঙ্গে আছে, কারণ সে তাদের অরল্যান্ডোর প্রশংসা করতে শুনেছিল।
ডিউক ফ্রেডরিক তখন লর্ডদের আদেশ দেন যে তারা যেন অরল্যান্ডোর ভাই অলিভারকে ধরে আনে এবং তাকে বাধ্য করে অরল্যান্ডোকে খুঁজে বের করতে পাঠায়।অরল্যান্ডো যখন তার বাড়িতে প্রবেশ করতে যাচ্ছে, তখন তার বৃদ্ধ ভৃত্য অ্যাডাম এক দীর্ঘ একক সংলাপ দেয়। সে একদিকে অরল্যান্ডোর গুণাবলির প্রশংসা করে, আবার অন্যদিকে দুঃখ প্রকাশ করে। সে বলে—
"তুমি কেন সাধুস্বভাবের? ...
আর কেনই বা তুমি ভদ্র, শক্তিশালী ও সাহসী?"
অ্যাডাম ব্যাখ্যা করে যে অরল্যান্ডোর গুণগুলো তাকে আশীর্বাদ না দিয়ে, বরং অভিশাপ হয়ে দাঁড়িয়েছে। তার ন্যায়পরায়ণতা এবং মহৎ চরিত্র "পবিত্র অথচ বিশ্বাসঘাতক শত্রু" হয়ে উঠেছে, কারণ এগুলো তাকে সুরক্ষা দিচ্ছে না, বরং আরও বিপদে ফেলে দিচ্ছে।
অরল্যান্ডো জিজ্ঞেস করে, "বিষয়টা কী?" তখন অ্যাডাম উত্তর দেয় যে অরল্যান্ডো তার নিজের বাড়িতে প্রবেশ করতে পারবে না, কারণ তার ভাই অলিভার ভেতরে আছে। অ্যাডাম ব্যাখ্যা করে যে অলিভার অরল্যান্ডোর কুস্তি জয়ের খবর শুনেছে এবং এখন তার বাড়িতে আগুন লাগিয়ে তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করছে।অ্যাডাম জোর দিয়ে বলে যে অরল্যান্ডোকে পালিয়ে যেতে হবে। কিন্তু অরল্যান্ডো হতাশ হয়ে বলে যে সে জানে না কোথায় যাবে। সে অসহায়ভাবে স্বীকার করে যে ভিখারির জীবন যাপনের চেয়ে বরং সে তার ভাইয়ের প্রতিহিংসার মুখোমুখি হতে প্রস্তুত।
অ্যাডাম তার প্রভুকে সাহায্য করার জন্য তার সঞ্চিত পাঁচশত ক্রাউন দেওয়ার প্রস্তাব দেয় এবং বলে যে সে নির্বাসনে গিয়েও অরল্যান্ডোর সেবা করতে রাজি।সে শপথ করে যে যেহেতু সে তার যৌবনে কখনো অতিরিক্ত মদ পান করেনি, তাই তার বয়স যতটাই বৃদ্ধ দেখাক না কেন, সে এখনও শক্তিশালী।অ্যাডাম প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে যেকোনো তরুণ কর্মীর মতোই কাজ করবে এবং অরল্যান্ডোর পাশে থাকবে, যেন সে এক মুহূর্তের জন্যও একা না থাকে।
অরল্যান্ডো অ্যাডামের নিষ্ঠা ও কর্তব্যপরায়ণতার প্রশংসা করে—যে সে পুরস্কারের চেয়ে দায়িত্বকে বেশি মূল্য দেয়।অরল্যান্ডো যোগ করে যে এই গুণ প্রাচীনকালে বেশি দেখা যেত, কিন্তু আধুনিক যুগে মানুষ কঠোর পরিশ্রম করে শুধুমাত্র খ্যাতি ও পদোন্নতির জন্য।যদিও সে অ্যাডামের কর্মনিষ্ঠার প্রশংসা করে, তবু সে তার প্রতি দুঃখও প্রকাশ করে। সে বলে যে অ্যাডাম "একটি পচা গাছকে যত্ন করছে, যে গাছ কষ্টার্জিত পরিচর্যার প্রতিদানস্বরূপ একটিও ফুল দিতে পারে না।"তবে শেষ পর্যন্ত, অরল্যান্ডো অ্যাডামের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং নির্বাসনে যাওয়ার পথে তাকে নিজের সাথে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
অ্যাডাম প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে চিরদিন অরল্যান্ডোর অনুগত থাকবে।সে তার অতীতের কথা ভেবে বলে যে সে সতেরো বছর বয়স থেকে রাজদরবারে সেবা করে আসছে। এখন সেই জায়গা ছেড়ে যেতে হচ্ছে, যা তার জন্য দুঃখজনক।তবে সে উপলব্ধি করে যে তার জীবনে নতুন কোনো উচ্চাকাঙ্ক্ষা শুরু করার সময় আর নেই। তাই সে মনে করে, তার প্রভুর সেবায় জীবন উৎসর্গ করাই তার জন্য সবচেয়ে বড় সুখ।সে বলে যে যদি তাকে মরতেই হয়, তবে প্রভুর সেবা করতে করতেই মারা যেতে চায়।
দৃশ্যটি শুরু হয় যখন রোজালিন্ড (গ্যানিমিড ছদ্মবেশে) উচ্ছ্বসিত মেজাজে আনন্দ প্রকাশ করে, আর টাচস্টোন ক্লান্ত পায়ের জন্য অভিযোগ করে।রোজালিন্ড স্বীকার করে যে তারও ক্লান্তি অনুভব হচ্ছে, তবে যেহেতু সে পুরুষের ছদ্মবেশ ধারণ করেছে, তাকে শক্তিশালী ও ক্লান্তিহীন ব্যক্তির ভূমিকা পালন করতে হবে।টাচস্টোন তখন রসিকতা করে বলে যে সে আরডেনের বনে আসার পর আগের চেয়ে আরও বেশি বোকা হয়ে গেছে। তবে সে উপলব্ধি করে যে, "ভ্রমণকারীদের সন্তুষ্ট থাকতে হয়", অর্থাৎ যে পরিবেশেই থাকুক না কেন, তা মেনে নেওয়া ছাড়া উপায় নেই।
একজন যুবক এবং একজন বৃদ্ধ—সিলভিয়াস ও কোরিন—গভীর আলোচনার মধ্যে প্রবেশ করে। সিলভিয়াস বলে যে কোরিন কখনো তার গভীর ভালোবাসার অনুভূতি বুঝতে পারবে না। সিলভিয়াস জিজ্ঞেস করে, "ভালোবাসার কারণে তুমি কতটা পাগলামি করেছ?" কোরিন উত্তর দেয়, "হাজারটা পাগলামি করেছি, কিন্তু সব ভুলে গেছি!" এরপর সিলভিয়াস এক আবেগপূর্ণ কবিতার মতো একক সংলাপ দেয়। সে কোরিনকে দোষারোপ করে যে— "যদি তুমি তোমার ভালোবাসার উন্মাদ কাণ্ডগুলো মনে না রাখতে পারো, আর যদি তুমি প্রেমিকদের স্বভাবগত বৈশিষ্ট্যগুলো না দেখিয়ে থাকো,তাহলে তুমি কখনো ভালোবাসোনি!"এভাবে ভালোবাসার গভীরতাকে ব্যাখ্যা করে, সিলভিয়াস শেষ পর্যন্ত "ফিবি! ফিবি! ফিবি!" বলে তার প্রেমিকার নাম তিনবার ডেকে ওঠে।
রোজালিন্ড ও টাচস্টোন সিলভিয়াসের আবেগপূর্ণ বক্তব্য শুনে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ে। টাচস্টোন তার পুরনো প্রেমিকা, জেন স্মাইলের কথা স্মরণ করে স্নেহভরে মনে করতে থাকে।
সে ভাবনা প্রকাশ করে—
"প্রকৃতিতে সবকিছুই নশ্বর,
আর প্রেমের মধ্যে যা কিছু আছে,
তাও একরকমের নশ্বর পাগলামি।"
অর্থাৎ, যেমন মানুষের জীবন ক্ষণস্থায়ী, তেমনি প্রেমও এক ধরনের উন্মত্ততা, যা মানুষকে বোকা বানিয়ে দেয়।
সেলিয়ার অনুরোধে, রোজালিন্ড কোরিনের কাছে যায় এবং জিজ্ঞেস করে তার কাছে কোনো খাবার আছে কি না, কারণ সেলিয়া প্রচণ্ড ক্ষুধায় দুর্বল হয়ে পড়েছে। কোরিন দুঃখ প্রকাশ করে যে সে শুধু একজন সাধারণ রাখাল, যার মালিক খুবই রূঢ় প্রকৃতির। তাই তার নিজের কিছু নেই, যা সে দিতে পারে। তবে কোরিন রোজালিন্ডকে আমন্ত্রণ জানায় তার ভেড়ার কুটির ও চারণভূমি দেখার জন্য, যা বর্তমানে বিক্রির জন্য রাখা হয়েছে। রোজালিন্ড ও সেলিয়া হঠাৎ এক সিদ্ধান্ত নিয়ে কোরিনকে আদেশ দেয় যে সে যেন তাদের অর্থ দিয়ে সেই কুটির, চারণভূমি, এবং ভেড়ার পাল কিনে নেয়। কোরিন এই প্রস্তাবে খুবই খুশি হয় এবং রাজি হয়ে যায়।
আমিয়েন্স প্রবেশ করে এবং প্রকৃতির প্রতি এক সঙ্গীতময় প্রশস্তি (ode) গাইতে থাকে, যেখানে সে সবাইকে সবুজ বনাঞ্চলে আসতে আমন্ত্রণ জানায়— "এসো এখানে" (Come hither) বলে ডাকে সে। জ্যাকস বারবার আমিয়েন্সকে অনুরোধ করে গান চালিয়ে যেতে, যদিও আমিয়েন্স সতর্ক করে যে এতে তার মন খারাপ হয়ে যেতে পারে। কিন্তু জ্যাকস উত্তর দেয় যে— "আমি যে কোনো গানের মধ্য থেকেই বিষণ্নতা শুষে নিতে পারি!"অর্থাৎ, সুখের গানও তাকে দুঃখী করে তুলতে পারে।
গান শেষ করার আগেই আমিয়েন্স উল্লেখ করে যে ডিউক সিনিয়র (Duke Senior) সারাদিন ধরে জ্যাকসকে খুঁজছেন। জ্যাকস স্বীকার করে যে সে ইচ্ছাকৃতভাবে ডিউককে এড়িয়ে চলছিল।
জ্যাকস আমিয়েন্সকে একটি কবিতা দেয়, যা সে নিজে লিখেছে।এই কবিতায় এক ব্যক্তির কথা বলা হয়েছে, যে তার সম্পদ ছেড়ে নির্বোধদের মাঝে বসবাস করতে চলে যায়।আমিয়েন্স জোরে জোরে কবিতাটি গাইতে থাকে। কবিতায় "ducdame" নামক একটি শব্দ থাকে, যা মনে হয় সম্পূর্ণ কাল্পনিক। কিন্তু জ্যাকস দাবি করে যে এটি একটি গ্রিক শব্দ। এরপর জ্যাকস ও আমিয়েন্স আলাদা হয়ে যায়—
জ্যাকস বলে যে সে "মিশরের প্রথম সন্তানদের বিরুদ্ধে বিদ্রুপ করবে",
(সম্ভবত সে সমাজের ক্ষমতাবান ও ধনী ব্যক্তিদের সমালোচনা করতে চায়)।
আমিয়েন্স ডিউক সিনিয়রকে খুঁজতে চলে যায়।
অরল্যান্ডো ও অ্যাডাম ফরেস্ট অফ আর্ডেনে প্রবেশ করে।অ্যাডাম ক্লান্ত ও ক্ষুধার্ত হয়ে পড়ে এবং বলেন যে সে আর এক পা-ও এগোতে পারবে না, বরং এখানেই ক্ষুধায় মারা যাবে।অরল্যান্ডো তার মনোবল বাড়ানোর চেষ্টা করে এবং আদেশ দেয় যে অ্যাডাম যেন কিছুক্ষণ ধৈর্য ধরে।অরল্যান্ডো বলে যে সে খাবারের ব্যবস্থা করতে যাবে এবং যতক্ষণ না সে ফিরে আসে, অ্যাডাম যেন হাল না ছাড়ে।
ডিউক সিনিয়র কারও সম্পর্কে বলছেন যে সে নিশ্চয়ই কোনো পশুতে পরিণত হয়েছে, কারণ তাকে কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। কিন্তু যখন তিনি তার লর্ডদের আদেশ দিচ্ছেন এই নিখোঁজ মানুষটিকে খুঁজে বের করার জন্য, ঠিক তখনই জ্যাকস, সেই মানুষটি, উপস্থিত হয়। জ্যাকস এরপর বর্ণনা করতে থাকে এক বিদূষকের কথা, যার সাথে সে জঙ্গলে দেখা পেয়েছিল। সেই বিদূষক সময়ের চলার বিষয়ে দার্শনিকের মতো কথা বলছিল এবং বলেছিল, "এভাবেই আমরা দেখতে পাই কিভাবে পৃথিবী চলে ... ঘণ্টা থেকে ঘণ্টায়, আমরা পেকে উঠি, তারপর ঘণ্টা থেকে ঘণ্টায়, আমরা পচে যাই, পচে যাই।" জ্যাকস এই বিদূষককে স্নেহের সঙ্গে বর্ণনা করে।
জ্যাকস শেষ পর্যন্ত ঘোষণা করে যে, সে নিজেই বিদূষক হতে চায় এবং তার ইচ্ছা "একটি রঙিন পোশাক" পরার। সে ব্যাখ্যা করে যে, যখন সে বিদূষক হবে, তখনও ডিউক সিনিয়রকে অবশ্যই তাকে জ্ঞানী হিসেবে গণ্য করতে হবে এবং তাকে সম্পূর্ণ স্বাধীনতা দিতে হবে যে, সে যার সাথে ইচ্ছে কথা বলতে পারবে—যেমন সব বিদূষকেরই থাকে।এরপর, জ্যাকস তত্ত্ব ব্যাখ্যা করে যে, কেন যারা বিদূষকের বোকামিতে সবচেয়ে বেশি আহত হয়, তারাই বিদূষকের উপর সবচেয়ে বেশি হাসে। সে বলে, এর কারণ হলো, যাদের বিদূষক উপহাস করে, তারা বিদূষকের তীক্ষ্ণ দৃষ্টির সামনে নিজেকে নির্বোধ হিসেবে দেখাতে চায় না। তাই, নিজেদের রক্ষা করার জন্য তারা হাসির আশ্রয় নেয়।
শেষে, জ্যাকস ডিউকের কাছে অনুরোধ করে যে, তাকে যেন বিদূষকের ভূমিকা গ্রহণ করতে দেওয়া হয়। এর বিনিময়ে, সে প্রতিশ্রুতি দেয় যে, সে তার সৎ সমালোচনার মাধ্যমে ডিউকের "দূষিত দেহকে কলুষিত বিশ্ব থেকে পরিশুদ্ধ" করবে।
ডিউক সিনিয়র জ্যাকসকে ভণ্ডামির অভিযোগে অভিযুক্ত করেন, কারণ সে অন্যদের পাপ নির্দেশ করছে, অথচ সে নিজেও শারীরিক পাপে লিপ্ত হয়েছে। জ্যাকস এরপর গর্বের বিষয়ে গভীরভাবে কথা বলতে শুরু করে এবং এটিকে একটি আত্মবিধ্বংসী বৈশিষ্ট্য বলে আখ্যায়িত করে।
সে যুক্তি দেয় যে, তার সমালোচনা যাদের জন্য সত্য নয়, তাদের কোনো ক্ষতি করবে না। আর যাদের জন্য তা সত্যি, তাদের ক্ষেত্রে এটি শুধু দেখিয়ে দেবে যে, সেই ব্যক্তি "নিজেকেই কিভাবে ভুল করেছে।"
অরল্যান্ডো প্রবেশ করে আদেশ দেয়, "আর খাবেন না!" তলোয়ার উঁচিয়ে সে খাবার দাবি করে। ডিউক সিনিয়র এবং জ্যাকস হতবাক হয়ে যায়, এবং ডিউক সিনিয়র জানতে চান, এই অনুপ্রবেশকারী কি সত্যিই বিপদে আছে, নাকি শুধু অভদ্র আচরণ করছে। অরল্যান্ডো যখন খাবারের জন্য অনুরোধ করতে থাকে, তারা খুব ভদ্রভাবে তার প্রার্থনার জবাব দেয় এবং তাকে তাদের টেবিলে স্বাগত জানায়। এতে অরল্যান্ডো লজ্জিত হয় যে, সে এতটা অসভ্য আচরণ করেছে। অরল্যান্ডো ক্ষমা চায় এবং ব্যাখ্যা করে যে, সে ভেবেছিল, জঙ্গলে সব শিষ্টাচারই বর্বরতার মতো হবে। এরপর, সে অত্যন্ত সৌন্দর্যমণ্ডিতভাবে দুঃখ প্রকাশ করে এবং আশা প্রকাশ করে যে, এসব মানুষ কখনো না কখনো আরো সভ্য পরিবেশে থেকেছে, গির্জায় গেছে, এবং সে কারণে তারা তার সাময়িক অসভ্যতার পরিবর্তে তার নতুন করে প্রকাশিত ভদ্রতাকে গ্রহণ করবে।
ডিউক সিনিয়র নিশ্চিত করেন যে, তারা আগেও ভালো দিন দেখেছেন এবং গির্জায় গিয়েছেন। তিনি বলেন যে, তারা অরল্যান্ডোর ক্ষমাপ্রার্থনা গ্রহণ করছেন এবং তার প্রয়োজন মেটানোর ইচ্ছা প্রকাশ করেন।অরল্যান্ডো জিজ্ঞাসা করে, তারা কি একটু অপেক্ষা করবে যাতে সে তার বৃদ্ধ সেবককে খুঁজে আনতে পারে, তারপর সবাই একসঙ্গে খাবার খেতে পারে। ডিউক তার অনুরোধ গ্রহণ করেন।
ডিউক সিনিয়র এবং জ্যাকস মন্তব্য করেন যে, তাদের নিজেদের দুঃখ কেবল তাদেরই নয়, বরং অনেকের জীবনের দুঃখজনক পরিস্থিতির প্রতিফলন। ডিউক সিনিয়র জীবনকে একটি নাট্যমঞ্চের সঙ্গে তুলনা করেন এবং বলেন যে, এতে কতই না "দুঃখজনক প্রদর্শনী" মঞ্চস্থ হয়।
জ্যাকস তখন বিখ্যাত উক্তিটি করে, "সমগ্র পৃথিবী একটি মঞ্চ, / এবং সমস্ত মানুষ ও নারী কেবল অভিনেতা," এবং এরপর ব্যাখ্যা করতে থাকে, কিভাবে একজন মানুষ তার জীবনে বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করে—শিশু, স্কুলের ছাত্র, প্রেমিক, সৈনিক, বিচারক, বৃদ্ধ মানুষ।
অরল্যান্ডো ও অ্যাডাম ফিরে আসে, এবং এ সময় অ্যামিয়েন্স একটি বিষণ্ণ গান গায়। গানটিতে মানবজাতির অকৃতজ্ঞতার নিষ্ঠুরতা ও অদৃশ্যতা সম্পর্কে বলা হয়, পাশাপাশি প্রেম ও বন্ধুত্বের নির্বুদ্ধিতার কথাও তুলে ধরা হয়।
ডিউক সিনিয়র, অরল্যান্ডোকে স্যার রোল্যান্ড দ্য বোয়েসের পুত্র হিসেবে চিনতে পেরে বলেন যে, তিনি অরল্যান্ডোর পিতাকে সত্যিই ভালোবাসতেন। তাই, তিনি অরল্যান্ডোকে আরও আন্তরিকভাবে তার গুহায় স্বাগত জানান এবং তাকে তার জীবনের গল্প বলতে বলেন।
ডিউক ফ্রেডেরিক অলিভারকে নির্দেশ দেন যে, সে যেখানেই থাকুক, তাকে অবশ্যই অরল্যান্ডোকে খুঁজে বের করতে হবে। তিনি বলেন, যদি অলিভার এক বছরের মধ্যে অরল্যান্ডোকে—জীবিত বা মৃত—তার কাছে না আনে, তবে অরল্যান্ডোর সমস্ত জমি ও সম্পত্তি তিনি বাজেয়াপ্ত করে নেবেন।অলিভার প্রতিশ্রুতি দেয় যে, সে সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে এই কাজ করবে, কারণ সে কখনোই তার ভাইকে ভালোবাসেনি।ডিউক ফ্রেডেরিক তখন তাকে "আরও বড় দুশ্চরিত্র" বলে অভিহিত করেন এবং জানান যে, যখন অলিভার এই কাজে বাইরে থাকবে, তখন তার কর্মকর্তারা অলিভারের সম্পত্তির তালিকা তৈরি করবে।
অরল্যান্ডো তার হাতে থাকা একটি কাগজ থেকে একটি কবিতা পড়ছে, যা মনে হচ্ছে তার নিজের লেখা। কবিতাটি অত্যন্ত আবেগপ্রবণ এবং এতে নিশীথ রানি তথা শিকারিণী ডায়ানার প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে। তিনি চাঁদকে আকাশের এক ফ্যাকাশে গোলক হিসেবে বর্ণনা করেন এবং প্রতিজ্ঞা করেন যে, তিনি রোজালিন্ড সম্পর্কে লেখা কবিতাগুলো বনটির প্রতিটি গাছে টাঙিয়ে দেবেন।হাতে থাকা কবিতাটি পড়া শেষ হলে, অরল্যান্ডো দ্রুত ছুটে যায়, যেন বনজুড়ে তার লেখা কবিতাগুলো লাগানোর কাজ চালিয়ে যেতে পারে।
টাচস্টোন ও করিন প্রবেশ করে, এবং করিন টাচস্টোনকে জিজ্ঞাসা করে যে, সে রাখালের জীবনকে পছন্দ করে কি না। বিদূষক প্রথমে হ্যাঁ বলে, কিন্তু তারপর দ্ব্যর্থকভাবে উত্তর দিতে থাকে। সে বলে, "এটি নির্জন বলে আমি এটি খুব পছন্দ করি; কিন্তু এটি ব্যক্তিগত বলে, এটি খুবই ঘৃণ্য জীবন।" এরপর, করিনকে জিজ্ঞাসা করা হয়, তার কি নিজের কোনো দর্শন আছে? করিন তখন পৃথিবীর কিছু স্পষ্ট সত্যকে নিরীহ ও সাদামাটা ভাষায় ব্যক্ত করে, যেমন, "যত বেশি কেউ অসুস্থ হয়, তত খারাপ অনুভব করে," এবং "রাতের সবচেয়ে বড় কারণ হলো সূর্যের অনুপস্থিতি।"
টাচস্টোন করিনকে অভিশপ্ত বলে অভিহিত করে, কারণ করিন কখনো রাজদরবারে জীবনযাপন করেনি। তার যুক্তি হলো, করিন ভালো আচরণ শেখেনি, তাই তার আচরণ অবশ্যই খারাপ, আর খারাপ আচরণই পাপ।এরপর, টাচস্টোন ও করিন রাজদরবারের শিষ্টাচার গ্রামের জীবনে মানানসই কি না এবং গ্রামের শিষ্টাচার রাজদরবারে মানাবে কি না, তা নিয়ে ঠাট্টা-তামাশা চালিয়ে যায়। তারা বিশেষভাবে রাখালদের একে অপরের হাত চুম্বন করার সম্ভাবনা নিয়ে কথা বলে।করিন বলে, সে তার সরল জীবন নিয়ে সন্তুষ্ট এবং সে শুধু তার ভেড়া ও মেষশাবকের যত্ন নিতে চায়। কিন্তু টাচস্টোন এটাকেও বিদ্রূপ করে এবং বলে যে, জীবিকা অর্জনের জন্য জোরপূর্বক "গবাদিপশুর মিলন ঘটানো" নিজেই এক ধরনের পাপ।
রোজালিন্ড, গ্যানিমিড ছদ্মবেশে, প্রবেশ করে এবং একটি কবিতা পড়তে থাকে, যা সে গাছ থেকে খুলে এনেছে এবং হাতে ধরে আছে। এটি অরল্যান্ডোর লেখা প্রেমের কবিতা। টাচস্টোন কবিতাটি শুনে এর সাথে প্রতিযোগিতা করতে চায় এবং তাৎক্ষণিকভাবে ছয়টি এলোমেলো ও খারাপভাবে গাঁথা ছন্দময় লাইন তৈরি করে, যেখানে রোজালিন্ড সম্পর্কে অর্থহীন কথা বলা হয়। এরপর, টাচস্টোন অরল্যান্ডোর কবিতাগুলোকে উপহাস করে এবং সেগুলোকে বাজে বলে অপমান করে। এতে রোজালিন্ড রেগে যায় এবং তার কথায় বিরক্ত বোধ করে।
সেলিয়া প্রবেশ করে, আরেকটি কবিতা পড়তে পড়তে, যা অরল্যান্ডো গাছে ঝুলিয়ে রেখেছিল। কবিতাটিতে রোজালিন্ডকে হেলেন, ক্লিওপেট্রা, আটালান্টা ও লুক্রেশিয়ার সর্বোৎকৃষ্ট গুণাবলীর সংমিশ্রণ বলে বর্ণনা করা হয়েছে।
সেলিয়ার অনুরোধে, টাচস্টোন করিনকে সঙ্গে নিয়ে চলে যায়, যাতে সেলিয়া ও রোজালিন্ড একা কথা বলতে পারে। এরপর, সেলিয়া রোজালিন্ডকে জানায় যে, সে বুঝতে পেরেছে কে এই বাজেভাবে লেখা কবিতাগুলোর পেছনে আছে।রোজালিন্ড অধীর হয়ে জানতে চায়, আর সেলিয়া তাকে মজা করে উত্তেজিত করতে থাকে, বলে, "অবিশ্বাস্য, অবিশ্বাস্য, এবং সবচেয়ে অবিশ্বাস্য!"
অবশেষে, সেলিয়া প্রকাশ করে যে, কবিতাগুলোর লেখক আর কেউ নয়, অরল্যান্ডো।এই খবর শুনে রোজালিন্ড প্রচণ্ড উচ্ছ্বসিত হয়ে পড়ে এবং সেলিয়াকে একের পর এক প্রশ্ন করতে থাকে যে, সে কিভাবে নিশ্চিত হলো যে কবিতাগুলো আসলেই অরল্যান্ডোর লেখা।
সেলিয়া বর্ণনা করে, কিভাবে সে অরল্যান্ডোকে একটি গাছের নিচে দেখতে পেয়েছিল, যেখানে সে একজন শিকারির মতো পোশাক পরেছিল।রোজালিন্ড মজা করে মন্তব্য করে যে, অরল্যান্ডো এইভাবে পোশাক পরেছে, কারণ সে তার হৃদয়কে শিকার করার জন্য এসেছে।এরপর, রোজালিন্ড বারবার কথা কাটানোর জন্য নিজেকে ক্ষমা চায় এবং ব্যাখ্যা করে যে, সে একজন নারী, আর সব নারীদের মতো, যা মনে আসে, তা বলতেই হয়।
অরল্যান্ডো ও জ্যাকস প্রবেশ করে, এবং তারা একে অপরের সঙ্গে তর্কে জড়িয়ে পড়ে।
জ্যাকস রোজালিন্ডের নামে কটাক্ষ করে এবং অরল্যান্ডোকে বলে যে, প্রেমে পড়া হলো মানুষের সবচেয়ে বড় দোষ। সে আরও বলে যে, সে আসলে একজন বিদূষক খুঁজছিল, কিন্তু তার বদলে অরল্যান্ডোর সঙ্গে দেখা হয়ে গেছে।অরল্যান্ডো তাতে পাল্টা উত্তর দেয়, "তুমি যদি সত্যিই বিদূষক খুঁজে থাকো, তাহলে ঝর্ণার পানিতে দেখো—সেখানে ঠিক সেই বিদূষককেই পাবে!" অর্থাৎ, পানিতে নিজের প্রতিবিম্ব দেখবে। কিন্তু জ্যাকস দ্রুত এই কৌশল ধরে ফেলে এবং বুঝতে পারে যে, অরল্যান্ডো আসলে তাকে বিদূষক বলেই কটাক্ষ করছে।
শেষমেশ, তারা বিদায় নেয়, জ্যাকস অরল্যান্ডোকে "Signor Love" (শ্রীমান প্রেম) বলে ডাকে, আর অরল্যান্ডো জ্যাকসকে "Monsieur Melancholy" (মহাশয় বিষণ্ণতা) বলে বিদ্রূপ করে। রোজালিন্ড (এখনও গ্যানিমিড ছদ্মবেশে) অরল্যান্ডোর কাছে আসে এবং জিজ্ঞাসা করে, "এখন কত বাজে?" অরল্যান্ডো উত্তর দেয় যে, সে জানে না, কারণ এখানে কোনো ঘড়ি নেই।এটা শুনে, রোজালিন্ড মজার ছলে বলে, "একজন প্রেমিকও সময় বলার জন্য যথেষ্ট, কারণ একজন সত্যিকারের প্রেমিক প্রতি মিনিটে দীর্ঘশ্বাস ফেলে এবং প্রতি ঘণ্টায় কষ্টে গোঙায়!"
অরল্যান্ডো সন্দেহ প্রকাশ করে যে, রোজালিন্ড (যাকে সে এক সাধারণ গ্রাম্য রাখাল বলে মনে করছে) গ্রামের পরিবেশে থেকে এত সুন্দরভাবে কথা বলার দক্ষতা পেল কীভাবে।রোজালিন্ড তখন ব্যাখ্যা করে যে, তার একজন সুস্পষ্টভাষী ও ধর্মপ্রাণ চাচা ছিলেন, যার কাছ থেকে সে এই রীতিনীতি ও ভাষার সৌন্দর্য শিখেছে।এরপর, রোজালিন্ড কৌতুক করে বলে, "ভাগ্যিস আমি নারী নই!" কারণ তার চাচা নারীদের নানা খারাপ দিকের কথা বলতেন, যা শুনে সে মনে করে যে নারী হওয়াই যেন এক দুর্ভাগ্য!
রোজালিন্ড গাছে ঝোলানো প্রেমের কবিতাগুলোর কথা তোলে এবং বলে যে, সে খুব ইচ্ছুক এই প্রেমে উন্মাদ কবির সঙ্গে দেখা করতে ও তাকে কিছু উপদেশ দিতে। অরল্যান্ডো স্বীকার করে যে, সেই কবি আর কেউ নয়, সে নিজেই।রোজালিন্ড (গ্যানিমিড সেজে) প্রথমে সন্দেহের ভান করে, যেন সে বিশ্বাস করতে পারছে না যে, অরল্যান্ডো সত্যিই প্রেমে পড়েছে। আসলে, সে ইচ্ছে করেই এমন করছে, যাতে অরল্যান্ডোর মুখ থেকে রোজালিন্ডের প্রতি তার প্রেমের ঘোষণা শোনা যায়।
তারপর, সে ভান করে যেন সে বিশ্বাস করে নিয়েছে এবং বলে যে, সে অরল্যান্ডোর এই প্রেমের উন্মাদনা সারিয়ে তুলতে পারে। সে অরল্যান্ডোকে বলে, "তোমাকে আমাকে (অথবা বরং গ্যানিমিডকে) তোমার প্রেমিকা হিসেবে কল্পনা করতে হবে এবং আমাকে জয় করার চেষ্টা করতে হবে।"এরপর, সে প্রতিশ্রুতি দেয় যে, সে ইচ্ছাকৃতভাবে বদমেজাজি, অগভীর ও বিরক্তিকর আচরণ করবে, যেন অরল্যান্ডোর ভালোবাসা ধীরে ধীরে নষ্ট হয়ে যায়।
রোজালিন্ড দাবি করে যে, এই কৌশল আগেও কাজ করেছে, একবার সে এক প্রেমে উন্মাদ ব্যক্তিকে এভাবে পুরোপুরি পাগল করে দিয়েছিল, এবং শেষমেশ সে সন্ন্যাস গ্রহণ করেছিল!
অরল্যান্ডো রোজালিন্ডের এই অভিনব পদ্ধতি চেষ্টা করতে রাজি হয়।রোজালিন্ড তাকে প্রথম শর্ত দেয় যে, সে তাকে "রোজালিন্ড" নামে ডাকবে।অরল্যান্ডো এতে সম্মতি জানায়, আর এই অভিনয়ের মাধ্যমেই তাদের রোমান্টিক খেলা শুরু হয়।
টাচস্টোন প্রবেশ করে এবং অড্রি নামে এক ছাগল পালকের সঙ্গে কথা বলতে থাকে।সে নিজেকে কবি ওভিদ-এর সঙ্গে তুলনা করে এবং বলে, "যেভাবে ওভিদ গথদের মধ্যে ছিলেন, আমিও তোমার ছাগলদের মধ্যে আছি।" অড্রি এই কথা বুঝতে পারে না, যাতে টাচস্টোন হতাশা প্রকাশ করে এবং আক্ষেপ করে বলে, "ইশ! যদি তুমি আরেকটু কাব্যিক হতে!" এরপর, টাচস্টোন ব্যাখ্যা করে, "সবচেয়ে সত্যিকারের কবিতা আসলে সবচেয়ে বেশি মিথ্যে রচনাই!" সে আরও বলে, "প্রেমিকরা সবসময় কবিতা লেখে, আর তোমার সত্যবাদী হওয়ার দরকার নেই, কারণ তুমি সুন্দর। মানুষ যদি সুন্দর হয়, তাহলে তার একসঙ্গে সুন্দর ও সত্যবাদী হওয়া বেশি হয়ে যায়!" এই পুরো আলাপের সময়, জ্যাকস পাশে দাঁড়িয়ে মাঝে মাঝে মন্তব্য করতে থাকে এবং অড্রির সরলতা ও বোকামির প্রতি বিদ্রূপ করে।
টাচস্টোন ঘোষণা করে যে, সে অড্রির সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হতে চলেছে, এবং তাদের বিয়ে পড়াবেন সার অলিভার মারটেক্স, যিনি পাশের গ্রামের একজন ভিকার (পাদ্রী)।এরপর, টাচস্টোন "শৃঙ্গ" বা "সিং" (হর্ন) নিয়ে রসিকতা করতে থাকে।সে ব্যাখ্যা করে যে, যেসব পুরুষের স্ত্রী তাদের সঙ্গে প্রতারণা করে, তাদের কপালে শিং গজায় বলে একটা প্রচলিত বিশ্বাস আছে।শেষমেশ, সে উপসংহার টানে যে, "শিংওয়ালা" (প্রতারিত) বিবাহিত মানুষ হওয়া, শূন্য কপালের একা ব্যাচেলর হওয়ার চেয়ে বেশি সম্মানজনক এবং কাম্য!"
সার অলিভার মারটেক্স এসে উপস্থিত হয় এবং জানতে চান, "বিবাহ অনুষ্ঠানে কনে অর্থাৎ অড্রিকে কে হস্তান্তর করবে?" জ্যাকস এগিয়ে এসে প্রস্তাব দেয় যে, সে এই দায়িত্ব পালন করবে। কিন্তু তারপর সে টাচস্টোনকে বোঝাতে থাকে যে, এই বিয়েটি প্রকৃতপক্ষে একটি সঠিক চার্চে হওয়া উচিত। টাচস্টোন শেষমেশ এতে সম্মত হয়, যদিও সে স্বীকার করে যে, "যদি বিয়েটা সঠিকভাবে না হয়, তাহলে ভবিষ্যতে এটা বাতিল করার একটা সুযোগ থাকবে!"
শেষ পর্যন্ত, তিনজন একসঙ্গে চলে যায়, আর সার অলিভার মারটেক্সকে একা ও বিভ্রান্ত অবস্থায় বনে ফেলে যায়!
রোজালিন্ড সেলিয়ার কাছে তার মনের কথা প্রকাশ করে যে, সে কাঁদতে ইচ্ছা করছে।সে খুবই ব্যথিত, কারণ অরল্যান্ডো সেই সকালে গ্যানিমিডের (রোজালিন্ডের ছদ্মবেশ) সঙ্গে দেখা করতে আসেনি, যদিও সে কথা দিয়েছিল।তার অনুভূতি দোলাচলে থাকে—একদিকে সে অরল্যান্ডোর প্রশংসায় মুগ্ধ হয়ে কথা বলে, আর অন্যদিকে তার অনুপস্থিতিতে প্রচণ্ড কষ্ট পায়।
সেলিয়া তার সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলে, কখনো অরল্যান্ডোর প্রশংসায় রোজালিন্ডকে আরো উৎসাহ দেয়, আবার কখনো তার দুঃখকে প্রশ্রয় দেয়।
রোজালিন্ড এরপর সেলিয়াকে বলে যে, সে গতকাল ডিউক সিনিয়রের সঙ্গে দেখা করেছিল।সে ডিউকের প্রতিক্রিয়া স্মরণ করে, যখন সে বলেছিল যে, তার বংশও ডিউকের সমান উচ্চ শ্রেণির, তখন ডিউক এই কথায় হাসি দিয়েছিল।কিন্তু ঠিক পরমুহূর্তে, রোজালিন্ড বিষয় পাল্টে দেয় এবং বলে, "বাপ-দাদার কথা বাদ দাও, বরং অরল্যান্ডো সম্পর্কে কথা বলা যাক!" রোজালিন্ডের এই প্ররোচনায়, সেলিয়া স্বীকার করে যে, অরল্যান্ডো অবশ্যই সাহসী।
তবে সে যুক্তি দেখায় যে, "যুবক যা কিছু গ্রহণ করে, আর যা কিছু মূর্খতা দ্বারা চালিত হয়, সবকিছুই তখন সাহসী বলে মনে হয়!"
কোরিন তখন প্রবেশ করে এবং সেলিয়া ও রোজালিন্ডকে আমন্ত্রণ জানায় যেন তারা এসে "নাটক" দেখে। এই নাটক হলো সিলভিয়াসের, যার অসহায় ভালোবাসা রোজালিন্ডের আগে খুব ছুঁয়ে গিয়েছিল, সে তার ভালোবাসা জিততে চায় অবহেলাকারী রাখাল কন্যা ফিবের কাছে। রোজালিন্ড আসতে রাজি হয় এবং বলে যে সে শুধু দেখবেই না, বরং এতে হস্তক্ষেপও করবে।
সিলভিয়াস তার প্রিয় ফিবেকে অনুরোধ করেন যে সে যেন তাকে অবজ্ঞা না করে এবং তাকে হৃদয়হীন এক জল্লাদের সঙ্গে তুলনা করেন। রোজালিন্ড ও সেলিয়া, যারা গ্যানিমিড ও এলিয়েনার ছদ্মবেশে আছে, করিনের সাথে প্রবেশ করে ঠিক তখনই, যখন ফিবে নিষ্ঠুরভাবে সিলভিয়াসের প্রেমের "কবিত্বপূর্ণ" ভাষাকে উপহাস করে। ফিবে মন্তব্য করে যে, যদিও সিলভিয়াস বলে তার চোখ নাকি হত্যাকারী, এটি অসম্ভব কারণ চোখ কাউকে আঘাত করতে সক্ষম নয়। সিলভিয়াস উত্তরে বলে যে প্রেমের ক্ষত অদৃশ্য এবং একদিন ফিবেও এটির স্বাদ পেতে পারে। কিন্তু ফিবে তার প্রতি কোনো করুণা দেখায় না এবং বলে, যতক্ষণ না সে নিজে এমন অদৃশ্য ক্ষত অনুভব করে, ততক্ষণ সিলভিয়াস যেন আর কখনো তার কাছে না আসে।
রোজালিন্ড (গ্যানিমিড রূপে) এগিয়ে এসে ফিবেকে উদ্দেশ্য করে দীর্ঘ এক অপমান সূচক বক্তব্য দেন। তিনি ফিবেকে দোষারোপ করেন যে, সে এত সাধারণ চেহারার হয়েও এত অহংকারী কেন এবং সিলভিয়াসের প্রেমে মুগ্ধ হওয়ার কারণে তার অহংকার অপ্রয়োজনীয়ভাবে বেড়ে গেছে। যখন "গ্যানিমিড" তার কথা শেষ করে, তখন ফিবে ঘোষণা করে যে, সে সিলভিয়াসের প্রশংসার চেয়ে "গ্যানিমিডের" অপমানই বেশি পছন্দ করে। "গ্যানিমিড" বুঝতে পারে কী ঘটছে এবং ফিবেকে তার প্রতি প্রেমে পড়তে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করে, কিন্তু ততক্ষণে ফিবে প্রথম দর্শনেই প্রেমে পড়ে গেছে।
রোজালিন্ড ও সেলিয়া চলে যাওয়ার পর, ফিবে সিদ্ধান্ত নেয় যে সে সিলভিয়াসকে নিজের কাছে রাখবে, যেন সে তার সঙ্গে প্রেম সম্পর্কে কথা বলতে পারে। সে গ্যানিমিডের গুণাবলীর দীর্ঘ বর্ণনা দেয়, কখনো বলে সে গ্যানিমিডকে ভালোবাসে, আবার কখনো বলে ঘৃণা করে। এরপর সে সিলভিয়াসকে নির্দেশ দেয় যে, সে যেন গ্যানিমিডের কাছে একটি বিদ্রূপপূর্ণ চিঠি পৌঁছে দেয়, যা সে লিখতে চায়।
জ্যাকস "গ্যানিমিড"-এর কাছে এসে তার সঙ্গে ভালোভাবে পরিচিত হতে চায়। রোজালিন্ড জ্যাকসকে "একটি বিষণ্ণ লোক" বলে আখ্যা দেয়, এবং জ্যাকস এই চরিত্রায়ন মেনে নিয়ে বলে যে তার ধরনের বিষণ্ণতা অন্য যেকোনো বিষণ্ণতার মতো নয়; এটি তার নিজের বিষণ্ণতা, যা বহু অভিজ্ঞতা ও সফরের দ্বারা তৈরি এবং বহু সাধারণ বিষাদে মিশ্রিত। রোজালিন্ড ঘোষণা করে যে, সে চাইবে একজন মূর্খ তাকে সুখী করুক, তবে অভিজ্ঞতা তাকে দুঃখী করার চেয়ে। এরপর জ্যাকস চলে যায়।
অরল্যান্ডো প্রবেশ করে এবং রোজালিন্ড (গ্যানিমিড রূপে) তাকে সকালে তাদের দেখা মিস করার জন্য বকাবকি করে, এমনকি বলে যে সে চাইবে একটি শামুককে প্রেমিক হিসেবে পেতে। সে অরল্যান্ডোকে তাকে প্রেম নিবেদন করতে নির্দেশ দেয়, এবং অরল্যান্ডো বলে যে, যদি সে সত্যিই রোজালিন্ড হতো, তবে সে প্রথমে তাকে চুম্বন করত, কিছু বলার আগে। রোজালিন্ড উত্তরে বলে যে, তাকে চুম্বনটি তখনই দেয়া উচিত, যখন তার বলার মতো কিছু আর বাকি থাকবে না।
রোজালিন্ড অরল্যান্ডোকে হাস্যকরভাবে tease করে যে, সে তাকে প্রেমিক হিসেবে গ্রহণ করবে না, এবং অরল্যান্ডো নাটকীয়ভাবে উত্তর দেয় যে সে মরবে। রোজালিন্ড আপত্তি জানিয়ে বলে যে, কেউ কখনো প্রেমে মরেনি, এবং তারপর শেষমেশ ঘোষণা করে যে, সে অরল্যান্ডোকে ভালোবাসবে। সে সেলিয়াকে অনুরোধ করে তাদের মধ্যে একটি অভিনয় করা বিবাহের জন্য পুরোহিতের ভূমিকা পালন করতে।
তারপর, রোজালিন্ড (গ্যানিমিড রূপে) নিজেকে (রোজালিন্ড) অপ্রত্যাশিত হিসেবে উপস্থাপন করার চেষ্টা করে, অরল্যান্ডোকে প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে, তাদের বিবাহে সে ঈর্ষান্বিত ও রুষ্ট হবে, এবং তার জ্ঞান থাকা সত্ত্বেও আরও বেশি এমন হবে। অরল্যান্ডো বিশ্বাস করে না যে এটি সত্য হতে পারে। এরপর, সে ডিউক-এর সঙ্গে খেতে যেতে চলে যায়, রোজালিন্ডের প্রতিবাদের পরও, তবে প্রতিশ্রুতি দেয় যে, সে দুটি বাজে মধ্যে ফিরে আসবে।
সেলিয়া রোজালিন্ডকে সমালোচনা করে যে, সে মহিলাদের এত খারাপভাবে উপস্থাপন করছে। রোজালিন্ড সেলিয়ার কাছে তার প্রেমের গভীরতা সম্পর্কে আবেগপূর্ণভাবে বলেন—সে বলে যে, শুধু কুপিডই তার প্রেমের গভীরতা পরিমাপ করতে পারে।
জ্যাকস প্রথম লর্ডকে সম্বোধন করেন, যিনি একটি হরিণ হত্যা করেছেন, এবং তাকে পরামর্শ দেন যে, সে যেন তার শিকারকে রোমান বিজয়ীর মতো উপস্থাপন করে এবং হরিণের শিংগুলোকে বিজয়ের মুকুট হিসেবে তুলে ধরে। দ্বিতীয় লর্ড এই উপস্থাপনায় একটি গান গাইতে শুরু করেন। গানের কথাগুলো সৎবাসর (কাকোল্ড্রি) সম্পর্কে এবং এর মধ্যে একটি লাইন রয়েছে, “তুমি শিং পরতে লজ্জা পেও না... শিং, শিং, সেই চঞ্চল শিং, এটা উপহাস করার বিষয় নয়।”
রোজালিন্ড (এখনও গ্যানিমিড রূপে) অরল্যান্ডোর জন্য ধৈর্যহীনভাবে অপেক্ষা করছে, যিনি এখন দেরি করেছেন। সেলিয়া পরামর্শ দেয় যে, অরল্যান্ডো হয়তো ঘুমিয়ে পড়েছে।
সিলভিয়াস আসে এবং রোজালিন্ডকে একটি চিঠি দেয়, যা সে জানায়, ফিবে রাগান্বিত মুখ নিয়ে লিখেছিল—একটি "কঠোর ভ্রু" দিয়ে। রোজালিন্ড এটি পড়ে এবং সেলিয়াকে বলে যে, এটি অপমানের একটি তালিকা, এবং ভাবে কেন ফিবে এমন একটি চিঠি লিখবে; প্রথমে সে সিলভিয়াসকে এর লেখক মনে করে, কারণ সে ভাবছে কোনো নারী এতটা খারাপ ও আক্রমণাত্মকভাবে লেখতে পারে না।
রোজালিন্ড তারপর চিঠিটি উচ্চস্বরে পড়তে শুরু করেন, মাঝে মাঝে বলে, "তুমি কখনো এমন গালাগালি শুনেছ?" তবে চিঠির বিষয়বস্তু অপমান বা তিরস্কারের না হয়ে, বরং ভালোবাসার অভিব্যক্তি। এতে বলা হয়, "যতক্ষণ তুমি আমাকে তিরস্কার করেছিলে, আমি ভালোবাসতাম; / তাহলে তোমার প্রার্থনাগুলি কি আমাকে নাড়া দেবে!" সেলিয়া সিলভিয়াসের জন্য দুঃখিত হয়, কারণ তার প্রেম এখন গ্যানিমিডে প্রেমে পড়েছে। কিন্তু রোজালিন্ড বলে যে, তাকে সিলভিয়াসের জন্য দুঃখ হয় না, কারণ সে এমন একজনকে ভালোবাসে, যেমন ফিবে। এরপর রোজালিন্ড সিলভিয়াসকে নির্দেশ দেয় যে, সে যেন ফিবেকে জানিয়ে আসে যে, গ্যানিমিড (অর্থাৎ রোজালিন্ড) ফিবেকে কেবল তখনই ভালোবাসবে যদি ফিবে সিলভিয়াসকে ভালোবাসে। সিলভিয়াস চলে যায়।
অলিভার প্রবেশ করেন, গ্যানিমিড এবং এলিয়েনার মালিকানাধীন ভেড়ার কুটিরটি খুঁজতে। তারপর তিনি লক্ষ্য করেন যে, তিনি যাদের সঙ্গে কথা বলছেন, তারা অরল্যান্ডোর বর্ণনানুযায়ী এলিয়েনা এবং গ্যানিমিডের মতো, এবং জানতে চান তারা কি সত্যিই কুটিরের মালিক। তারা নিশ্চিত করলে, অলিভার রোজালিন্ডকে একটি রক্তাক্ত ন্যাপকিন দেয়, যা অরল্যান্ডো তাকে পাঠিয়েছে। রোজালিন্ড বিভ্রান্ত হন, এবং অলিভার ব্যাখ্যা করেন: কিছুক্ষণ আগে, অরল্যান্ডো একটি মানুষকে (অলিভার, যদিও অরল্যান্ডো তখন তাকে চিনতে পারেনি) গাছের নিচে শুয়ে থাকতে দেখেছিল, যার গলায় একটি সাপ জড়িয়ে ছিল। অরল্যান্ডোকে দেখেই সাপটি সরে যায়, যা বুশের মধ্যে একটি সিংহের উপস্থিতি প্রকাশ করে। যখন অরল্যান্ডো জানতে পারে যে শুয়ে থাকা মানুষটি আসলে অলিভার, তখন প্রথমে সে তার নিষ্ঠুর ভাইকে সিংহের শিকার হিসেবে ছেড়ে দেয়ার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু পরে দয়া তাকে বিজয়ী করে তোলে, এবং সে পশুটিকে তাড়িয়ে দেয়, তবে এতে নিজেও আহত হয়।
অলিভার জানায় যে, এর প্রতিক্রিয়ায় সে নিজেও দয়ায় রূপান্তরিত হয়েছে এবং অরল্যান্ডোর ক্ষতটির যত্ন নেয়ার পর, ন্যাপকিনটি গ্যানিমিডকে পৌঁছাতে এসেছে যাতে সে অরল্যান্ডোর "ভাঙা প্রতিশ্রুতি" মাফ করে দেয়। রোজালিন্ড অজ্ঞান হয়ে পড়ে, এবং সেলিয়া এটি রক্ত দেখার প্রভাবে বলে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে। যখন রোজালিন্ড জ্ঞান ফিরে পায়, তখন অলিভার মন্তব্য করে যে, তার "পুরুষ হৃদয়" নেই, কিন্তু রোজালিন্ড উত্তর দেয় অলিভারকে জানাতে যে, সে কীভাবে তার মপে পড়ার অভিনয় করেছে, ঠিক যেমন সে তাদের পাঠে তাকে শিখিয়েছিল। অলিভার মনে করে যে, অজ্ঞান হওয়া আসল ছিল, কিন্তু রোজালিন্ড তাকে নিশ্চিত করে যে, এটি ছিল অভিনয়।
টাচস্টোন অড্রিকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে, তারা বিয়ে করবে। এরপর, উইলিয়াম নামে এক যুবক প্রবেশ করে, যে অড্রির প্রতি আকৃষ্ট বলে মনে হয়। উইলিয়াম গ্রাম্য উচ্চারণে কথা বলে এবং স্বীকার করে যে, সে বনেই জন্মগ্রহণ করেছে। যখন সে নিজেকে বুদ্ধিমান বলে দাবি করে, টাচস্টোন পাল্টা বলে যে, শুধু নির্বোধরাই নিজেদের জ্ঞানী ভাবে। সে উইলিয়ামকে উস্কানি দেয় এবং তাকে উপহাস করে, কারণ সে অশিক্ষিত। শেষে, সে উইলিয়ামকে একজন বিদূষক বলে সম্বোধন করে এবং হুমকি দেয় যে, যদি সে এখান থেকে চলে না যায়, তবে তাকে দেড়শো রকমের উপায়ে হত্যা করবে।
অরল্যান্ডো অলিভারকে জিজ্ঞাসা করে যে, এত দ্রুত কি সত্যিই কারও প্রেমে পড়া সম্ভব? (পরে জানা যায় যে, "তার" বলতে এলিয়েনাকে বোঝানো হয়েছে, যে আসলে সেলিয়া)। অলিভার তাকে আশ্বস্ত করে যে, এটি সম্ভব, এবং এলিয়েনার সঙ্গে তার বাগদানের কথা মাথায় রেখে (যাকে সে একজন সাধারণ রাখাল বালিকা বলে মনে করছে), সে অরল্যান্ডোর কাছে তাদের বাবার সম্পত্তি ও আয়ভার জমি হস্তান্তর করে। অরল্যান্ডো অলিভারের বিয়েতে সম্মতি দেয়।
অলিভার চলে যাওয়ার ঠিক পরেই রোজালিন্ড প্রবেশ করে এবং অরল্যান্ডোর সঙ্গে তার ভাই ও তার কাজিনের হঠাৎ প্রেম নিয়ে আলোচনা করে। অরল্যান্ডো বলে যে, সে তার ভাইয়ের সুখ দেখে আনন্দিত, কিন্তু স্বীকার করে যে, সে নিজে সুখী নয়, কারণ তার কল্পনায় গ্যানিমিডকে রোজালিন্ড হিসেবে ভাবা আর তার প্রকৃত আকাঙ্ক্ষাকে তৃপ্ত করতে পারছে না।
রোজালিন্ড উত্তর দেয় যে, সে জাদুকলার দক্ষ এবং প্রতিশ্রুতি দেয় যে, যদি অরল্যান্ডো রোজালিন্ডকে সত্যিই এতটা ভালোবাসে যেমনটি সে দাবি করে, তবে আগামীকাল একই সময়ে, যখন অলিভার "এলিয়েনা"-কে বিয়ে করবে, তখন অরল্যান্ডোও রোজালিন্ডকে বিয়ে করবে।
সিলভিয়াস এবং ফিবে প্রবেশ করে, এবং ফিবে বলে যে, সে বিরক্ত হয়েছে কারণ "গ্যানিমিড" তার চিঠি প্রকাশ করে দিয়েছে। রোজালিন্ড আবারও ফিবেকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে, সে যেন তার বিশ্বস্ত রাখাল সিলভিয়াসকে ভালোবাসে। এরপর সিলভিয়াস প্রেমকে সংজ্ঞায়িত করে এই বলে যে, "প্রেম মানে শুধুই দীর্ঘশ্বাস আর অশ্রু... বিশ্বাস আর সেবা... সম্পূর্ণ ভক্তি, কর্তব্য ও আনুগত্য..." এবং সে ঘোষণা করে যে, সে এই সবকিছুর প্রতিচ্ছবি ফিবের জন্য, যেমন অরল্যান্ডো রোজালিন্ডের জন্য, ফিবে গ্যানিমিডের জন্য, এবং রোজালিন্ড কোনো নারীর জন্য নয়।
রোজালিন্ড সবাইকে জানিয়ে এই দৃশ্যের সমাপ্তি টানেন, কী ঘটবে আগামী দিনে: অরল্যান্ডো, সিলভিয়াস এবং সে নিজে (অর্থাৎ গ্যানিমিড) সবাই বিয়ে করবে। সে বলে যে, গ্যানিমিড হিসেবে সে অরল্যান্ডোকে তৃপ্ত করবে, সিলভিয়াসকে সন্তুষ্ট করবে, এবং যদি কখনো কোনো নারীকে বিয়ে করে, তবে সে ফিবেকে বিয়ে করবে। সিলভিয়াস, ফিবে, এবং অরল্যান্ডো প্রতিশ্রুতি দেয় যে, তারা ওলিভারের বিয়ের দিনে অবশ্যই উপস্থিত হবে।
টাচস্টোন এবং অড্রি আনন্দের সঙ্গে তাদের বিয়ে নিয়ে কথা বলে। এরপর ডিউক সিনিয়রের দুইজন ভৃত্য প্রবেশ করে এবং তাদের জন্য একটি গান গায়। তারা বসন্তকালের প্রেম নিয়ে গান গায়, যেখানে গানের কথায় গানের পাখি, ফুল, এবং শস্যক্ষেতের কথা বলা হয়। গানের মূল সুর হলো "with a hey, and a ho, and a hey nonino," এবং বেশিরভাগ স্তবক শেষ হয় "etc." দিয়ে। টাচস্টোন গানটিকে "বেসুরো," নির্বোধ, এবং সময় নষ্ট করার মতো বলে মনে করে।
ডিউক সিনিয়র, অ্যামিয়েন্স, জ্যাকুইস, অরল্যান্ডো, অলিভার এবং সেলিয়া (এলিয়েনা রূপে) প্রবেশ করে। ডিউক সিনিয়র গ্যানিমিডের প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে জানতে চাইলে, অরল্যান্ডো উত্তর দেয় যে, কখনো সে বিশ্বাস করে, আবার কখনো সন্দেহ হয় যে, এটি সত্যি হবে কি না। এরপর রোজালিন্ড (গ্যানিমিড রূপে) সিলভিয়াস এবং ফিবেকে সঙ্গে নিয়ে প্রবেশ করে এবং নিশ্চিত করে যে, সবাই প্রস্তুত আছে কি না। সে ঘোষণা করে যে, ডিউক সিনিয়র রোজালিন্ডকে অরল্যান্ডোর হাতে তুলে দেবেন, অরল্যান্ডো রোজালিন্ডকে বিয়ে করবে, এবং ফিবে গ্যানিমিডকে বিয়ে করবে—যদি কোনো কারণে ফিবে এটি প্রত্যাখ্যান করে, তবে সে সিলভিয়াসকে বিয়ে করবে।
যখন রোজালিন্ড (গ্যানিমিড রূপে) এবং সেলিয়া চলে যায়, ডিউক মন্তব্য করেন যে, গ্যানিমিড তাকে তার মেয়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। অরল্যান্ডো এই সাদৃশ্যের বিষয়টি নিশ্চিত করে, তবে "গ্যানিমিডের" দেওয়া অজুহাতও তুলে ধরে, যেখানে সে বলেছিল যে, তার রাজকীয় আচরণ সে তার বাগ্মী কাকার কাছ থেকে শিখেছে।
টাচস্টোন অড্রিকে সঙ্গে নিয়ে প্রবেশ করে, এবং জ্যাকুইস তাকে সেই বিদূষক হিসেবে শনাক্ত করে, যার সঙ্গে সে আগে বনের মধ্যে দেখা করেছিল। টাচস্টোন দাবি করে যে, সে একটি ঝগড়া করেছে, যা "সপ্তম কারণ" পর্যন্ত গড়িয়েছে।জ্যাকুইস বিষয়টি পরিষ্কার করতে বললে, টাচস্টোন "সপ্তম কারণ" ব্যাখ্যা করে। সে বলে যে, একবার সে পথের ধারে এক অভিজাত ব্যক্তিকে বলেছিল যে, তার দাড়ি খারাপভাবে ছাঁটা হয়েছে। এর ফলে পাল্টা উত্তর দেওয়ার সাতটি ধাপ সৃষ্টি হয়, যার মধ্যে ছিল "Retort Courteous" (ভদ্র প্রতিবাদ) এবং "Quip Modest" (মৃদু তিরস্কার)।টাচস্টোন আরও ব্যাখ্যা করে যে, প্রতিটি ধাপ এড়ানো সম্ভব, তবে "Lie Direct" (সরাসরি মিথ্যা বলা) এড়ানো কঠিন। ডিউক সিনিয়র টাচস্টোনের বুদ্ধিমত্তার প্রশংসা করে এবং মন্তব্য করেন যে, "সে তার মূর্খতাকে শিকারি ঘোড়ার মতো ব্যবহার করে, যার আড়ালে থেকে সে তার বুদ্ধির নিশানা মারে।"
হাইমেন, বিবাহের দেবতা, প্রবেশ করে, তার পাশে সেলিয়া এবং রোজালিন্ড, যারা এখন নিজেদের আসল পরিচয়ে সজ্জিত।
রোজালিন্ড ডিউক সিনিয়র এবং অরল্যান্ডোর সামনে উপস্থিত হয়। দুজনেই প্রথমে তার উপস্থিতিতে কিছুটা অবিশ্বাস প্রকাশ করে।
ডিউক সিনিয়র বলেন, "যদি চোখে দেখা সত্য হয়, তবে তুমি আমার মেয়ে।"
অরল্যান্ডো বলেন, "যদি চোখে দেখা সত্য হয়, তবে তুমি আমার রোজালিন্ড।"
রোজালিন্ডকে আসল রূপে দেখে ফিবে বুঝতে পারে যে, গ্যানিমিডকে বিয়ে করার আর কোনো সুযোগ নেই, তাই সে তার ভালোবাসার আশা ছেড়ে দেয়।
এরপর, হাইমেন একটি বিবাহ সংগীত পরিবেশন করেন, যেখানে তিনি বলেন যে, তিনি সব বিভ্রান্তি দূর করবেন এবং উপস্থিত সমস্ত প্রেমিক-প্রেমিকাদের উদ্দেশ্যে গান করেন:
১. অরল্যান্ডো ও রোজালিন্ড
২. ফিবে ও সিলভিয়াস
৩. অলিভার ও সেলিয়া
৪. টাচস্টোন ও অড্রি
জ্যাক দ্য বোয়িস প্রবেশ করে এবং খবর দেয় যে ডিউক ফ্রেডেরিক, যিনি তার ভাইয়ের সাথে যুদ্ধ করতে আরডেনের জঙ্গলে যাচ্ছিলেন, পথে এক ধর্মপ্রাণ মানুষের সাথে দেখা পান এবং শান্তির প্রতি ভালোবাসায় পরিণত হন। তার পরিবর্তনের পরে, তিনি তার নির্বাসিত ভাইকে তার মুকুট ফিরিয়ে দেওয়ার, ডিউক সিনিয়রের সমস্ত জমি ফিরিয়ে দেওয়ার এবং একটি মঠে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নেন।ডিউক সিনিয়র জ্যাক দ্য বোয়িসকে স্বাগত জানান এবং এই শুভ মুহূর্তের প্রশংসা করেন; তিনি প্রস্তাব করেন যে "চলুন আমরা সেই কাজগুলো শেষ করি যা এখানে ভালোভাবে শুরু এবং গঠিত হয়েছে" এবং "আমরা গ্রাম্য আনন্দ-উৎসবে মেতে উঠি।"
প্রত্যেকে আনন্দিত হয় যে তারা রাজদরবারে ফিরে যেতে পারবে, তবে জ্যাক ব্যতিক্রম, যে ঘোষণা দেয় যে সে ডিউক ফ্রেডেরিকের সাথে মঠে গিয়ে ধ্যানমগ্ন জীবনে যোগ দেবে।সে ব্যাখ্যা করে যে সে নিজেকে “নাচের তাল ছাড়া অন্য কিছুর জন্য উপযুক্ত” মনে করে এবং ডিউক সিনিয়র, অরল্যান্ডো, অলিভার, সিলভিয়াস এবং টাচস্টোনের কাছ থেকে বিদায় নেয়।জ্যাক মঞ্চ থেকে বেরিয়ে যায়, এবং অন্য সব চরিত্র, রোজালিন্ড ছাড়া, নাচতে নাচতে মঞ্চ ত্যাগ করে।
উপসংহার:
রোজালিন্ড মঞ্চে থেকে যায় এবং দর্শকদের উদ্দেশ্যে একটি সংক্ষিপ্ত বক্তব্য দেয়। সে হাস্যরসাত্মকভাবে বলে যে সাধারণত একটি নাটকের উপসংহার একজন পুরুষ চরিত্রের দ্বারা বলা হয়, কিন্তু যেহেতু সে একজন নারী, এটি কিছুটা ব্যতিক্রমী। সে দর্শকদের জানায় যে যদি তারা পুরুষ হয়ে থাকে, তবে তাদের উচিত তাকে করতালি দিয়ে বিদায় জানানো, আর যদি তারা নারী হয়ে থাকে, তবে তাদের উচিত তার পক্ষ নেওয়া এবং তাকে সমর্থন করা।
এই মনোমুগ্ধকর ও কৌতুকপূর্ণ সমাপ্তির মাধ্যমে, রোজালিন্ড সরাসরি দর্শকদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে এবং নাটকটি আনন্দময়ভাবে শেষ হয়।
Orlando
স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েসের কনিষ্ঠ পুত্র, অরল্যান্ডো অনেক দিক থেকেই নাটকের নায়ক। তার বড় ভাই অলিভার তাকে উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করায়, সে শিক্ষাহীন ও সুবিধাবঞ্চিত হয়ে বেড়ে ওঠে।
Duke Senior
ডিউক সিনিয়র হলেন রোজালিন্ডের বাবা এবং রাজ্যের প্রকৃত ডিউক। নাটকের ঘটনাগুলোর আগে, তার ভাই ডিউক ফ্রেডরিক তাকে রাজ্য থেকে নির্বাসিত করেন, ফলে তিনি নির্বাসনে জীবনযাপন করতে বাধ্য হন।
Duke Frederick
ডিউক ফ্রেডরিক হলেন ডিউক সিনিয়রের ভাই এবং তার সিংহাসন কেড়ে নেওয়া শাসক। প্রথমদিকে তিনি রোজালিন্ডকে, ডিউক সিনিয়রের কন্যা, তার নিজের মেয়ে সেলিয়ার সঙ্গে থাকতে দেন, কিন্তু পরে তিনি রোজালিন্ডকে নির্বাসনে পাঠান।
Oliver
স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েসের জ্যেষ্ঠ পুত্র, অলিভার তার ভাই অরল্যান্ডোর প্রতি অযৌক্তিক ঘৃণা পোষণ করে। সে অরল্যান্ডোকে উত্তরাধিকার ও শিক্ষা থেকে বঞ্চিত করে এবং এমনকি তার ঘর পুড়িয়ে দেওয়ার চক্রান্ত করে।
Rosalind
ডিউক সিনিয়রের কন্যা, রোজালিন্ড যুক্তি ও প্রজ্ঞার প্রতীক এবং নাটকের নায়িকা। যখন ডিউক ফ্রেডরিক শেষ পর্যন্ত তাকে তার বাবার মতো রাজদরবার ছাড়তে বাধ্য করেন, তখন তিনি ছদ্মবেশ ধারণ করে নির্বাসনে চলে যান।
Celia
ডিউক ফ্রেডরিকের কন্যা, সেলিয়া তার চাচাতো বোন রোজালিন্ডকে অত্যন্ত ভালোবাসে এবং বারবার তার নিঃস্বার্থ উদারতার প্রমাণ দেয়। সে তার বাবাকে রোজালিন্ডকে রাজদরবারে থাকার অনুমতি দিতে বাধ্য করে এবং প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে সবসময় রোজালিন্ডের পাশে থাকবে।
Jaques
ডিউক সিনিয়রের একজন বিশ্বস্ত রাজকর্মচারী, জাকস অতিরঞ্জিত বিষণ্ণ স্বভাবের এবং আশেপাশের পৃথিবীর প্রতি একধরনের নৈরাশ্যবাদী পর্যবেক্ষক। টাচস্টোনের সঙ্গে তার সাক্ষাৎ তাকে আরও দার্শনিক চিন্তায় উদ্বুদ্ধ করে।
Minor Characters
Amiens
ডিউক সিনিয়রের সঙ্গে বনবাসে যোগ দেওয়া এক প্রভু, আমিয়েনস প্রফুল্ল এবং প্রায়শই গান গায়।
Jaques de Boys
স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েসের মধ্যম পুত্র, জাকস নাটকের শেষে এসে সবাইকে ডিউক ফ্রেডরিকের ধর্মীয় পরিবর্তনের খবর জানায়।
Sir Rowland de Boys
জাকস, অলিভার, এবং অরল্যান্ডোর বাবা, স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েস নাটকের শুরু হওয়ার আগেই মারা যান। তার সম্পত্তির বিভাজন তার পুত্রদের মধ্যে সম্পর্কের প্রতিদ্বন্দ্বিতার মূল কারণ হয়ে ওঠে।
Le Beau
ডিউক ফ্রেডরিকের রাজকর্মচারীদের একজন, মঁসিয়র ল্য বো সেলিয়া ও রোজালিন্ডকে আসন্ন কুস্তি প্রতিযোগিতার খবর জানায় এবং পরে অরল্যান্ডোকে রোজালিন্ডের প্রকৃত পরিচয় সম্পর্কে অবহিত করে।
Charles
রাজদরবারের একজন কুস্তিগীর, চার্লস অলিভারকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে অরল্যান্ডোকে তার সঙ্গে লড়াই করা থেকে বিরত রাখা উচিত, কারণ সে নিজেকে অত্যন্ত শক্তিশালী মনে করে এবং অরল্যান্ডোর ক্ষতি করতে পারে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, সে প্রতিযোগিতায় পরাজিত হয় এবং তার সুনাম হারায়।
Adam
অরল্যান্ডোর বিশ্বস্ত ভৃত্য এবং তার আগের প্রভু স্যার রোল্যান্ড ডি বয়েসের পুরনো কর্মচারী, অ্যাডাম অরল্যান্ডোকে তার ভাই অলিভারের হত্যার ষড়যন্ত্র সম্পর্কে সতর্ক করে এবং তার সঙ্গে নির্বাসনে যায়।
Touchstone
রাজদরবারের প্রহসনকারী (জোকার), টাচস্টোন সেলিয়া ও রোজালিন্ডের অনুরোধে তাদের সঙ্গে আর্ডেনের বনে পাড়ি জমায়। সে হাস্যরসাত্মক, বোকাসুলভ, এবং কখনও কখনও অশ্লীল ভাষায় কথা বলে, তবে তার কৌতুকপূর্ণ আচরণ সবসময়ই বুদ্ধিদীপ্ত। নাটকের শেষে, সে অড্রিকে বিয়ে করে।
Dennis
অলিভারের ভৃত্য।
Sir Oliver Martext
একজন গ্রাম্য যাজক, যিনি টাচস্টোন ও অড্রিকে বিয়ে করানোর জন্য আসেন, কিন্তু পরে টাচস্টোন সিদ্ধান্ত নেন যে তারা গির্জায় বিয়ে করবেন।
Silvius
একজন রাখাল, যে তার ভালোবাসা ফিরিয়ে না পাওয়া সত্ত্বেও ফিবেকে অন্ধভাবে ভালোবাসে। সে প্রচলিত রাখাল-কবিতার প্রেমিকের এক অতিরঞ্জিত রূপ।
Corin
সিলভিয়াসের বন্ধু ও সহকর্মী এক রাখাল, করিন প্রেম সম্পর্কে সিলভিয়াসকে পরামর্শ দেওয়ার চেষ্টা করে, তবে তা ব্যর্থ হয়। সে রোজালিন্ড ও সেলিয়াকে ভেড়ার পাল ও কুটির কেনার ব্যাপারে সাহায্য করে।
Phebe
একজন নিরস প্রকৃতির রাখাল-কন্যা, ফিবে সিলভিয়াসের প্রেম প্রত্যাখ্যান করে এবং পরিবর্তে গ্যানিমিডের প্রেমে পড়ে। তবে যখন গ্যানিমিড আবার রোজালিন্ড হয়ে যায়, তখন সে সিলভিয়াসকেই সন্তুষ্টচিত্তে বিয়ে করে। সিলভিয়াস যেমন এক ব্যর্থ প্রেমিকের প্রতিচ্ছবি, তেমনি ফিবে এক নির্মম প্রেয়সীর ব্যঙ্গাত্মক প্রতিরূপ।
William
একজন তরুণ গ্রাম্য যুবক, যে অড্রিকে ভালোবাসে, কিন্তু টাচস্টোনের চাতুর্যের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে পারে না।
Hymen
বিবাহের দেবতা, হাইমেন রোজালিন্ডকে তার বাবা ও প্রেমিকের সঙ্গে পুনর্মিলিত করেন এবং একসঙ্গে অনুষ্ঠিত বিবাহের আনন্দে প্রেমের গান গেয়ে ওঠেন।
Audrey
টাচস্টোনের সুন্দরী কিন্তু বিশেষ বুদ্ধিদীপ্ত নয় এমন কনে।
Lords
প্রথম ও দ্বিতীয় প্রভু ডিউক সিনিয়রের সঙ্গে নির্বাসনে আর্ডেনের বনে সময় কাটান।
Hisperia
সেলিয়ার পরিচারিকা।